Integrate ecdysis with existing CLI

[raulb]

As part of #1911, ecdysis was recently created, which extracted our learnings from working on a CLI at meroxa/cli.

These learnings were publicly shared in this blog post.

Before we add new commands that meet the criteria of this design document, we need to incorporate Ecdysis into Conduit so we can continue building on top.