New translations messages.po (Ukrainian)

packages/wallets/src/locales/uk-UA/messages.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Language: uk_UA\n"
 "Project-Id-Version: 1263bc1f20e1271bda78e84d2f4a6562\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-29 23:28\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 21:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
 "X-Crowdin-Project: 1263bc1f20e1271bda78e84d2f4a6562\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 1\n"
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
-"X-Crowdin-File: /[Chia-Network.chia-blockchain-gui] main/packages/wallets/src/locales/en-US/messages.po\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1308\n"
+"X-Crowdin-File: /main/packages/wallets/src/locales/en-US/messages.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 25\n"
 
 #: src/components/WalletHistory.tsx:118
 msgid "-"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Адреса"
 #: src/components/cat/WalletCATSend.tsx:196
 #: src/components/WalletSend.tsx:220
 #~ msgid "Address / Puzzle hash"
-#~ msgstr "Адреса / Хеш-головоломка"
+#~ msgstr "Address / Puzzle hash"
 
 #: src/components/AddressBookAutocomplete.tsx:65
 msgid "Address or Contact"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:130
 #~ msgid "Check my snapshot balance"
-#~ msgstr "Перевірте мій snapshot баланс"
+#~ msgstr "Check my snapshot balance"
 
 #: src/components/cat/WalletCATSelect.tsx:25
 #: src/components/create/WalletCreateList.tsx:32
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:141
 #~ msgid "Click here to download an older version of the wallet"
-#~ msgstr "Натисніть тут, щоб завантажити старішу версію гаманця"
+#~ msgstr "Click here to download an older version of the wallet"
 
 #: src/components/ClawbackClaimTransactionDialog.tsx:158
 #: src/components/ClawbackClaimTransactionDialog.tsx:249
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Гаманець Datalayer"
 
 #: src/components/WalletHistory.tsx:100
 #~ msgid "Date"
-#~ msgstr "Дата"
+#~ msgstr "Date"
 
 #: src/components/WalletHeader.tsx:26
 msgid "Delete"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Імпортувати гаманець за допомогою мнем
 
 #: src/components/WalletHistory.tsx:87
 #~ msgid "Incoming"
-#~ msgstr "Вхідні"
+#~ msgstr "Incoming"
 
 #: src/components/WalletConnections.tsx:22
 msgid "IP address"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "У середньому між кожним блоком транзак
 
 #: src/components/WalletHistory.tsx:87
 #~ msgid "Outgoing"
-#~ msgstr "Вихідні"
+#~ msgstr "Outgoing"
 
 #: src/components/WalletImport.tsx:233
 msgid "Paste Mnemonic"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Обмеження частоти"
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:133
 #~ msgid "Read the blog post for details"
-#~ msgstr "Прочитайте допис у блозі, щоб дізнатися більше"
+#~ msgstr "Read the blog post for details"
 
 #: src/components/WalletHeader.tsx:48
 msgid "Receive"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/WalletHistory.tsx:181
 #~ msgid "To"
-#~ msgstr "До"
+#~ msgstr "To"
 
 #: src/components/ClawbackClaimTransactionDialog.tsx:176
 #: src/components/WalletHistory.tsx:168
@@ -752,11 +752,11 @@ msgstr "Гаманець з типом {0} не підтримується"
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:138
 #~ msgid "Want to see your old balance for yourself?"
-#~ msgstr "Хочете побачити свій попередній баланс?"
+#~ msgstr "Want to see your old balance for yourself?"
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:110
 #~ msgid "We've made an upgrade to the CAT standard which requires all CATs to be re-issued. You will be airdropped your new tokens as they are re-issued by the original issuers. The airdropped tokens will be based on the balance as of block height:<0/><1/><2/>(Approximate time: July 26th, 2022 @ 17:00 UTC)"
-#~ msgstr "Ми зробили оновлення до стандарту CAT, який вимагає перевипущення всіх CAT. Ви отримаєте доступ до Ваших нових токенів, оскільки вони повторно будуть випущені вихідними видавцями. Токени ЛА базуються на балансі за висотою блоку:<0/><1/><2/>(Приблизний час: 26 липня, 2022 @ 17:00 UTC)"
+#~ msgstr "We've made an upgrade to the CAT standard which requires all CATs to be re-issued. You will be airdropped your new tokens as they are re-issued by the original issuers. The airdropped tokens will be based on the balance as of block height:<0/><1/><2/>(Approximate time: July 26th, 2022 @ 17:00 UTC)"
 
 #: src/components/WalletAdd.tsx:65
 msgid "Welcome! The following words are used for your wallet backup. Without them, you will lose access to your wallet, keep them safe! Write down each word along with the order number next to them. (Order is important)"
@@ -780,8 +780,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/WalletsSidebar.tsx:106
 #~ msgid "Your CAT tokens have been upgraded!"
-#~ msgstr "Ваші CAT токени оновлено!"
+#~ msgstr "Your CAT tokens have been upgraded!"
 
 #: src/components/WalletImport.tsx:73
 msgid "Your pasted list does not include {mnemonicWordCount} valid mnemonic words."
 msgstr ""
+