From 7af4f774b174ea339c5142176d3e8d83379a3613 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 01/26] Translated using Weblate (Irish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Added translation using Weblate (Irish) Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ga/ Translation: Waterfox/browser --- ga/browser/browser/waterfox.ftl | 242 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 242 insertions(+) create mode 100644 ga/browser/browser/waterfox.ftl diff --git a/ga/browser/browser/waterfox.ftl b/ga/browser/browser/waterfox.ftl new file mode 100644 index 0000000..2898064 --- /dev/null +++ b/ga/browser/browser/waterfox.ftl @@ -0,0 +1,242 @@ +copy-url = + .label = Cóipeáil Nasc Cluaisín +unload-tab = + .label = Díluchtaigh Cluaisín +open-link-private = + .label = Oscail Nasc i gCluaisín Príobháideach Nua +status-bar = + .label = Barra Stádais +tab-position-header = Seasamh Barra na gCluaisíní +dynamic-theme-dark = + .label = Mód Dorcha i bhFórsaí +dynamic-theme-auto = + .label = Socraigh Mód Solais/Dorcha go dinimiciúil +restart-purge-cache = + .label = Glan taisce atosú tapa ar atosú an bhrabhsálaí +bookmarks-bar-position-header = Post an Bharra Uirlisí Leabharmharcanna +bookmarks-position-top = + .label = Barr +enable-webrtc-p2p = + .label = Cumasaigh ceangal piaraí WebRTC +load-images = + .label = Luchtaigh íomhánna go huathoibríoch +enable-javascript = + .label = Cumasaigh JavaScript +enable-dooh = + .label = Úsáid DNS thar HTTP Oblivious +pane-theme-title = Féach & Mothaigh +preset-title = Réamhshocruithe +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Scoránaigh Cearnóg Coirnéil + *[false] Scoránaigh Coirnéil Go Réidh + } +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Scoránaigh Lárnaithe as + *[false] Scoránaigh Lárnaithe ar + } +auto-hide-tabs = + .label = Folaigh Cluaisíní Uathoibríoch +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Folaigh go huathoibríoch Barra na Leabharmharcanna +auto-hide-back = + .label = Folaigh Uath Cnaipe Ar Ais +auto-hide-pageaction = + .label = Folaigh Gníomh Leathanaigh Uathoibríoch +hide-urlbar-iconbox = + .label = Folaigh Bosca Deilbhín Barra URL +square-button-edges = + .label = Coirnéil Cnaipe Cearnóg +square-menu-panel = + .label = Coirnéil Phainéil Roghchláir na bhFeidhmchlár Cearnógach +square-panel-item = + .label = Cúinní Mír Roghchláir Aipe Cearnóg +square-menu-popup = + .label = Cúinní Painéil Roghchláir Comhthéacs Cearnógach +square-menu-item = + .label = Cúinní Mír Roghchláir Comhthéacs Cearnógach +compact-context-menu = + .label = Stuáil Roghchláir Comhthéacs a Laghdú +compact-bookmark-menu = + .label = Laghdaigh Stuáil Roghchláir Leabharmharcanna +compact-panel-header = + .label = Laghdaigh Stuáil Ceanntásc an Phainéil +compact-navbar-popup = + .label = Laghdaigh Stuáil Phreabfhuinneog Barra Nav +show-mac-menu-icons = + .label = Taispeáin Deilbhíní Roghchláir Mac +monospace-font-theme = + .label = Cumasaigh cló monaspásáilte don téama +tab-context-line = + .label = Líne Comhthéacs Cluaisíní +tab-bar-header = Barra na gCluaisíní +nav-bar-header = Barra Nav +font-header = Clónna +full-screen-header = Scáileán iomlán +icons-header = Deilbhíní +media-player-header = Seinnteoir meáin +telemetry-privacy-policy = Beartas Príobháideachta +onboarding-grassroots-title = Ag tacú leis an bpobalbhreith +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Oscail fuinneoga agus cluaisíní roimhe seo +restart-prompt-title = Atosaigh { -brand-short-name } +copy-all-urls = + .label = Cóipeáil Gach Nasc Cluaisín +restart-prompt-question = An bhfuil tú cinnte gur mian leat { -brand-short-name } a atosú? +appmenuitem-restart-browser = + .label = Atosaigh +open-all-private = + .label = Oscail Gach Rud i gCluaisíní Príobháideacha +open-all-links-private = + .label = Oscail Gach Nasc i gCluaisíní Príobháideacha +open-private-tab = + .label = Oscail i gCluaisín Príobháideach Nua +new-private-tab = + .label = Cluaisín Príobháideach Nua + .tooltiptext = Oscail cluaisín príobháideach nua +private-tab = + .label = + { $isPrivate -> + [true] Scoir Cluaisín Príobháideach + *[false] Déan Cluaisín Príobháideach + } +tab-bar-top-above = + .label = Barr os cionn an bharra seoltaí +tab-bar-top-below = + .label = Barr thíos an barra seoltaí +tab-bar-bottom-above = + .label = Bun os cionn an bharra stádais +tab-bar-bottom-below = + .label = Bun thíos an barra stádais +tab-additional-header = Sainroghanna Cluaisíní Breise +insert-after-current = + .label = Ionsáigh cluaisín nua i ndiaidh an chluaisín reatha +pinned-icon-only = + .label = Laghdaigh cluaisíní pionála chun íocón an tsuímh amháin a thaispeáint +insert-related-after-current = + .label = Ionsáigh cluaisín nua gaolmhar tar éis an chluaisín reatha +dynamic-theme-header = Téamaí Dinimiciúla +dynamic-theme-light = + .label = Mód Solais Fórsa +restart-header = Atosaigh Mír Roghchláir +restart-show-button = + .label = Taispeáin an cnaipe atosaithe i PanelUI +restart-require-confirmation = + .label = Deimhniú atosú de dhíth +statusbar-contrast-text = + .label = Dath téacs an bharra stádais i gcodarsnacht +tab-feature-header = Roghchlár Comhthéacs Cluaisíní +show-duplicate-tab = + .label = Taispeáin mír roghchláir cluaisíní dúblach +show-copy-url = + .label = Taispeáin cóip de mhír roghchláir url tab +enable-copy-active-tab = + .label = Cóipeáil URL ón gcluaisín gníomhach amháin +show-copy-all-urls = + .label = Taispeáin cóip gach mír roghchláir URL cluaisíní +statusbar-enabled = + .label = Taispeáin Barra Stádais +show-unload-tab = + .label = Taispeáin mír roghchláir táb díluchtaithe +statusbar-header = Barra Stádais +statusbar-show-links = + .label = Taispeáin naisc +bookmarks-position-bottom = + .label = Bun +geolocation-api-header = API Geolocation +geolocation-description = Bíonn do shuíomh ag teastáil ó roinnt suíomhanna gréasáin le go bhfeidhmeoidh siad. Mura bhfuil suíomh Gréasáin ag feidhmiú toisc nach bhfuil tú in ann do shuíomh a aimsiú, cumasaigh an rogha seo agus bain triail eile as. +geolocation-api-enabled = + .label = Cumasaigh +geolocation-api-disabled = + .label = Díchumasaigh +send-referrer-header-0 = + .label = Ná seol ceanntásc an atreoraitheora choíche +waterfox-defaults = + .label = Réamhshocrú Waterfox +send-referrer-header-1 = + .label = Seol an ceanntásc tarchuir ach amháin nuair a chliceálann tú ar naisc agus eilimintí cosúla +send-referrer-header-2 = + .label = Seol an ceanntásc tarchuir ar gach iarratas (Réamhshocrú) +webrtc-header = Ceangal piaraí WebRTC +ref-header = Ceanntásc atreoraithe HTTP +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Scoránaigh Folaigh Uathoibríoch + *[false] Scoránaigh Folaigh Uathoibríoch Air + } +disable-sidebar-animate = + .label = Díchumasaigh beochan phainéil an bharra taoibh +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Scoránaigh Dlúth Os + *[false] Scoránaigh Dlúth Ar + } +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Cumasaigh saincheaptha téama Waterfox ar gach téama +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Cumasaigh saincheaptha téama Waterfox ar théamaí Waterfox +auto-hide-tabbar = + .label = Folaigh Barra na gCluaisíní go huathoibríoch +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Díchumasaigh saincheaptha téama Waterfox +enable-panel-transparency = + .label = Cumasaigh trédhearcacht an phainéil +enable-menu-transparency = + .label = Cumasaigh trédhearcacht roghchláir +disable-panel-animate = + .label = Díchumasaigh beochan phainéal roghchláir aipe +auto-blur-tabs = + .label = Cluaisíní Doiléirigh Uathoibríoch +auto-hide-navbar = + .label = Folaigh Barra Navanna Uathoibríoch +auto-hide-sidebar = + .label = Barra Taoibh Folaigh Uathoibríoch +auto-hide-forward = + .label = Folaigh Cnaipe Ar Aghaidh go Uathoibríoch +hide-tab-icons = + .label = Folaigh Deilbhíní Cluaisíní +center-navbar-text = + .label = Lár an Téacs Barra Nav +hide-all-icons = + .label = Folaigh Gach Deilbhín +hide-sidebar-header = + .label = Folaigh Ceanntásc an bharra Taoibh +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Folaigh Deilbhíní Barra Leabharmharcanna +hide-bookmarkbar-label = + .label = Folaigh Lipéid Bharra Leabharmharcanna +hide-disabled-menuitems = + .label = Folaigh Míreanna Roghchláir Díchumasaithe +center-tab-content = + .label = Lár Ábhar Cluaisín +square-tab-edges = + .label = Cúinní Cluaisíní Cearnóg +center-tab-label = + .label = Lár Lipéad Cluaisín Amháin +drag-space = + .label = Cumasaigh Spás Tarraingthe Seasta +monospace-font = + .label = Cumasaigh cló monaspásáilte don leathanach +square-field = + .label = Coirnéil Réimse Iontrála Cearnóg +close-button-hover = + .label = Taispeáin an cnaipe cluaisín gar ar ainliú an chluaisín roghnaithe nuair a bhíonn go leor cluaisíní oscailte +square-checkbox = + .label = ticbhosca cearnógach +remove-panel-strip = + .label = Bain Deighilteoir Roghchláir Aipe Daite +full-panel-strip = + .label = Deighilteoir Roghchláir Aipe Lánleithead +show-menu-icons = + .label = Taispeáin Deilbhíní Roghchláir +bookmark-header = Barra Leabharmharcanna +sidebar-header = Barra Taoibh +panels-header = Painéil +telemetry-page-subtitle = Ní bhailíonn Waterfox teiliméadracht faoi do shuiteáil - díchumasaítear aon mhodúil teiliméadrachta nuair a thógtar an brabhsálaí. Is tusa amháin a bhíonn ar eolas agat cad a dhéanann tú i do bhrabhsálaí. +onboarding-grassroots-subtitle = Go raibh maith agat as Waterfox, brabhsálaí neamhspleách, pobail a úsáid. Le do thacaíocht, táimid ag tógáil rogha eile inbhuanaithe ar na himreoirí móra atá ann. From 31bdbde66cccd961060516241ca6e7514fbe781f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 02/26] Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/lt/ Translation: Waterfox/browser --- lt/browser/browser/waterfox.ftl | 39 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/lt/browser/browser/waterfox.ftl b/lt/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..22b463c 100644 --- a/lt/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/lt/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs From 7ccb1eef1932195cae3d5f7e580227e49e1c26eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 03/26] Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/th/ Translation: Waterfox/browser --- th/browser/browser/waterfox.ftl | 39 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/th/browser/browser/waterfox.ftl b/th/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..b614a8c 100644 --- a/th/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/th/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } From b1b5b66833c0372210a4262ddf73a1b8a8536697 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 04/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/pt_BR/ Translation: Waterfox/browser --- pt-BR/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/pt-BR/browser/browser/waterfox.ftl b/pt-BR/browser/browser/waterfox.ftl index 42288f2..8155d41 100644 --- a/pt-BR/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/pt-BR/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Reiniciar o { -brand-short-name } restart-prompt-question = Tem certeza que deseja reiniciar o { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Reiniciar -copy-url = +copy-url = .label = Copiar Link da Guia -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Copiar Todos os Links da Guia -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Abrir Tudo em Abas Privadas -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Abrir Todos os Links em Abas Privadas -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Abrir em uma Nova Aba Privada -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nova aba privada .tooltiptext = Abrir uma nova aba privada -open-link-private = +open-link-private = .label = Abrir Link em Nova Aba Privada -status-bar = +status-bar = .label = Barra de status tab-position-header = Posição da barra -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Acima da barra de endereços -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Barra de endereços superior abaixo -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Inferior acima da barra de status -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Barra de status inferior tab-additional-header = Preferências Adicionais de Abas -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Diminuir as abas fixadas para exibir apenas o ícone do site -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Inserir nova aba depois da aba atual -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Inserir nova aba relacionada depois da aba atual dynamic-theme-header = Temas Dinâmicos -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Forçar o Modo Escuro -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Forçar Modo Claro -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Definir dinamicamente Modo Luz/Escuro restart-header = Reiniciar Item de Menu -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Mostrar botão reiniciar na interface do usuário -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Limpar cache de reinicialização rápida ao reiniciar o navegador -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Exigir confirmação de reinicialização tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Mostrar copiar item de menu de guia de url -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Copiar URL apenas da aba ativa -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Mostrar copiar todas as urls do item de menu -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Mostrar descarregar item do menu de Abas -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Mostrar barra de status -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Mostrar links -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Cor do texto na barra de status bookmarks-bar-position-header = Posição na Barra de Favoritos -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Superior -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Inferior geolocation-api-header = API Geolocalização geolocation-description = Alguns sites requerem sua localização para funcionar. Se um site não estiver funcionando como resultado de não ser capaz de encontrar sua localização, por favor, ative esta preferência e tente novamente. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Habilitado -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Desligado -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nunca enviar o cabeçalho referrer -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Enviar o cabeçalho de referência apenas ao clicar nos links e elementos similares -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Enviar cabeçalho de referência em todas as solicitações (Padrão) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Ativar conexão de pares WebRTC -load-images = +load-images = .label = Carregar imagens automaticamente -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Ativar JavaScript webrtc-header = Conexão de pares WebRTC ref-header = Cabeçalho de Referência HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = A verificação de atualizações está desabilitada no momento. statusbar-header = Barra de status private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Sair da aba privada - *[false] Fazer Aba Privada + *[false] Fazer Aba Privada } +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = Panels +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +media-player-header = Media Player +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From 3da6e1bef4c6c46bfd21c4b7c4f1c3d4aab98753 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 05/26] Translated using Weblate (German) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (German) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Ettore Atalan Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/de/ Translation: Waterfox/browser --- de/browser/browser/waterfox.ftl | 224 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 180 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/de/browser/browser/waterfox.ftl b/de/browser/browser/waterfox.ftl index 4b26ea0..8b8c469 100644 --- a/de/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/de/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,240 @@ restart-prompt-title = { -brand-short-name } neu starten restart-prompt-question = Möchten Sie { -brand-short-name } wirklich neu starten? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Neu starten -copy-url = +copy-url = .label = Tab-Adresse kopieren -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Alle Tab-Adressen kopieren -unload-tab = +unload-tab = .label = Tab entladen -open-all-private = +open-all-private = .label = Alle in privaten Tabs öffnen -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Alle Links in privaten Tabs öffnen -open-private-tab = +open-private-tab = .label = In neuem privaten Tab öffnen -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Neuer privater Tab .tooltiptext = Neuen privaten Tab öffnen -open-link-private = +open-link-private = .label = Link in neuem privaten Tab öffnen -status-bar = +status-bar = .label = Statusleiste tab-position-header = Position der Tableiste -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Oben über der Adressleiste -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Oben unter der Adressleiste -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Unten über der Statusleiste -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Unten unter der Statusleiste tab-additional-header = Zusätzliche Tabeinstellungen -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Angeheftete Tabs verkleinern, um nur das Seitensymbol anzuzeigen -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Neuen Tab nach aktuellem Tab einfügen -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Zugehörigen neuen Tab nach aktuellem Tab einfügen dynamic-theme-header = Dynamische Themes -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Dunklen Modus erzwingen -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Hellen Modus erzwingen -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Dynamisch Hellen/Dunklen Modus einstellen restart-header = Menüpunkt neu starten -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Neustart-Schaltfläche im PanelUI anzeigen -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Schnellneustart-Cache beim Neustart des Browsers leeren -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Benötige Bestätigung für Neustart tab-feature-header = Tab-Kontextmenü -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Zeige „Tab klonen“-Menüpunkt -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Zeige „Tab-Adresse kopieren“-Menüpunkt -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Adresse nur vom aktiven Tab kopieren -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Zeige „Alle Tab-Adressen kopieren“-Menüpunkt -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Zeige „Tab entladen“-Menüpunkt -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Zeige Statusleiste -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Links anzeigen -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Textfarbe der Statusleiste kontrastieren bookmarks-bar-position-header = Position der Lesezeichen-Symbolleiste -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Oben -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Unten geolocation-api-header = Geolokalisierungs-API geolocation-description = Einige Websites benötigen Ihren Standort, um zu funktionieren. Wenn eine Website nicht funktioniert, weil Ihr Standort nicht ermittelt werden kann, aktivieren Sie bitte diese Einstellung und versuchen Sie es erneut. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Aktivieren -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Deaktivieren -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Referrer-Header nie senden -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Referrer-Header nur beim Klicken auf Links und ähnliche Elemente senden -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Referrer-Header bei allen Anfragen senden (Standard) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = WebRTC Peer-Verbindung aktivieren -load-images = +load-images = .label = Bilder automatisch laden -enable-javascript = +enable-javascript = .label = JavaScript aktivieren webrtc-header = WebRTC Peer-Verbindung ref-header = HTTP-Referrer-Header -update-updateCheckDisabled = - .label = Die Suche nach Updates ist derzeit deaktiviert. statusbar-header = Statusleiste private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Privaten Tab schließen - *[false] Privaten Tab erstellen + *[false] Privaten Tab erstellen } +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +preset-title = Presets +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +bookmark-header = Bookmarks Bar +font-header = Fonts +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +panels-header = Panels +media-player-header = Media Player +full-screen-header = Full screen +sidebar-header = Sidebar +icons-header = Icons +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +pane-theme-title = Look & Feel +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } From eac0dee796212455b64a40a5d107bc283ffbfa45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 06/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/da/ Translation: Waterfox/browser --- da/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/da/browser/browser/waterfox.ftl b/da/browser/browser/waterfox.ftl index b127032..d5374bd 100644 --- a/da/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/da/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Genstart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Er du sikker på, at du vil genstarte { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Genstart -copy-url = +copy-url = .label = Kopiér Faneblad Link -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopiér Alle Faneblad Links -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Åbn alle i private faneblade -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Åbn alle links i private faneblade -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Åbn i en ny privat fane -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nyt Privat Faneblad .tooltiptext = Åbn en ny privat fane -open-link-private = +open-link-private = .label = Åbn link i nyt privat faneblad -status-bar = +status-bar = .label = Status Bjælke tab-position-header = Placering Af Fanebjælke -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Top over adresselinje -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Top under adresselinje -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Nederst over statuslinjen -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Nederst under statuslinjen tab-additional-header = Yderligere Faneblad Indstillinger -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Formindsk fastgjorte faner for kun at vise site-ikonet -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Indsæt nyt faneblad efter nuværende faneblad -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Indsæt relateret nyt faneblad efter nuværende faneblad dynamic-theme-header = Dynamiske Temaer -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Gennemtving Mørk Tilstand -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Tving Lystilstand -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Dynamisk Set Lys/Mørk Tilstand restart-header = Genstart Menupunkt -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Vis genstart knap i PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Ryd hurtig genstart af cache ved genstart af browseren -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Kræv genstart bekræftelse tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Vis kopiér fane url menupunkt -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopier kun URL fra aktiv fane -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Vis kopiér alle faneblade URL'er menupunkt -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Vis afindlæs fane menupunkt -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Vis Statuslinje -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Vis links -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Kontrast statuslinje tekstfarve bookmarks-bar-position-header = Bogmærker Værktøjslinje Position -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Øverst -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Bund geolocation-api-header = Geolocation API geolocation-description = Nogle websteder kræver, at din placering fungerer. Hvis et websted ikke fungerer som følge af, at det ikke er muligt at finde din placering, skal du aktivere denne præference og prøve igen. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Aktiver -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Deaktivér -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Send aldrig referrer header -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Send kun referrer-headeren, når du klikker på links og lignende elementer -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Send referrer header på alle forespørgsler (Standard) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Aktiver WebRTC peer connection -load-images = +load-images = .label = Indlæs billeder automatisk -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Aktiver JavaScript webrtc-header = WebRTC peer forbindelse ref-header = Http Referrer Header -update-updateCheckDisabled = - .label = Kontrollerer for opdateringer er i øjeblikket deaktiveret. statusbar-header = Status Bjælke private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Afslut Privat Faneblad - *[false] Gør Privat Faneblad + *[false] Gør Privat Faneblad } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +pane-theme-title = Look & Feel +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +tab-bar-header = Tab Bar +panels-header = Panels +media-player-header = Media Player +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +full-screen-header = Full screen +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +preset-title = Presets +font-header = Fonts +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From cfb466db67a0abaf1bc6a6993582cf7cd5f4570c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:39 +0200 Subject: [PATCH 07/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/el/ Translation: Waterfox/browser --- el/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/el/browser/browser/waterfox.ftl b/el/browser/browser/waterfox.ftl index a843efa..88261da 100644 --- a/el/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/el/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Επανεκκίνηση { -brand-short-name } restart-prompt-question = Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση του { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Επανεκκίνηση -copy-url = +copy-url = .label = Αντιγραφή Συνδέσμου Καρτέλας -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Αντιγραφή Όλων Των Συνδέσμων Καρτέλας -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Άνοιγμα όλων σε ιδιωτικές καρτέλες -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Άνοιγμα όλων των συνδέσμων σε ιδιωτικές καρτέλες -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Άνοιγμα σε νέα ιδιωτική καρτέλα -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Νέα Ιδιωτική Καρτέλα .tooltiptext = Άνοιγμα νέας ιδιωτικής καρτέλας -open-link-private = +open-link-private = .label = Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα ιδιωτική καρτέλα -status-bar = +status-bar = .label = Γραμμή Κατάστασης tab-position-header = Θέση Γραμμής Καρτέλας -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Πάνω από τη γραμμή διευθύνσεων -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Πάνω κάτω από τη γραμμή διευθύνσεων -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Κάτω πάνω από τη γραμμή κατάστασης -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Κάτω κάτω από τη γραμμή κατάστασης tab-additional-header = Πρόσθετες Προτιμήσεις Καρτέλας -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Σμίκρυνση καρφιτσωμένων καρτελών για εμφάνιση μόνο του εικονιδίου της ιστοσελίδας -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Εισαγωγή νέας καρτέλας μετά την τρέχουσα καρτέλα -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Εισαγωγή νέας καρτέλας μετά την τρέχουσα καρτέλα dynamic-theme-header = Δυναμικά Θέματα -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Εξαναγκασμός Σκοτεινής Λειτουργίας -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Λειτουργία Φωτισμού -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Δυναμική Ρύθμιση Φωτός/Σκοτεινής Λειτουργίας restart-header = Επανεκκίνηση Στοιχείου Μενού -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Εμφάνιση κουμπιού επανεκκίνησης στον Πίνακα -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης γρήγορης επανεκκίνησης κατά την επανεκκίνηση του περιηγητή -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Απαιτείται επιβεβαίωση επανεκκίνησης tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Εμφάνιση αντιγράφου καρτέλας στοιχείο μενού url -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Αντιγραφή URL μόνο από την ενεργή καρτέλα -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Εμφάνιση αντιγραφής όλων των στοιχείων μενού urls καρτέλας -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Εμφάνιση ξεφόρτωσης στοιχείου μενού καρτέλας -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Εμφάνιση Γραμμής Κατάστασης -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Εμφάνιση συνδέσμων -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Χρώμα κειμένου γραμμής κατάστασης αντίθεσης bookmarks-bar-position-header = Θέση Γραμμής Εργαλείων Σελιδοδεικτών -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Πάνω -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Κάτω geolocation-api-header = Geolocation API geolocation-description = Ορισμένες ιστοσελίδες απαιτούν την τοποθεσία σας για να λειτουργήσει. Αν ένας ιστότοπος δεν λειτουργεί ως αποτέλεσμα του να μην είναι σε θέση να βρει την τοποθεσία σας, παρακαλώ ενεργοποιήστε αυτήν την προτίμηση και προσπαθήστε ξανά. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Ενεργοποίηση -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Απενεργοποίηση -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Ποτέ μην στέλνετε την κεφαλίδα παραπομπής -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Στείλτε την κεφαλίδα παραπομπής μόνο όταν κάνετε κλικ σε συνδέσμους και παρόμοια στοιχεία -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Αποστολή της κεφαλίδας παραπομπής σε όλες τις αιτήσεις (Προεπιλογή) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Ενεργοποίηση σύνδεσης WebRTC peer -load-images = +load-images = .label = Αυτόματη φόρτωση εικόνων -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Ενεργοποίηση JavaScript webrtc-header = Σύνδεση μέσω δικτύου WebRTC ref-header = Κεφαλίδα Αναφορών HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = Ο έλεγχος για ενημερώσεις είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος. statusbar-header = Γραμμή Κατάστασης private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Έξοδος Ιδιωτικής Καρτέλας - *[false] Δημιουργία Ιδιωτικής Καρτέλας + *[false] Δημιουργία Ιδιωτικής Καρτέλας } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +panels-header = Panels +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +media-player-header = Media Player +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From a640dda41da8373f0fd9132ea18795cac0b646a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 08/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ru/ Translation: Waterfox/browser --- ru/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ru/browser/browser/waterfox.ftl b/ru/browser/browser/waterfox.ftl index d4a33fa..0212f03 100644 --- a/ru/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/ru/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Перезапуск { -brand-short-name } restart-prompt-question = Вы уверены, что хотите перезапустить { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Перезапуск -copy-url = +copy-url = .label = Скопировать ссылку вкладки -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Скопировать все ссылки вкладок -unload-tab = +unload-tab = .label = Выгрузить вкладку -open-all-private = +open-all-private = .label = Открыть всё в приватных вкладках -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Открыть все ссылки в приватных вкладках -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Открыть в новой приватной вкладке -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Новая приватная вкладка .tooltiptext = Открыть новую приватную вкладку -open-link-private = +open-link-private = .label = Открыть ссылку в новой приватной вкладке -status-bar = +status-bar = .label = Строка состояния tab-position-header = Расположение панели вкладок -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Наверху над адресной строкой -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Наверху под адресной строкой -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Внизу над строкой состояния -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Внизу под строкой состояния tab-additional-header = Дополнительные настройки вкладок -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Сжать закреплённые вкладки для отображения только значка сайта -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Вставить новую вкладку после текущей -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Вставить связанную новую вкладку после текущей dynamic-theme-header = Динамические темы -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Принудительно тёмный режим -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Принудительно светлый режим -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Динамически устанавливать светлый/тёмный режим restart-header = Пункт меню перезапуска -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Показывать кнопку перезапуска в PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Очистить кэш быстрого перезапуска при перезагрузке браузера -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Спрашивать разрешение на перезапуск tab-feature-header = Контекстное меню вкладки -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Показывать пункт меню "Дублировать вкладку" -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Показывать пункт меню "Скопировать ссылку вкладки" -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Копировать URL только из активной вкладки -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Показывать пункт меню "Скопировать все ссылки вкладок" -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Показывать пункт меню "Выгрузить вкладку" -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Показывать строку состояния -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Показывать ссылки -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Контрастный цвет текста строки состояния bookmarks-bar-position-header = Расположение панели закладок -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Наверху -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Внизу geolocation-api-header = API геолокации geolocation-description = Для работы некоторых веб-сайтов требуется ваше местоположение. Если сайт не функционирует в результате невозможности найти ваше местоположение, пожалуйста, включите эту настройку и повторите попытку. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Включено -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Отключено -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Никогда не отправлять заголовок источника запроса -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Отправлять заголовок источника запроса только при открытии ссылок и похожих элементов -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Отправлять заголовок источника запроса по всем запросам (по умолчанию) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Включить peer-соединения WebRTC -load-images = +load-images = .label = Автоматически загружать изображения -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Включить JavaScript webrtc-header = Peer-соединения WebRTC ref-header = HTTP заголовок источника запроса -update-updateCheckDisabled = - .label = Проверка обновлений в данный момент отключена. statusbar-header = Строка состояния private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Сделать обычной вкладкой - *[false] Сделать приватной вкладкой + *[false] Сделать приватной вкладкой } +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +tab-bar-header = Tab Bar +panels-header = Panels +media-player-header = Media Player +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line From b4ef1640fd2a09a85218858eebb4b5a5f71e070c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 09/26] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 49.6% (62 of 125 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Kekoa Stamps Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ja/ Translation: Waterfox/browser --- ja/browser/browser/waterfox.ftl | 227 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/ja/browser/browser/waterfox.ftl b/ja/browser/browser/waterfox.ftl index 1be4259..360f622 100644 --- a/ja/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/ja/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,105 +1,242 @@ restart-prompt-title = { -brand-short-name } を再起動 restart-prompt-question = { -brand-short-name } を再起動してもよろしいですか？ -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = 再起動 -copy-url = +copy-url = .label = タブのリンクをコピー -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = すべてのタブのリンクをコピー -unload-tab = +unload-tab = .label = タブをアンロード -open-all-private = +open-all-private = .label = すべてのタブをプライベートで開く -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = すべてのタブをプライベートで開く -open-private-tab = +open-private-tab = .label = 新しいプライベートタブで開く -new-private-tab = +new-private-tab = .label = 新しいプライベートタブ .tooltiptext = 新しいプライベートタブを開く -open-link-private = +open-link-private = .label = リンクを新しいプライベートタブで開く -status-bar = +status-bar = .label = ステータスバー tab-position-header = タブバーの位置 -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = アドレスバーの上 -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = アドレスバーの下 -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = ステータスバー上 -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = ステータスバーの下 tab-additional-header = タブの追加設定 -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = ピン留めされたタブを縮小してサイトアイコンだけを表示する -insert-after-current = +insert-after-current = .label = 現在のタブの後ろに新しいタブを挿入 -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = 現在のタブの後に関連する新しいタブを挿入 dynamic-theme-header = システムテーマのデザイン設定 -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = ダークモードを強制 -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = ライトモードを強制 -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = 自動的にライト/ダークモードを設定する restart-header = メニューアイテムの再起動の項目 -restart-show-button = +restart-show-button = .label = パネルUIに再起動ボタンを表示する -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = ブラウザ再起動時に起動時キャッシュ（高速起動のための一時的なファイル）をクリアする -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = 再起動時に確認する tab-feature-header = タブのコンテキスト メニュー -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = 重複しているタブのメニュー項目を表示する -show-copy-url = +show-copy-url = .label = コピーしたタブの URL メニュー項目を表示する -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = アクティブなタブからのみURLをコピー -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = すべてのタブの URL のコピーボタンをメニューアイテムに表示する -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = タブのアンロードボタンをメニューアイテムに表示する -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = ステータスバーを表示 -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = リンクを表示 -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = コントラストステータスバーの文字色 - bookmarks-bar-position-header = ブックマークツールバーの位置 -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = 上部 -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = 下部 geolocation-api-header = ジオロケーションAPI geolocation-description = 一部のウェブサイトは動作するためにあなたの位置情報を必要とします。 位置情報を使用することができないために、ウェブサイトが動作しない場合は、この設定を有効にして、もう一度お試しください。 -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = 有効 -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = 無効 -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = リファラーヘッダーを送信しない -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = リンクや類似の要素をクリックしたときにのみリファラーヘッダーを送信します -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = すべてのリクエストにリファラーヘッダーを送信する (デフォルト) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = WebRTCピア接続を有効にする -load-images = +load-images = .label = 画像を自動的に読み込む -enable-javascript = +enable-javascript = .label = JavaScript を有効にする webrtc-header = WebRTC ピア接続 ref-header = HTTP リファラヘッダー -update-updateCheckDisabled = - .label = アップデートの確認は現在無効になっています statusbar-header = ステータスバー private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] プライベートタブを終了する - *[false] 新しいプライベートタブを作成 + *[false] 新しいプライベートタブを作成 } +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +hide-tab-icons = + .label = タッブのアイコンを消える +hide-all-icons = + .label = すべてのアイコンを消える +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = パネル +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = メディアプレイヤー +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = サイドバー +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = プリセット +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = アイコン +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From d0deeb59e264a39ffe15fac8d7aeb9ea53747e72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 10/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/cs/ Translation: Waterfox/browser --- cs/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/cs/browser/browser/waterfox.ftl b/cs/browser/browser/waterfox.ftl index 5f0c999..74975e5 100644 --- a/cs/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/cs/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Restartovat { -brand-short-name } restart-prompt-question = Jste si jisti, že chcete restartovat { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Restartovat -copy-url = +copy-url = .label = Kopírovat odkaz na záložku -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopírovat všechny odkazy záložek -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Otevřít vše v soukromých panelech -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Otevřít všechny odkazy v soukromých panelech -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Otevřít v nové soukromé kartě -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nová soukromá karta .tooltiptext = Otevřít novou soukromou kartu -open-link-private = +open-link-private = .label = Otevřít odkaz v nové soukromé kartě -status-bar = +status-bar = .label = Stavová lišta tab-position-header = Pozice panelu záložek -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Horní výše uvedený adresní řádek -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Horní pod adresním řádkem -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Dolní část nad stavovou lištou -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Dolů pod stavovou lištou tab-additional-header = Nastavení další záložky -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Zmenšit připnuté panely pro zobrazení pouze ikony webu -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Vložit novou kartu za aktuální kartu -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Vložit související novou kartu za aktuální panel dynamic-theme-header = Dynamické motivy -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Vynutit tmavý režim -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Vynutit světelný režim -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Dynamicky nastavit světlo/tmavý režim restart-header = Restartovat položku nabídky -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Zobrazit tlačítko restartu v panelu -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Vymazat mezipaměť rychlého restartování při restartu prohlížeče -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Vyžadovat potvrzení restartu tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Zobrazit položku menu pro kopírování záložky -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopírovat URL pouze z aktivního panelu -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Zobrazit kopii všech URL položek nabídky -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Zobrazit položku nabídky nabídky při vykládce -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Zobrazit stavovou lištu -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Zobrazit odkazy -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Barva textu ve stavovém řádku kontrastu bookmarks-bar-position-header = Pozice panelu záložek -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Nahoře -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Spodní geolocation-api-header = Geolocation API geolocation-description = Některé webové stránky vyžadují funkci vaší polohy. Pokud webová stránka nefunguje kvůli tomu, že není schopna najít vaši polohu, povolte prosím toto nastavení a zkuste to znovu. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Povolit -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Zakázat -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nikdy neposílat odkazující hlavičku -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Odeslat záhlaví odkazujícího pouze při kliknutí na odkazy a podobné prvky -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Odeslat hlavičku referrer na všechny požadavky (výchozí) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Povolit připojení WebRTC klientů -load-images = +load-images = .label = Automaticky načíst obrázky -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Povolit JavaScript webrtc-header = WebRTC připojení klienta ref-header = HTTP reference hlavička -update-updateCheckDisabled = - .label = Kontrola aktualizací je v současné době zakázána. statusbar-header = Stavová lišta private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Ukončit soukromou kartu - *[false] Vytvořit soukromou kartu + *[false] Vytvořit soukromou kartu } +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +tab-bar-header = Tab Bar +nav-bar-header = Nav Bar +bookmark-header = Bookmarks Bar +font-header = Fonts +media-player-header = Media Player +sidebar-header = Sidebar +icons-header = Icons +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +panels-header = Panels +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From d16f9b3fba4bc91a9d4c20cd22f57b55976954ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 11/26] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/vi/ Translation: Waterfox/browser --- vi/browser/browser/waterfox.ftl | 39 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/vi/browser/browser/waterfox.ftl b/vi/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..de46182 100644 --- a/vi/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/vi/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs From d3925feac55e98307a70deafebbcd9ec80e7552d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 12/26] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/hu/ Translation: Waterfox/browser --- hu/browser/browser/waterfox.ftl | 39 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/hu/browser/browser/waterfox.ftl b/hu/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..b03a160 100644 --- a/hu/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/hu/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency From 97dd4ce569a24f7bc23eea014a577805ad9274a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 13/26] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 75.2% (94 of 125 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.0% (75 of 125 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Eryk Michalak Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/pl/ Translation: Waterfox/browser --- pl/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/pl/browser/browser/waterfox.ftl b/pl/browser/browser/waterfox.ftl index 20bfe3e..c428925 100644 --- a/pl/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/pl/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Restart przeglądarki { -brand-short-name } restart-prompt-question = Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić przeglądarkę { -brand-short-name } ? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Zrestartuj -copy-url = +copy-url = .label = Kopiuj URL karty -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopiuj URL wszystkich kart -unload-tab = +unload-tab = .label = Usuń z pamięci -open-all-private = +open-all-private = .label = Otwórz wszystkie w prywatnych kartach -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Otwórz wszystkie odnośniki w prywatnych kartach -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Otwórz w nowej prywatnej karcie -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nowa prywatna karta .tooltiptext = Otwórz nową prywatną kartę -open-link-private = +open-link-private = .label = Otwórz odnośnik w nowej prywatnej karcie -status-bar = +status-bar = .label = Pasek stanu tab-position-header = Pozycja paska kart -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Na górze nad paskiem adresu -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Na górze pod paskiem adresu -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Na dole nad paskiem stanu -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Na dole pod paskiem stanu tab-additional-header = Dodatkowe preferencje kart -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Wyświetlaj tylko ikonę przypiętych kart -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Nowa karta za aktualną kartą -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Nowa powiązana karta za aktualną kartą dynamic-theme-header = Dynamiczne motywy -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Wymuś Tryb Ciemny -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Wymuś Tryb Jasny -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Automatycznie zmień tryb jasny/ciemny restart-header = Opcja restart w menu -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Wyświetlaj przycisk restartu na panelu -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Czyść pamięć podręczną szybkiego restartu podczas restartu przeglądarki -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Wymagaj potwierdzenia restartu tab-feature-header = Menu kontekstowe kart -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Wyświetlaj opcję 'duplikuj kartę' -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Wyświetlaj opcję 'kopiuj adres URL karty' -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopiuj adres URL jedynie z aktywnej karty -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Wyświetlaj opcję 'kopiuj adresy URL wszystkich kart' -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Wyświetlaj opcję 'usuń z pamięci' -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Wyświetlaj pasek stanu -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Wyświetlaj linki na pasku stanu -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Kontrastowy kolor adresu URL na pasku stanu bookmarks-bar-position-header = Położenie paska zakładek -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Na górze -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Na dole geolocation-api-header = Geolokalizacja geolocation-description = Niektóre strony internetowe wymagają twojej lokalizacji do poprawnego działania. Jeżeli strona nie działa prawidłowo z powodu problemu z ustaleniem lokalizacji, włącz geolokalizację i spróbuj ponownie wczytać stronę. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Włącz -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Wyłącz -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nigdy nie będzie wysyłał nagłówka odsyłającego -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Będzie wysyłał nagłówek odsyłający, jedynie podczas klikania na linki i podobne elementy -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Będzie wysyłał nagłówek odsyłający w przypadku wszystkich żądań (Domyślnie) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Włącz połączenie WebRTC P2P -load-images = +load-images = .label = Automatycznie wczytuj obrazy -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Włącz obsługę JavaScript webrtc-header = Połączenie WebRTC P2P ref-header = Nagłówek HTTP odsyłający -update-updateCheckDisabled = - .label = Sprawdzanie dostępności aktualizacji jest obecnie wyłączone. statusbar-header = Pasek stanu private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Ustaw jako zwykłą kartę - *[false] Ustaw jako prywatną kartę + *[false] Ustaw jako prywatną kartę } +preset-title = Szablony +waterfox-defaults = + .label = Domyślne ustawienia Waterfox +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Włącz kwadratowe rogi + *[false] Włącz zaokrąglone rogi + } +auto-hide-tabbar = + .label = Automatycznie ukrywaj pasek kart +auto-hide-back = + .label = Automatycznie ukrywaj przycisk powrotu +square-button-edges = + .label = Kwadratowe rogi przycisków +hide-tab-icons = + .label = Ukryj ikony kart +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners +panels-header = Panele +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +media-player-header = Odtwarzanie multimediów +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +auto-hide-sidebar = + .label = Automatyczne ukrywanie paska bocznego +hide-all-icons = + .label = Ukryj wszystkie ikony +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +enable-menu-transparency = + .label = Włącz przezroczystość menu +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Kwadratowe rogi kart +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +telemetry-privacy-policy = Polityka prywatności +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Ukryj nagłówek paska bocznego +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Pasek górny +full-screen-header = Pełny ekran +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Kwadratowy przycisk wyboru +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Wyłącz dostosowywanie wyglądu Waterfox +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +auto-blur-tabs = + .label = Automatyczne rozmywanie kart +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Pokaż ikony menu +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Pasek nawigacyjny +sidebar-header = Pasek boczny +enable-panel-transparency = + .label = Włącz przezroczystość panelu +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Zastosuj dostosowywanie wyglądu Waterfox dla wszystkich motywów +auto-hide-navbar = + .label = Automatycznie ukrywaj pasek nawigacyjny +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Zastosuj dostosowywanie wyglądu tylko dla motywów Waterfox +bookmark-header = Pasek zakładek +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Wygląd +font-header = Czcionki +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Wyłącz automatyczne chowanie + *[false] Włącz automatyczne chowanie + } +center-tab-content = + .label = Wyśrodkuj zawartość karty +auto-hide-tabs = + .label = Automatyczne ukrywanie kart +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Automatycznie ukrywaj pasek zakładek +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Wyłącz środkowanie + *[false] Włącz środkowanie + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Wyłącz tryb kompaktowy + *[false] Włącz tryb kompaktowy + } +icons-header = Ikony +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Otwórz poprzednio otwarte okna i karty +tab-context-line = + .label = Tab Context Line From be7cae67126583a9384301f418296d6ae7c4ae13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 14/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/it/ Translation: Waterfox/browser --- it/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/it/browser/browser/waterfox.ftl b/it/browser/browser/waterfox.ftl index b6a0d19..f65b6c3 100644 --- a/it/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/it/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Riavvia { -brand-short-name } restart-prompt-question = Sei sicuro di voler riavviare { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Riavvia -copy-url = +copy-url = .label = Copia Collegamento Scheda -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Copia Tutti I Link Delle Schede -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Apri tutto in schede private -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Apri tutti i link nelle schede private -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Apri in una nuova scheda privata -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nuova Scheda Privata .tooltiptext = Apre una nuova scheda privata -open-link-private = +open-link-private = .label = Apri collegamento in una nuova scheda privata -status-bar = +status-bar = .label = Barra Di Stato tab-position-header = Posizione Barra Tab -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Top sopra la barra degli indirizzi -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Top sotto la barra degli indirizzi -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Basso sopra la barra di stato -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = In basso sotto la barra di stato tab-additional-header = Preferenze Di Scheda Aggiuntive -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Riduci le schede bloccate per visualizzare solo l'icona del sito -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Inserisci una nuova scheda dopo la scheda corrente -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Inserisci una nuova scheda correlata dopo la scheda corrente dynamic-theme-header = Temi Dinamici -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Forza Modalità Scura -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Forza Modalità Luce -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Imposta dinamicamente La Modalità Luce/Scuro restart-header = Riavvia Elemento Menù -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Mostra il pulsante di riavvio nel PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Pulisci la cache di riavvio veloce al riavvio del browser -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Richiede conferma riavvio tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Mostra la voce del menu URL della scheda copia -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Copia URL solo dalla scheda attiva -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Mostra copia tutti gli URL della scheda -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Mostra la voce del menu scheda di scaricamento -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Mostra Barra Di Stato -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Mostra link -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Colore testo barra di stato contrasto bookmarks-bar-position-header = Posizione Barra Dei Segnalibri -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Alto -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Basso geolocation-api-header = Geolocalizzazione API geolocation-description = Alcuni siti web richiedono la tua posizione per funzionare. Se un sito web non funziona a causa di non essere in grado di trovare la tua posizione, abilita questa preferenza e riprova. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Abilita -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Disabilita -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Non inviare mai l'intestazione del referente -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Invia l'intestazione del referrer solo quando si fa clic sui link e su elementi simili -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Invia l'intestazione del referrer su tutte le richieste (predefinito) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Abilita connessione peer WebRTC -load-images = +load-images = .label = Carica automaticamente le immagini -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Abilita JavaScript webrtc-header = Connessione peer WebRTC ref-header = Intestazione Referrer Http -update-updateCheckDisabled = - .label = Il controllo degli aggiornamenti è attualmente disabilitato. statusbar-header = Barra Di Stato private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Esci Dalla Scheda Privata - *[false] Crea Scheda Privata + *[false] Crea Scheda Privata } +preset-title = Presets +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +tab-bar-header = Tab Bar +panels-header = Panels +full-screen-header = Full screen +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = Media Player +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners From f15e5b0de81e381941191aca6dd8b8c9ee680dc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 15/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ar/ Translation: Waterfox/browser --- ar/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ar/browser/browser/waterfox.ftl b/ar/browser/browser/waterfox.ftl index e60f6b0..66d54e1 100644 --- a/ar/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/ar/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = إعادة تشغيل { -brand-short-name } restart-prompt-question = هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تشغيل { -brand-short-name }؟ -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = إعادة التشغيل -copy-url = +copy-url = .label = نسخ رابط التبويب -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = نسخ جميع روابط التبويب -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = فتح الكل في علامات التبويب الخاصة -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = فتح جميع الروابط في علامات التبويب الخاصة -open-private-tab = +open-private-tab = .label = فتح في علامة تبويب خاصة جديدة -new-private-tab = +new-private-tab = .label = علامة تبويب خاصة جديدة .tooltiptext = فتح علامة تبويب خاصة جديدة -open-link-private = +open-link-private = .label = فتح الرابط في علامة تبويب خاصة جديدة -status-bar = +status-bar = .label = شريط الحالة tab-position-header = موقع شريط التبويب -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = أعلى شريط العناوين أعلاه -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = أعلى شريط العناوين أدناه -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = أسفل شريط الحالة أعلاه -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = أسفل شريط الحالة tab-additional-header = تفضيلات علامة التبويب الإضافية -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = أقل علامات التبويب المثبتة لعرض رمز الموقع فقط -insert-after-current = +insert-after-current = .label = إدراج علامة تبويب جديدة بعد علامة التبويب الحالية -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = إدراج علامة تبويب جديدة ذات صلة بعد علامة التبويب الحالية dynamic-theme-header = سمات ديناميكية -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = فرض الوضع المظلم -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = وضع الإضاءة الإجبارية -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = تعيين الوضع الضوئي/الظلام بشكل ديناميكي restart-header = إعادة تشغيل عنصر القائمة -restart-show-button = +restart-show-button = .label = إظهار زر إعادة التشغيل في واجهة المستخدم -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = مسح الذاكرة المؤقتة لإعادة التشغيل السريع عند إعادة تشغيل المتصفح -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = يتطلب تأكيد إعادة التشغيل tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = إظهار عنصر رابط نسخ علامة التبويب -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = نسخ الرابط فقط من علامة التبويب النشطة -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = إظهار نسخ كل عناصر قائمة عناوين علامات التبويب -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = إظهار إلغاء تحميل عنصر قائمة التبويب -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = إظهار شريط الحالة -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = إظهار الروابط -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = لون نص شريط الحالة المتباين bookmarks-bar-position-header = موضع شريط المفضلة -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = أعلى -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = أسفل geolocation-api-header = API تحديد الموقع الجغرافي geolocation-description = بعض المواقع تتطلب موقعك للعمل. إذا كان الموقع لا يعمل نتيجة لعدم القدرة على العثور على موقعك، يرجى تمكين هذا التفضيل وحاول مرة أخرى. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = تمكين -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = تعطيل -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = عدم إرسال ترويسة المحال مطلقاً -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = إرسال ترويسة الإحالة فقط عند النقر على الروابط والعناصر المماثلة -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = إرسال ترويسة الإحالة على جميع الطلبات (الافتراضي) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = تمكين اتصال نظير WebRTC -load-images = +load-images = .label = تحميل الصور تلقائياً -enable-javascript = +enable-javascript = .label = تمكين جافا سكريبت webrtc-header = اتصال أقران WebRTC ref-header = رأس مرجع HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = التحقق من وجود تحديثات معطل حاليا. statusbar-header = شريط الحالة private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] الخروج من علامة التبويب الخاصة - *[false] إنشاء علامة تبويب خاصة + *[false] إنشاء علامة تبويب خاصة } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +panels-header = Panels +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +media-player-header = Media Player +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From 169fc5a5742ebf337b662004f31d513843cb5bdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 16/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/id/ Translation: Waterfox/browser --- id/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/id/browser/browser/waterfox.ftl b/id/browser/browser/waterfox.ftl index 88e7370..0f80d88 100644 --- a/id/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/id/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Mulai ulang { -brand-short-name } restart-prompt-question = Anda yakin bahwa Anda ingin memulai ulang { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Mulai ulang -copy-url = +copy-url = .label = Salin Tautan Tab -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Salin Semua Tautan Tab -unload-tab = +unload-tab = .label = Bongkar Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Buka Semua di Tab Pribadi -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Buka Semua Tautan di Tab Pribadi -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Buka di Tab Pribadi Baru -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Tab Pribadi Baru .tooltiptext = Buka tab pribadi baru -open-link-private = +open-link-private = .label = Buka Tautan di Tab Pribadi Baru -status-bar = +status-bar = .label = Bilah Status tab-position-header = Posisi Bilah Tab -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Teratas atas bilah alamat -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Teratas di bawah bilah alamat -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Terbawah di atas bilah status -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Terbawah di bawah bilah status tab-additional-header = Preferensi Tab Tambahan -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Kecilkan tab yang disematkan agar hanya menampilkan ikon situs -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Sisipkan tab baru setelah tab saat ini -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Masukkan tab baru yang terkait setelah tab saat ini dynamic-theme-header = Tema Dinamis -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Paksa Mode Gelap -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Paksa Mode Tenang -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Atur Mode Tenang/Gelap Secara Dinamis restart-header = Mulai Ulang Item Menu -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Tampilkan tombol mulai ulang di PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Hapus cache mulai ulang cepat pada mulai ulang browser -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Memerlukan konfirmasi mulai ulang tab-feature-header = Menu Konteks Tab -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Tampilkan item menu tab duplikat -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Tampilkan item menu salin url tab -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Salin URL hanya dari tab aktif -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Tampilkan salin semua item menu urls tab -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Tampilkan item menu tab bongkar muatan -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Tampilkan Bilah Status -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Tampilkan tautan -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Warna teks bilah status kontras bookmarks-bar-position-header = Posisi Bilah Alat Bookmark -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Atas -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Bawah geolocation-api-header = API Geolokasi geolocation-description = Beberapa situs web memerlukan lokasi anda untuk berfungsi. Jika situs web tidak berfungsi karena tidak dapat menemukan lokasi anda, aktifkan preferensi ini dan coba lagi. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Aktifkan -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Nonaktifkan -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Jangan mengirim header perujuk -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Mengirimkan header perujuk hanya ketika mengklik tautan dan elemen serupa -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Mengirimkan header perujuk pada semua permintaan (Bawaan) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Aktifkan koneksi rekan WebRTC -load-images = +load-images = .label = Muat gambar secara otomatis -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Aktifkan JavaScript webrtc-header = Koneksi rekan WebRTC ref-header = Header Perujuk HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = Checking for updates is currently disabled. statusbar-header = Bilah Status private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Keluar dari Tab Pribadi - *[false] Jadikan Tab Pribadi + *[false] Jadikan Tab Pribadi } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +tab-bar-header = Tab Bar +media-player-header = Media Player +icons-header = Icons +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = Panels +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +full-screen-header = Full screen +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From a11dd5561c96e1c5139cb9c257ced02f1b8e80f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 17/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/nl/ Translation: Waterfox/browser --- nl/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/nl/browser/browser/waterfox.ftl b/nl/browser/browser/waterfox.ftl index b9a5fa0..52d8d37 100644 --- a/nl/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/nl/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Herstart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Weet u zeker dat u { -brand-short-name } wilt herstarten? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Herstarten -copy-url = +copy-url = .label = Kopieer Tabblad Link -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopieer alle tablinks -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Alles openen in privétabbladen -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Open Alle Links in Privé Tabs -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Openen in een nieuw privétabblad -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nieuw privétabblad .tooltiptext = Een nieuw privé tabblad openen -open-link-private = +open-link-private = .label = Koppeling openen in nieuw privétabblad -status-bar = +status-bar = .label = Status Balk tab-position-header = Positie tabbalk -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Bovenaan de adresbalk -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Bovenaan de adresbalk -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Onderaan boven statusbalk -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Onderaan de statusbalk tab-additional-header = Aanvullende Tabblad voorkeuren -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Vaste tabbladen verkleinen om alleen het pictogram van de site weer te geven -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Nieuw tabblad invoegen na huidige tabblad -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Plaats gerelateerd nieuw tabblad na huidige tabblad dynamic-theme-header = Dynamische thema's -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Donkere modus forceren -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Lichte modus forceren -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Dynamisch licht/donker modus instellen restart-header = Herstart menu-item -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Herstartknop weergeven in PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Verwijder snelle herstartcache bij herstart van browser -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Bevestiging opnieuw starten vereist tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Toon kopieer tab url menu-item -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopieer URL alleen vanuit actieve tab -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Toon kopieer alle tab urls menu-item -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Menu item uitladen tonen -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Toon statusbalk -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Links tonen -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Contrast statusbalk tekstkleur bookmarks-bar-position-header = Bladwijzerwerkbalkpositie -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Bovenkant -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Onderaan geolocation-api-header = Geolocatie API geolocation-description = Sommige websites hebben je locatie nodig om te functioneren. Als een website niet werkt als gevolg van het niet vinden van uw locatie, schakel deze voorkeur dan in en probeer het opnieuw. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Inschakelen -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Uitschakelen -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nooit verzenden van de referrer header -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Stuur de referrer header alleen bij het klikken op links en vergelijkbare elementen -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Stuur de referrer header op alle aanvragen (standaard) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = WebRTC peer verbinding inschakelen -load-images = +load-images = .label = Afbeeldingen automatisch laden -enable-javascript = +enable-javascript = .label = JavaScript inschakelen webrtc-header = WebRTC peer verbinding ref-header = HTTP Referrer Header -update-updateCheckDisabled = - .label = Controleren op updates is momenteel uitgeschakeld. statusbar-header = Status Balk private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Verlaat privé tabblad - *[false] Maak een privétabblad + *[false] Maak een privétabblad } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +tab-bar-header = Tab Bar +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +nav-bar-header = Nav Bar +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = Panels +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = Media Player +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From 0ad0e85573f5858d2eae7914e527797a91646dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 18/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/nn/ Translation: Waterfox/browser --- nn-NO/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/nn-NO/browser/browser/waterfox.ftl b/nn-NO/browser/browser/waterfox.ftl index 8d663af..5ce835e 100644 --- a/nn-NO/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/nn-NO/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Omstart av { -brand-short-name } restart-prompt-question = Er du sikker på at du vil starte { -brand-short-name } på nytt? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Omstart -copy-url = +copy-url = .label = Kopier fanelink -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopier alle fanelenker -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Åpne alle i private faner -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Åpne alle koblinger i private faner -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Åpne i en ny privat fane -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Ny privat fane .tooltiptext = Åpne ny privat fane -open-link-private = +open-link-private = .label = Åpne kobling i ny privat fane -status-bar = +status-bar = .label = Statuslinje tab-position-header = Plassering av fanelinje -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Øverst over adresselinje -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Øverst under adresselinje -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Nederst over statuslinjen -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Nederst under statuslinjen tab-additional-header = Preferanser for tilleggsfane -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Forkortes festede faner for å vise bare nettstedsikonet -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Sett inn ny fane etter denne fane -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Sett inn relatert ny fane etter denne fane dynamic-theme-header = Dynamiske temaer -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Tving mørk modus -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Tving lys modus -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Dynamisk sett lys/mørk modus restart-header = Restart menyelement -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Vis start på nytt-knappen i PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Fjern hurtigstart på nytt når nettleseren starter -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Krev bekreftelse på nytt tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Vis 'Kopier fane url'-menypunkt -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopier URL kun fra aktiv fane -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Vis kopi av alle fanene urlerer menyelement -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Vis menypunkt for avlast -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Vis statuslinjen -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Vis linker -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Kontrast statuslinje tekstfarge bookmarks-bar-position-header = Plassering av bokmerkelinje -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Topp -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Bunn geolocation-api-header = Geolocation API geolocation-description = Noen nettsteder krever posisjonen din for å fungere. Hvis et nettsted ikke fungerer som et resultat av at posisjonen din ikke kan finnes, kan du aktivere denne innstillingen og prøve på nytt. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Aktiver -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Deaktiver -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Send aldri referent-hodet -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Send toppteksten for henviser bare når du klikker på linker og lignende elementer -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Send referanselinjen på alle forespørsler (standard) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Aktiver WebRTC kilde-tilkobling -load-images = +load-images = .label = Last bilder automatisk -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Aktiver JavaScript webrtc-header = WebRTC kilde-tilkobling ref-header = HTTP Referrer topptekst -update-updateCheckDisabled = - .label = Ser etter oppdateringer er deaktivert. statusbar-header = Statuslinje private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Avslutt privat fane - *[false] Gjør privat fane + *[false] Gjør privat fane } +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = Panels +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = Media Player +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From ec5305db0cf4c05acbe63e7fa019fd749cdad03d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 19/26] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 74.4% (93 of 125 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Co-authored-by: gallegonovato Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/es/ Translation: Waterfox/browser --- es-ES/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/es-ES/browser/browser/waterfox.ftl b/es-ES/browser/browser/waterfox.ftl index 07de9c1..0ac0246 100644 --- a/es-ES/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/es-ES/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Reiniciar { -brand-short-name } restart-prompt-question = ¿Está seguro que desea reiniciar { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Reiniciar -copy-url = +copy-url = .label = Copiar enlace pestaña -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Copiar todos los enlaces a la pestaña -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Abrir todo en Pestañas Privadas -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Abrir todos los enlaces en pestañas privadas -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Abrir en una nueva pestaña privada -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nueva pestaña privada .tooltiptext = Abrir una nueva pestaña privada -open-link-private = +open-link-private = .label = Abrir enlace en nueva pestaña privada -status-bar = +status-bar = .label = Barra de estado tab-position-header = Posición de la barra de pestaña -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Barra de direcciones superior -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Barra de direcciones superior -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Abajo de la barra de estado -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Abajo de la barra de estado tab-additional-header = Preferencias adicionales de Tab -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Contraer pestañas fijadas para mostrar sólo el icono del sitio -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Insertar nueva pestaña después de la pestaña actual -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Insertar nueva pestaña relacionada después de la pestaña actual dynamic-theme-header = Temas Dinámicos -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Forzar Modo Oscuro -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Forzar Modo Luz -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Definir dinámicamente el modo Luz/Oscuro restart-header = Reiniciar elemento de menú -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Mostrar botón de reiniciar en PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Borrar caché de reinicio rápido al reiniciar el navegador -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Requiere confirmación de reinicio tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Mostrar elemento del menú de la pestaña de copia -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Copiar URL sólo desde la pestaña activa -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Mostrar copia de todas las urls de la pestaña -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Mostrar elemento de menú de pestaña de descarga -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Mostrar barra de estado -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Mostrar enlaces -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Color de texto de la barra de estado contrastar bookmarks-bar-position-header = Posición de la barra de marcadores -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Subir -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Abajo geolocation-api-header = API de geolocalización geolocation-description = Algunos sitios web requieren su ubicación para funcionar. Si un sitio web no funciona debido a que no puede encontrar su ubicación, por favor habilite esta preferencia y vuelva a intentarlo. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Activar -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Desactivar -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nunca enviar la cabecera del remitente -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Enviar la cabecera del remitente sólo cuando haga clic en enlaces y elementos similares -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Enviar la cabecera del remitente a todas las peticiones (por defecto) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Habilitar la conexión entre pares WebRTC -load-images = +load-images = .label = Cargar imágenes automáticamente -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Activar JavaScript webrtc-header = Conexión con pares WebRTC ref-header = Encabezado de HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = La comprobación de actualizaciones está deshabilitada. statusbar-header = Barra de estado private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Salir de la pestaña privada - *[false] Hacer pestaña privada + *[false] Hacer pestaña privada + } +enable-dooh = + .label = Usar DNS sobre HTTP Oblivious +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Activar o desactivar la función de autoocultar + *[false] Activar o desactivar la función de autoocultar + } +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Desactivar Centrado + *[false] Activar Centrado + } +auto-hide-tabs = + .label = Ocultar pestañas automáticamente +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Ocultar automáticamente la barra de marcadores +auto-hide-back = + .label = Ocultar automáticamente el botón Atrás +hide-tab-icons = + .label = Ocultar iconos de pestañas +auto-hide-pageaction = + .label = Ocultar la página automáticamente +center-navbar-text = + .label = Centrar texto de la barra de navegación +center-tab-content = + .label = Centrar contenido de la pestaña +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Esquinas cuadradas del panel del menú de la aplicación +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +font-header = Fonts +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +panels-header = Panels +icons-header = Icons +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +auto-hide-tabbar = + .label = Ocultar automáticamente la barra de pestañas +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +square-button-edges = + .label = Esquinas del botón cuadradas +auto-hide-sidebar = + .label = Ocultar automáticamente la barra lateral +hide-all-icons = + .label = Ocultar todos los iconos +center-tab-label = + .label = Solo etiqueta de pestaña central +disable-sidebar-animate = + .label = Deshabilitar la animación del panel de la barra lateral +hide-bookmarkbar-label = + .label = Ocultar etiquetas de la barra de marcadores +waterfox-defaults = + .label = Valores por defecto de Waterfox +enable-menu-transparency = + .label = Habilitar la transparencia del menú +hide-urlbar-iconbox = + .label = Ocultar el cuadro de iconos de la barra URL +media-player-header = Media Player +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Esquinas de pestaña cuadradas +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Ocultar iconos de la barra de marcadores +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Cambiar esquinas cuadradas + *[false] Cambiar las esquinas lisas + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Ocultar encabezado de barra lateral +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Ocultar automáticamente el botón de avance +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Deshabilitar personalizaciones de tema Waterfox +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +auto-blur-tabs = + .label = Desenfocar pestañas automáticamente +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Ocultar elementos de menú desactivados +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Habilitar la transparencia del panel +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Habilitar personalizaciones de tema Waterfox en todos los temas +auto-hide-navbar = + .label = Ocultar automáticamente la barra de navegación +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Habilitar personalizaciones de tema Waterfox en temas Waterfox +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Desactivar la animación del panel de menú de la aplicación +pane-theme-title = Mira y siente +preset-title = Preajustes +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Desactivar compacto + *[false] Activar/desactivar compacto } From 7eb09298f2576e0bd4a1966a73dc0baaf2e234b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 20/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 36.8% (46 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/fr/ Translation: Waterfox/browser --- fr/browser/browser/waterfox.ftl | 240 ++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 195 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/fr/browser/browser/waterfox.ftl b/fr/browser/browser/waterfox.ftl index 5796687..15579f9 100644 --- a/fr/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/fr/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,92 +1,242 @@ restart-prompt-title = Redémarrer { -brand-short-name } restart-prompt-question = Voulez-vous vraiment redémarrer { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Redémarrer -copy-url = +copy-url = .label = Copier le lien d'onglet -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Copier tous les liens des onglets -unload-tab = +unload-tab = .label = Vider l'onglet -open-all-private = +open-all-private = .label = Tout ouvrir dans des onglets privés -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Ouvrir tous les liens dans des onglets privés -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Ouvrir dans un nouvel onglet privé -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nouvel onglet privé .tooltiptext = Ouvrir un nouvel onglet privé -open-link-private = +open-link-private = .label = Ouvrir le lien dans un nouvel onglet privé -status-bar = +status-bar = .label = Barre d'état tab-position-header = Position de la barre d'onglets -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Haut au-dessus de la barre d'adresse -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Au-dessous de la barre d'adresse -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = En bas au-dessus de la barre d'état -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Bas en dessous de la barre d'état tab-additional-header = Préférences d'onglets supplémentaires -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Réduire les onglets épinglés pour n'afficher que l'icône du site -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Insérer un nouvel onglet après l'onglet courant - dynamic-theme-header = Thèmes Dynamiques -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Forcer le mode sombre -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Forcer le mode lumière - restart-header = Redémarrer l'élément du menu -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Afficher le bouton redémarrer dans PanelUI -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Effacer le au redémarrage rapide du navigateur -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Exiger une confirmation au redémarrage - - - - - - -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Afficher la barre d'état -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Afficher les liens -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Couleur du texte de la barre d'état bookmarks-bar-position-header = Position de la barre d'outils -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Haut -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Bas geolocation-api-header = Géolocalisation de type geolocation-description = Certains sites Web nécessitent votre emplacement pour fonctionner. Si un site Web ne fonctionne pas en raison de l'incapacité de trouver votre emplacement, veuillez activer cette préférence et réessayer. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Activer -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Désactiver -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Ne jamais envoyer l'entête du référant -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Envoyer l'en-tête du référent uniquement en cliquant sur les liens et éléments similaires -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Envoyer l'en-tête du référant sur toutes les demandes (par défaut) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Activer la connexion WebRTC -load-images = +load-images = .label = Charger les images automatiquement -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Activez JavaScript webrtc-header = Connexion WebRTC entre pairs ref-header = En-tête du référent HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = La recherche de mises à jour est actuellement désactivée. statusbar-header = Barre d'état - +enable-copy-active-tab = + .label = Copy URL only from active tab +show-copy-url = + .label = Show copy tab url menu item +show-duplicate-tab = + .label = Show duplicate tab menu item +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +panels-header = Panels +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +dynamic-theme-auto = + .label = Dynamically Set Light/Dark Mode +insert-related-after-current = + .label = Insert related new tab after current tab +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = Media Player +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +tab-feature-header = Tab Context Menu +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +private-tab = + .label = + { $isPrivate -> + [true] Exit Private Tab + *[false] Make Private Tab + } +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +show-unload-tab = + .label = Show unload tab menu item +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +show-copy-all-urls = + .label = Show copy all tab urls menu item +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From 2449f3af587c3cb3d9d3a0d264d6c9f20c57edea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 21/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/sv/ Translation: Waterfox/browser --- sv-SE/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/sv-SE/browser/browser/waterfox.ftl b/sv-SE/browser/browser/waterfox.ftl index 726a2ad..dc44d25 100644 --- a/sv-SE/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/sv-SE/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Starta om { -brand-short-name } restart-prompt-question = Är du säker på att du vill starta om { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Starta om -copy-url = +copy-url = .label = Kopiera fliklänk -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Kopiera alla fliklänkar -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Öppna alla i privata flikar -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Öppna alla länkar i privata flikar -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Öppna i en ny privat flik -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Ny privat flik .tooltiptext = Öppna en ny privat flik -open-link-private = +open-link-private = .label = Öppna länk i ny privat flik -status-bar = +status-bar = .label = Statusfält tab-position-header = Placering i flikfältet -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Överst ovanför adressfältet -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Topp under adressfältet -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Nedre ovanför statusfältet -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Nedre statusfältet under tab-additional-header = Ytterligare flikinställningar -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Krymp fästa flikar för att visa endast ikonen webbplats -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Infoga ny flik efter aktuell flik -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Infoga relaterad ny flik efter aktuell flik dynamic-theme-header = Dynamiska teman -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Tvinga mörkt läge -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Tvinga ljusläge -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Ställ in ljus/mörkt läge dynamiskt restart-header = Starta om menyobjekt -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Visa omstartsknapp i panelgränssnittet -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Rensa snabbstart-cache vid omstart av webbläsaren -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Kräv omstart bekräftelse tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Visa menyobjekt för kopieringsflik -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Kopiera endast URL från aktiv flik -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Visa kopiera alla flikar menyobjekt -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Visa flikmenyobjekt -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Visa statusfältet -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Visa länkar -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Textfärg för textfältet i kontrast bookmarks-bar-position-header = Bokmärken verktygsfält Position -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Överst -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Botten geolocation-api-header = Geolocation API geolocation-description = Vissa webbplatser kräver din plats för att fungera. Om en webbplats inte fungerar på grund av att du inte kan hitta din plats, vänligen aktivera denna inställning och försök igen. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Aktivera -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Inaktivera -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Skicka aldrig hänvisarhuvudet -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Skicka referenshuvudet endast när du klickar på länkar och liknande element -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Skicka referenshuvudet på alla förfrågningar (standard) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Aktivera WebRTC peer-anslutning -load-images = +load-images = .label = Ladda bilder automatiskt -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Aktivera JavaScript webrtc-header = Peer-anslutning för WebRTC ref-header = HTTP Hänvisarhuvud -update-updateCheckDisabled = - .label = Söker efter uppdateringar är för närvarande inaktiverad. statusbar-header = Statusfält private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Avsluta privat flik - *[false] Skapa privat flik + *[false] Skapa privat flik } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +pane-theme-title = Look & Feel +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +panels-header = Panels +full-screen-header = Full screen +sidebar-header = Sidebar +icons-header = Icons +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +media-player-header = Media Player +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From e8b6903fe48f9c097c89ef190a4d84fd5f8cbdb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 22/26] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ko/ Translation: Waterfox/browser --- ko/browser/browser/waterfox.ftl | 39 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ko/browser/browser/waterfox.ftl b/ko/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..22b463c 100644 --- a/ko/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/ko/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs From 3df52e2f1bead743a74b206e8667523057f8dd9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:40 +0200 Subject: [PATCH 23/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/pt_PT/ Translation: Waterfox/browser --- pt-PT/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/pt-PT/browser/browser/waterfox.ftl b/pt-PT/browser/browser/waterfox.ftl index 42288f2..c9a3293 100644 --- a/pt-PT/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/pt-PT/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = Reiniciar o { -brand-short-name } restart-prompt-question = Tem certeza que deseja reiniciar o { -brand-short-name }? -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = Reiniciar -copy-url = +copy-url = .label = Copiar Link da Guia -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = Copiar Todos os Links da Guia -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = Abrir Tudo em Abas Privadas -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = Abrir Todos os Links em Abas Privadas -open-private-tab = +open-private-tab = .label = Abrir em uma Nova Aba Privada -new-private-tab = +new-private-tab = .label = Nova aba privada .tooltiptext = Abrir uma nova aba privada -open-link-private = +open-link-private = .label = Abrir Link em Nova Aba Privada -status-bar = +status-bar = .label = Barra de status tab-position-header = Posição da barra -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = Acima da barra de endereços -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = Barra de endereços superior abaixo -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = Inferior acima da barra de status -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = Barra de status inferior tab-additional-header = Preferências Adicionais de Abas -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = Diminuir as abas fixadas para exibir apenas o ícone do site -insert-after-current = +insert-after-current = .label = Inserir nova aba depois da aba atual -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = Inserir nova aba relacionada depois da aba atual dynamic-theme-header = Temas Dinâmicos -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = Forçar o Modo Escuro -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = Forçar Modo Claro -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = Definir dinamicamente Modo Luz/Escuro restart-header = Reiniciar Item de Menu -restart-show-button = +restart-show-button = .label = Mostrar botão reiniciar na interface do usuário -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = Limpar cache de reinicialização rápida ao reiniciar o navegador -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = Exigir confirmação de reinicialização tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = Mostrar copiar item de menu de guia de url -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = Copiar URL apenas da aba ativa -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = Mostrar copiar todas as urls do item de menu -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = Mostrar descarregar item do menu de Abas -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = Mostrar barra de status -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = Mostrar links -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = Cor do texto na barra de status bookmarks-bar-position-header = Posição na Barra de Favoritos -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = Superior -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = Inferior geolocation-api-header = API Geolocalização geolocation-description = Alguns sites requerem sua localização para funcionar. Se um site não estiver funcionando como resultado de não ser capaz de encontrar sua localização, por favor, ative esta preferência e tente novamente. -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = Habilitado -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = Desligado -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = Nunca enviar o cabeçalho referrer -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = Enviar o cabeçalho de referência apenas ao clicar nos links e elementos similares -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = Enviar cabeçalho de referência em todas as solicitações (Padrão) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = Ativar conexão de pares WebRTC -load-images = +load-images = .label = Carregar imagens automaticamente -enable-javascript = +enable-javascript = .label = Ativar JavaScript webrtc-header = Conexão de pares WebRTC ref-header = Cabeçalho de Referência HTTP -update-updateCheckDisabled = - .label = A verificação de atualizações está desabilitada no momento. statusbar-header = Barra de status private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Sair da aba privada - *[false] Fazer Aba Privada + *[false] Fazer Aba Privada } +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +preset-title = Presets +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +panels-header = Panels +media-player-header = Media Player +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From c0bdf3aaadabf301ebc3f436709f246b4c14db73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:41 +0200 Subject: [PATCH 24/26] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/zh_Hant/ Translation: Waterfox/browser --- zh-TW/browser/browser/waterfox.ftl | 39 ++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh-TW/browser/browser/waterfox.ftl b/zh-TW/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..1d0b8b4 100644 --- a/zh-TW/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/zh-TW/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency From e06baeef642a9a7b36f5a7675095732ec9cdb36f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:41 +0200 Subject: [PATCH 25/26] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 44.0% (55 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/zh_Hans/ Translation: Waterfox/browser --- zh-CN/browser/browser/waterfox.ftl | 226 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 182 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/zh-CN/browser/browser/waterfox.ftl b/zh-CN/browser/browser/waterfox.ftl index f7ce879..40873dd 100644 --- a/zh-CN/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/zh-CN/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,104 +1,242 @@ restart-prompt-title = 重启 { -brand-short-name } restart-prompt-question = 您确定要重启 { -brand-short-name } 吗？ -appmenuitem-restart-browser = +appmenuitem-restart-browser = .label = 重新启动 -copy-url = +copy-url = .label = 复制标签链接 -copy-all-urls = +copy-all-urls = .label = 复制所有标签链接 -unload-tab = +unload-tab = .label = Unload Tab -open-all-private = +open-all-private = .label = 在私有标签中打开所有 -open-all-links-private = +open-all-links-private = .label = 在私有标签中打开所有链接 -open-private-tab = +open-private-tab = .label = 在新的私人选项卡中打开 -new-private-tab = +new-private-tab = .label = 新建私人选项卡 .tooltiptext = 打开新的私有标签页 -open-link-private = +open-link-private = .label = 在新的隐私选项卡中打开链接 -status-bar = +status-bar = .label = 状态栏 tab-position-header = 标签栏位置 -tab-bar-top-above = +tab-bar-top-above = .label = 顶部地址栏 -tab-bar-top-below = +tab-bar-top-below = .label = 顶部地址栏 -tab-bar-bottom-above = +tab-bar-bottom-above = .label = 状态栏上方底部 -tab-bar-bottom-below = +tab-bar-bottom-below = .label = 底部状态栏下 tab-additional-header = 附加标签首选项 -pinned-icon-only = +pinned-icon-only = .label = 收缩置顶的标签页以只显示站点图标 -insert-after-current = +insert-after-current = .label = 在当前标签后插入新标签 -insert-related-after-current = +insert-related-after-current = .label = 在当前标签后插入相关的新标签 dynamic-theme-header = 动态主题 -dynamic-theme-dark = +dynamic-theme-dark = .label = 强制暗色模式 -dynamic-theme-light = +dynamic-theme-light = .label = 强制光线模式 -dynamic-theme-auto = +dynamic-theme-auto = .label = 动态设置灯光/暗色模式 restart-header = 重启菜单项 -restart-show-button = +restart-show-button = .label = 在面板界面中显示重启按钮 -restart-purge-cache = +restart-purge-cache = .label = 浏览器重启时清理快速重启缓存 -restart-require-confirmation = +restart-require-confirmation = .label = 需要重新启动确认 tab-feature-header = Tab Context Menu -show-duplicate-tab = +show-duplicate-tab = .label = Show duplicate tab menu item -show-copy-url = +show-copy-url = .label = 显示复制标签 url 菜单项 -enable-copy-active-tab = +enable-copy-active-tab = .label = 仅从活动标签中复制 URL -show-copy-all-urls = +show-copy-all-urls = .label = 显示复制所有标签页地址菜单项 -show-unload-tab = +show-unload-tab = .label = 显示卸载标签菜单项 -statusbar-enabled = +statusbar-enabled = .label = 显示状态栏 -statusbar-show-links = +statusbar-show-links = .label = 显示链接 -statusbar-contrast-text = +statusbar-contrast-text = .label = 对比状态栏文本颜色 bookmarks-bar-position-header = 书签工具栏位置 -bookmarks-position-top = +bookmarks-position-top = .label = 顶端 -bookmarks-position-bottom = +bookmarks-position-bottom = .label = 底部 geolocation-api-header = 地理位置API geolocation-description = 某些网站需要您的位置才能运行。 如果一个网站因无法找到您的位置而无法运行，请启用此选项并重试。 -geolocation-api-enabled = +geolocation-api-enabled = .label = 启用 -geolocation-api-disabled = +geolocation-api-disabled = .label = 禁用 -send-referrer-header-0 = +send-referrer-header-0 = .label = 从不发送推荐信头 -send-referrer-header-1 = +send-referrer-header-1 = .label = 仅当点击链接和类似元素时发送推荐信头 -send-referrer-header-2 = +send-referrer-header-2 = .label = 发送所有请求的推荐信头(默认) -enable-webrtc-p2p = +enable-webrtc-p2p = .label = 启用 WebRTC 节点连接 -load-images = +load-images = .label = 自动加载图像 -enable-javascript = +enable-javascript = .label = 启用 JavaScript webrtc-header = WebRTC 节点连接 ref-header = HTTP 推荐信头 -update-updateCheckDisabled = - .label = 检查更新目前已禁用。 statusbar-header = 状态栏 private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] 退出私有选项卡 - *[false] 创建私人标签 + *[false] 创建私人标签 } +auto-blur-tabs = + .label = Auto Blur Tabs +hide-tab-icons = + .label = Hide Tab Icons +hide-all-icons = + .label = Hide All Icons +hide-sidebar-header = + .label = Hide Sidebar Header +square-button-edges = + .label = Square Button Corners +drag-space = + .label = Enable Fixed Drag Space +show-mac-menu-icons = + .label = Show Mac Menu Icons +monospace-font = + .label = Enable monospaced font for page +auto-hide-tabbar = + .label = Auto Hide Tab Bar +auto-hide-back = + .label = Auto Hide Back Button +auto-hide-sidebar = + .label = Auto Hide Sidebar +center-tab-label = + .label = Center Tab Label Only +disable-sidebar-animate = + .label = Disable sidebar panel animation +hide-bookmarkbar-label = + .label = Hide Bookmarks Bar Labels +waterfox-defaults = + .label = Waterfox Defaults +panels-header = Panels +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots +hide-urlbar-iconbox = + .label = Hide URL Bar Icon Box +media-player-header = Media Player +square-tab-edges = + .label = Square Tab Corners +hide-bookmarkbar-icon = + .label = Hide Bookmarks Bar Icons +rounded-corners = + .label = + { $isRounded -> + [true] Toggle Square Corners + *[false] Toggle Smooth Corners + } +telemetry-privacy-policy = Privacy Policy +square-menu-item = + .label = Square Context Menu Item Corners +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +compact-context-menu = + .label = Reduce Context Menu Padding +square-menu-popup = + .label = Square Context Menu Panel Corners +tab-bar-header = Tab Bar +full-screen-header = Full screen +auto-hide-forward = + .label = Auto Hide Forward Button +square-checkbox = + .label = Square Checkbox +enable-waterfox-theme-2 = + .label = Disable Waterfox theme customisations +monospace-font-theme = + .label = Enable monospaced font for theme +compact-panel-header = + .label = Reduce Panel Header Padding +compact-bookmark-menu = + .label = Reduce Bookmarks Menu Padding +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +full-panel-strip = + .label = Full Width App Menu Separator +show-menu-icons = + .label = Show Menu Icons +hide-disabled-menuitems = + .label = Hide Disabled Menu Items +remove-panel-strip = + .label = Remove Coloured App Menu Separator +nav-bar-header = Nav Bar +sidebar-header = Sidebar +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +compact-navbar-popup = + .label = Reduce Nav Bar Popup Padding +telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. +enable-waterfox-theme-0 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes +auto-hide-navbar = + .label = Auto Hide Nav Bar +square-field = + .label = Square Entry Field Corners +enable-waterfox-theme-1 = + .label = Enable Waterfox theme customisations on Waterfox themes +bookmark-header = Bookmarks Bar +disable-panel-animate = + .label = Disable app menu panel animation +pane-theme-title = Look & Feel +preset-title = Presets +font-header = Fonts +center-navbar-text = + .label = Center Nav Bar Text +close-button-hover = + .label = Display close tab button on hover of selected tab when many tabs are open +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +center-tab-content = + .label = Center Tab Content +auto-hide-tabs = + .label = Auto Hide Tabs +auto-hide-bookmarkbar = + .label = Auto Hide Bookmarks Bar +center-all = + .label = + { $isCentered -> + [true] Toggle Centered Off + *[false] Toggle Centered On + } +auto-hide-pageaction = + .label = Auto Hide Page Action +category-theme = + .tooltiptext = { pane-theme-title } +reduce-padding = + .label = + { $isPadded -> + [true] Toggle Compact Off + *[false] Toggle Compact On + } +icons-header = Icons +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs +tab-context-line = + .label = Tab Context Line +square-panel-item = + .label = Square App Menu Item Corners +square-menu-panel = + .label = Square App Menu Panel Corners From 9a9b7a82ee80630ce3ad9552131799b094093b88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 15 Oct 2024 15:15:41 +0200 Subject: [PATCH 26/26] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Currently translated at 96.0% (120 of 125 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/waterfox/browser/es_MX/ Translation: Waterfox/browser --- es-MX/browser/browser/waterfox.ftl | 39 ++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es-MX/browser/browser/waterfox.ftl b/es-MX/browser/browser/waterfox.ftl index 0ff8e39..22b463c 100644 --- a/es-MX/browser/browser/waterfox.ftl +++ b/es-MX/browser/browser/waterfox.ftl @@ -1,15 +1,19 @@ # In browser/locales/jar.mn # Localised versions MUST be located in browser/locales/l10n/{locale}/browser/browser/waterfox.ftl + ## Restart Prompt + restart-prompt-title = Restart { -brand-short-name } restart-prompt-question = Are you sure that you want to restart { -brand-short-name }? ## App Menu + appmenuitem-restart-browser = .label = Restart ## Tab Context Menu + copy-url = .label = Copy Tab Link copy-all-urls = @@ -18,6 +22,7 @@ unload-tab = .label = Unload Tab ## Private Tab + open-all-private = .label = Open All in Private Tabs open-all-links-private = @@ -33,15 +38,19 @@ private-tab = .label = { $isPrivate -> [true] Exit Private Tab - *[false] Make Private Tab + *[false] Make Private Tab } ## Status Bar + status-bar = .label = Status Bar ## about:preferences + + ### Main + tab-position-header = Tab Bar Position tab-bar-top-above = .label = Top above address bar @@ -101,7 +110,9 @@ geolocation-api-enabled = .label = Enable geolocation-api-disabled = .label = Disable + ### Privacy + send-referrer-header-0 = .label = Never send the referrer header send-referrer-header-1 = @@ -116,7 +127,9 @@ enable-javascript = .label = Enable JavaScript webrtc-header = WebRTC peer connection ref-header = HTTP Referrer Header + ### Look & Feel + pane-theme-title = Look & Feel category-theme = .tooltiptext = { pane-theme-title } @@ -127,19 +140,19 @@ rounded-corners = .label = { $isAutohide -> [true] Toggle Autohide Off - *[false] Toggle Autohide On + *[false] Toggle Autohide On } center-all = .label = { $isCentered -> [true] Toggle Centered Off - *[false] Toggle Centered On + *[false] Toggle Centered On } reduce-padding = .label = { $isPadded -> [true] Toggle Compact Off - *[false] Toggle Compact On + *[false] Toggle Compact On } enable-waterfox-theme-0 = .label = Enable Waterfox theme customisations on all themes @@ -231,7 +244,6 @@ monospace-font-theme = .label = Enable monospaced font for theme tab-context-line = .label = Tab Context Line - tab-bar-header = Tab Bar nav-bar-header = Nav Bar bookmark-header = Bookmarks Bar @@ -243,8 +255,21 @@ icons-header = Icons media-player-header = Media Player ## about:telemetry + telemetry-page-subtitle = Waterfox does not collect telemetry about your installation - any telemetry modules are disabled when the browser is built. What you do in your browser is only known by you. telemetry-privacy-policy = Privacy Policy - onboarding-grassroots-title = Supporting the grassroots -onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. \ No newline at end of file +onboarding-grassroots-subtitle = Thank you for using Waterfox, an independent, grassroots browser. With your support, we’re building a sustainable alternative to the big players out there. +enable-menu-transparency = + .label = Enable menu transparency +enable-dooh = + .label = Use DNS over Oblivious HTTP +enable-panel-transparency = + .label = Enable panel transparency +autohide-all = + .label = + { $isAutohide -> + [true] Toggle Autohide Off + *[false] Toggle Autohide On + } +tabbrowser-confirm-session-restore-checkbox = Open previous windows and tabs