diff --git a/frontend/language/src/nb.json b/frontend/language/src/nb.json
index a85f2c116cc..5f05cb4ea54 100644
--- a/frontend/language/src/nb.json
+++ b/frontend/language/src/nb.json
@@ -9,10 +9,10 @@
   "api_errors.GT_03": "Du blir logget ut fordi økten din har utløpt. Logg inn på nytt.",
   "api_errors.InvalidOptionsFormat": "Kodelisten har ugyldig format.",
   "api_errors.ModelWithTheSameTypeNameExists": "Det er allerede et skjema som produserer modellen med navnet du har oppgitt",
-  "api_errors.ResourceNotFound": "Fant ikke en fil som appen din prøvde å få tak i.",
+  "api_errors.ResourceNotFound": "Studio prøver å finne en fil som ikke finnes.",
   "api_errors.Unauthorized": "Handlingen du prøver å utføre krever rettigheter du ikke har. Du blir nå logget ut.",
   "api_errors.UploadedImageNotValid": "Det opplastede bildet er ikke en gyldig filtype",
-  "app_content_library.code_lists.code_list_accordion_title": "Kodelistenavn: {{codeListTitle}}",
+  "app_content_library.code_lists.code_list_accordion_title": "Kodeliste: {{codeListTitle}}",
   "app_content_library.code_lists.code_list_edit_id_label": "Navn på kodeliste",
   "app_content_library.code_lists.code_list_edit_id_title": "Rediger navn på kodelisten {{codeListName}}",
   "app_content_library.code_lists.code_list_view_id_title": "Navn på kodeliste: {{codeListName}}",
@@ -1188,8 +1188,10 @@
   "ux_editor.component_help_text.NavigationButtons": "Knapper for å navigere frem/tilbake mellom skjemasider. Blir automatisk lagt til når du oppretter nye sider",
   "ux_editor.component_help_text.Panel": "Bruk denne komponenten til å vise brukerne et panel med viktig informasjon.",
   "ux_editor.component_help_text.Paragraph": "Bruk Avsnitt til å sette opp tekstblokker i appen. Hver avsnitt har en ledetekst, som du kan bruke til å lage gode mellomtitler.",
+  "ux_editor.component_help_text.PaymentDetails": "Viser en beskrivelse, antall og pris for det som betales.",
   "ux_editor.component_help_text.PrintButton": "Knapp for å starte utskrift av siden fra nettleseren",
   "ux_editor.component_help_text.RadioButtons": "Bruk radioknapper når du vil at brukerne bare skal velge ett av alternativene.",
+  "ux_editor.component_help_text.RepeatingGroup": "Gir mulighet til å repetere felter som oppfattes som en gruppe, for eksempel feltene for navn, telefonnummer og adresse.",
   "ux_editor.component_help_text.Subform": "Bruk Tabell for underskjema når du vil legge inn et underskjema i hovedskjemaet ditt.",
   "ux_editor.component_help_text.Summary": "Med denne komponenten kan du legge til en oppsummering av det brukerne har fylt ut, på slutten av skjemaet.",
   "ux_editor.component_help_text.TextArea": "Du bruker Stort tekstfelt når du vil at brukerne skal skrive litt lengre tekst.",
diff --git a/frontend/libs/studio-content-library/src/ContentLibrary/LibraryBody/pages/CodeListPage/CodeLists/CodeLists.tsx b/frontend/libs/studio-content-library/src/ContentLibrary/LibraryBody/pages/CodeListPage/CodeLists/CodeLists.tsx
index f49e7b55ef7..b1efeea2270 100644
--- a/frontend/libs/studio-content-library/src/ContentLibrary/LibraryBody/pages/CodeListPage/CodeLists/CodeLists.tsx
+++ b/frontend/libs/studio-content-library/src/ContentLibrary/LibraryBody/pages/CodeListPage/CodeLists/CodeLists.tsx
@@ -50,14 +50,15 @@ function CodeList({
   const { t } = useTranslation();
 
   return (
-    <Accordion
-      border
-      title={t('app_content_library.code_lists.code_list_accordion_title', {
-        codeListTitle: codeList.title,
-      })}
-    >
+    <Accordion border>
       <Accordion.Item defaultOpen={codeListInEditMode === codeList.title}>
-        <Accordion.Header>{codeList.title}</Accordion.Header>
+        <Accordion.Header
+          title={t('app_content_library.code_lists.code_list_accordion_title', {
+            codeListTitle: codeList.title,
+          })}
+        >
+          {codeList.title}
+        </Accordion.Header>
         <Accordion.Content>
           <EditCodeList
             codeList={codeList}