diff --git a/confiture-web-app/src/components/audit/AuditGenerationCriterium.vue b/confiture-web-app/src/components/audit/AuditGenerationCriterium.vue
index cfe49803..12a28680 100644
--- a/confiture-web-app/src/components/audit/AuditGenerationCriterium.vue
+++ b/confiture-web-app/src/components/audit/AuditGenerationCriterium.vue
@@ -51,7 +51,8 @@ const statuses: Array<{
   },
   {
     label: formatStatus(CriteriumResultStatus.NOT_COMPLIANT),
-    extraLabel: "le focus se déplacera sur le champ de saisie ci-après",
+    extraLabel:
+      "Le focus se déplacera dans le champ « Erreur et recommandation »",
     value: CriteriumResultStatus.NOT_COMPLIANT,
     color: "red"
   },