When used with dev-server (hot-reload) the plugin causes infinite reload loop

[akincel]

What:

1. The plugin is started, downloads translation files, and stores them into the source tree
2. That triggers hot-reload within the dev-server, going back to step 1.

How to fix:

• a) there is already option skipDevelopmentUpdate which disables the plugin when running in dev-server mode
• b) from @Igrom

The plugin could do one more thing: it could update the files conditionally (i.e., if they differ)
We could think of whether that would make the skipDevelopmentUpdate obsolete

[Igrom]

To potential readers of this issue: I emphasize that this has already been solved by means of an optional boolean configuration parameter introduced in #3. Set-ups which encounter this issue should set this boolean to true.

This particular issue is more aimed towards investigating whether incorporating a related solution into the default behaviour of the plugin is viable, i.e., if it does not potentially break other people's existing workflows.