diff --git a/addons/grad_boc/Stringtable.xml b/addons/grad_boc/Stringtable.xml index ae63de0..a08e702 100644 --- a/addons/grad_boc/Stringtable.xml +++ b/addons/grad_boc/Stringtable.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Prohibit BackpackOnChest Prohibit BackpackOnChest Interdire le sac en position ventral + Prohibir BackpackOnChest BackpackOnChest verbieten BackpackOnChest を制限 @@ -13,6 +14,7 @@ Placing this module will prohibit the use of BackpackOnChest. Placing this module will prohibit the use of BackpackOnChest. Le placement de ce module interdira le positionement du sac sur le ventre. + Al poner este módulo se prohibirá el uso de BackpackOnChest Verbietet das benutzen von BackpackOnChest. モジュールにより BackpackOnChest の使用を制限します。 @@ -20,6 +22,7 @@ Add Chestpack Add Chestpack Ajouter un sac ventral + Agregar mochila al pecho Chestpack hinzufügen チェストパック追加 @@ -27,6 +30,7 @@ Adds a chestpack (with invenory) to all syncronized Units. Adds a chestpack (with invenory) to all syncronized Units. Ajoute un sac ventral (avec inventaire) à toutes les unités syncronisées. + Agrega una mochila al pecho (con inventario) a todas las unidades sincronizadas Fügt einen Chestpack allen syncronisierten Einheiten hinzu. 同期された全ユニットにチェストパック(インベントリ付)を追加します。 @@ -34,6 +38,7 @@ Backpack on Chest Backpack on Chest Sac à dos en position ventral + Mochila al pecho Rucksack auf den Bauch 前側にバックパック @@ -41,6 +46,7 @@ Puts current backpack on the chest. Puts current backpack on the chest. Place le sac à dos actuel en position ventral. + Pone la mochila actual en el pecho. Schnallt den aktuellen Rucksack auf den Bauch. 現在のバックパックを前側に置きます。 @@ -50,6 +56,7 @@ Put backpack on chest Put backpack on chest Mettre le sac à dos en position ventral + Poner mochila en el pecho Rucksack auf den Bauch schnallen バックパックを前側にする @@ -57,6 +64,7 @@ Put backpack on back Put backpack on back Remettre le sac à dos ventral dans le dos + Poner mochila en la espalda Rucksack auf den Rücken バックパックを後ろ側にする @@ -64,6 +72,7 @@ Swap rucksacks Swap rucksacks Intervertir les sacs + Intercambiar mochilas Rucksäcke tauschen バックパックを入れ替え