-
diff --git a/src/components/popUpContent/DeathDescription.vue b/src/components/popUpContent/DeathDescription.vue
index 7b69a09..8bf8ed4 100644
--- a/src/components/popUpContent/DeathDescription.vue
+++ b/src/components/popUpContent/DeathDescription.vue
@@ -5,16 +5,20 @@
{{ deathData.type }}
-
{{ format(deathData.date, "full") }}
+
{{ format(deathData.date, "full") }}
{{ $t("popup.boatInvolved") }}:
{{ deathData.boatInvolved }}
-
{{ $t("popup.peoplesNB") }}:
+
{{ $t("popup.peoplesNB") }}:
{{ deathData.deathNumber }}
-
{{ $t("popup.testimony") }}:
- {{ deathData.testimonyName }}
+
+
+ {{ $t("popup.testimony") }}:
+
+ {{ deathData.testimonyName[i] }} {{ i < deathData.testimonySrc.length -1 ? "," : "" }}
+
{{ $t("popup.wind") }}: {{ deathData.windForce ? deathData.windForce + $t("popup.windUnit") : $t("popup.unknown") }}- {{ $t("popup.waves") }}: {{ deathData.waveHeight ? deathData.waveHeight + "m" : $t("popup.unknown")}}
Lat: {{ deathData.latitude }} - Lon: {{ deathData.longitude }}
diff --git a/src/components/popUpContent/IncidentDescription.vue b/src/components/popUpContent/IncidentDescription.vue
index bb4e466..1a83da1 100644
--- a/src/components/popUpContent/IncidentDescription.vue
+++ b/src/components/popUpContent/IncidentDescription.vue
@@ -5,17 +5,22 @@
{{ incidentData.type }}
-
{{ format(incidentData.date, "full") }}
+
{{ format(incidentData.date, "full") }}
{{ $t("popup.boatInvolved") }}:
{{ incidentData.boatInvolved }}
-
{{ $t("popup.facts") }}:
+
+ {{ $t("popup.facts") }}:
{{ incidentData.incAction }}
-
{{ $t("popup.testimony") }}:
- {{ incidentData.testimonyName }}
+
+ {{ $t("popup.testimony") }}:
+
+ {{ incidentData.testimonyName[i] }} {{ i < incidentData.testimonySrc.length -1 ? "," : "" }}
+
+
{{ $t("popup.wind") }}: {{ incidentData.windForce ? incidentData.windForce + $t("popup.windUnit") : $t("popup.unknown") }}- {{ $t("popup.waves") }}: {{ incidentData.waveHeight ? incidentData.waveHeight + "m" : $t("popup.unknown")}}
Lat: {{ incidentData.latitude }} - Lon: {{ incidentData.longitude }}
diff --git a/src/components/popUpContent/OperationDescription.vue b/src/components/popUpContent/OperationDescription.vue
index 3de4d63..a7e5872 100644
--- a/src/components/popUpContent/OperationDescription.vue
+++ b/src/components/popUpContent/OperationDescription.vue
@@ -1,11 +1,11 @@
-