diff --git a/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.spec.ts b/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.spec.ts
index c0f05551558..81a732406f3 100644
--- a/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.spec.ts
+++ b/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.spec.ts
@@ -25,11 +25,11 @@ import {
     CardViewDateItemModel,
     CardViewIntItemModel,
     CardViewFloatItemModel,
-    NotificationService,
     CardViewBoolItemModel,
     CardViewDatetimeItemModel,
     CardViewSelectItemModel,
-    CardViewSelectItemProperties
+    CardViewSelectItemProperties,
+    LogService
 } from '@alfresco/adf-core';
 import { ContentTestingModule } from '../../testing/content.testing.module';
 import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';
@@ -42,7 +42,7 @@ describe('PropertyGroupTranslatorService', () => {
     let propertyGroup: OrganisedPropertyGroup;
     let property: Property;
     let propertyValues: { [key: string]: any };
-    let notificationService: NotificationService;
+    let logService: LogService;
 
     beforeEach(() => {
         TestBed.configureTestingModule({
@@ -51,7 +51,7 @@ describe('PropertyGroupTranslatorService', () => {
                 ContentTestingModule
             ]
         });
-        notificationService = TestBed.inject(NotificationService);
+        logService = TestBed.inject(LogService);
         service = TestBed.inject(PropertyGroupTranslatorService);
 
         property = {
@@ -137,7 +137,7 @@ describe('PropertyGroupTranslatorService', () => {
         });
 
         it('should log an error if unrecognised type is found', () => {
-            const showError = spyOn(notificationService, 'showError').and.stub();
+            const logServiceError = spyOn(logService, 'error').and.stub();
 
             property.name = 'FAS:PLAGUE';
             property.title = 'The Faro Plague';
@@ -149,7 +149,7 @@ describe('PropertyGroupTranslatorService', () => {
             propertyGroups.push(Object.assign({}, propertyGroup));
 
             service.translateToCardViewGroups(propertyGroups, propertyValues, null);
-            expect(showError).toHaveBeenCalledWith('Unknown type for mapping: daemonic:scorcher');
+            expect(logServiceError).toHaveBeenCalledWith('Unknown type for mapping: daemonic:scorcher');
         });
 
         it('should fall back to single-line property type if unrecognised type is found', () => {
diff --git a/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.ts b/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.ts
index 2126dc7c74f..e2696fb7870 100644
--- a/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.ts
+++ b/lib/content-services/src/lib/content-metadata/services/property-groups-translator.service.ts
@@ -15,7 +15,7 @@
  * limitations under the License.
  */
 
-import { Injectable, inject } from '@angular/core';
+import { Injectable } from '@angular/core';
 import {
     CardViewItemProperties,
     CardViewItem,
@@ -29,7 +29,7 @@ import {
     MultiValuePipe,
     AppConfigService,
     DecimalNumberPipe,
-    NotificationService
+    LogService
 } from '@alfresco/adf-core';
 import { Property, CardViewGroup, OrganisedPropertyGroup } from '../interfaces/content-metadata.interfaces';
 import { of } from 'rxjs';
@@ -51,12 +51,12 @@ export const RECOGNISED_ECM_TYPES = [D_TEXT, D_MLTEXT, D_DATE, D_DATETIME, D_INT
     providedIn: 'root'
 })
 export class PropertyGroupTranslatorService {
-    private notificationService = inject(NotificationService);
     valueSeparator: string;
 
     constructor(private multiValuePipe: MultiValuePipe,
                 private decimalNumberPipe: DecimalNumberPipe,
-                private appConfig: AppConfigService) {
+                private appConfig: AppConfigService,
+                private logService: LogService) {
         this.valueSeparator = this.appConfig.get<string>('content-metadata.multi-value-pipe-separator');
     }