Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Portuguese Translation Proof Reading for Accuracy #6

Open
MarkWardBro opened this issue Dec 8, 2020 · 10 comments
Open

Portuguese Translation Proof Reading for Accuracy #6

MarkWardBro opened this issue Dec 8, 2020 · 10 comments

Comments

@MarkWardBro
Copy link
Member

MarkWardBro commented Dec 8, 2020

We are having the Whitepaper and Website translated from English to Portuguese.

Translations are hard and we just want to be sure we are 100% accurate with the information we are putting out!

We have the ability for you to work with the Translator so you can help with revising any errors or changes that should be applied.

Please apply on Gitcoin

@gitcoinbot
Copy link

Issue Status: 1. Open 2. Started 3. Submitted 4. Done


This issue now has a funding of 50.0 DAI (50.0 USD @ $1.0/DAI) attached to it.

@gitcoinbot
Copy link

gitcoinbot commented Dec 9, 2020

Issue Status: 1. Open 2. Started 3. Submitted 4. Done


Work has been started.

These users each claimed they can complete the work by 265 years, 11 months from now.
Please review their action plans below:

1) jo-tud has been approved to start work.

I'll read it and make sure it fits the original english version. Done the German one so it should be ok in terms of effort.
2) gilsoncarlos has been approved to start work.

I will develop a good job, I will do the analysis and construction.
3) rubenpeq has applied to start work (Funders only: approve worker | reject worker).

I'll read the Whitepaper and the Website and make sure everything fits right.

Learn more on the Gitcoin Issue Details page.

@gitcoinbot
Copy link

@jo-tud Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

@GilsonCarlos Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

@jo-tud Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

@GilsonCarlos Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

@jo-tud Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

@GilsonCarlos Hello from Gitcoin Core - are you still working on this issue? Please submit a WIP PR or comment back within the next 3 days or you will be removed from this ticket and it will be returned to an ‘Open’ status. Please let us know if you have questions!

  • reminder (3 days)
  • escalation to mods (6 days)

Funders only: Snooze warnings for 1 day | 3 days | 5 days | 10 days | 100 days

@gitcoinbot
Copy link

Issue Status: 1. Open 2. Started 3. Submitted 4. Done


Work for 50.0 DAI (50.0 USD @ $1.0/DAI) has been submitted by:


@GilsonCarlos
Copy link

https://github.com/developerfred/BarnBridge-Whitepaper/blob/portuguese-whitepaper/README.pt.md#1-protocolo-de-derivativos-de-flutua%C3%A7%C3%A3o

No final do primeiro parágrafo:

  1. Protocolo de derivativos de flutuação

Atualmente: para proteger um determinado posição.
Sugestão: para proteger uma posição especifica.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants