diff --git a/addons/markers/stringtable.xml b/addons/markers/stringtable.xml
index 8319ab8e386..20d00cb61e9 100644
--- a/addons/markers/stringtable.xml
+++ b/addons/markers/stringtable.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
시간대
- Change the time zone for the timestamp
+ Changes the time zone for the timestamp
Измените часовой пояс для метки времени
Modifiez le fuseau horaire pour l'horodatage
タイムスタンプの時間帯を変更します
@@ -294,7 +294,7 @@
UTC 오프셋
- Change the time offset for the UTC timestamp
+ Changes the time offset for the UTC timestamp
Измените смещение времени для метки времени UTC
Modifier le décalage horaire pour l'horodatage UTC
UTCタイムスタンプの時差を変更する