From 00234b8f16581f2db1070592df10bfba2ac7a5ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: el-termikael Date: Tue, 12 Dec 2023 12:51:13 +0000 Subject: [PATCH] automatically update translations --- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 44 ++++++++-------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 4 +- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-android/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 42 ++++++++-------- .../solving-problems/background-work.md | 4 +- .../solving-problems/integrated-mode.md | 4 +- .../solving-problems/logs.md | 6 +-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 16 +++--- .../adguard-vpn-for-ios/installation.md | 2 +- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 36 ++++++------- .../solving-problems/access-issues.md | 2 +- .../solving-problems/automation.md | 8 +-- .../solving-problems/hide-my-email.md | 6 +-- .../solving-problems/integrated-mode.md | 14 +++--- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-mac/installation.md | 4 +- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 18 ++++--- .../solving-problems/logs.md | 12 +++-- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 24 +++++---- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 48 +++++++++--------- .../common-installer-errors.md | 26 +++++----- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 4 +- .../solving-problems/logs.md | 6 +-- .../adguard-vpn-for-android/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/background-work.md | 4 +- .../solving-problems/integrated-mode.md | 4 +- .../solving-problems/logs.md | 6 +-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 16 +++--- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/access-issues.md | 2 +- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 44 ++++++++-------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 36 ++++++------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 44 ++++++++-------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/background-work.md | 4 +- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/hide-my-email.md | 2 +- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 50 ++++++++++--------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 44 ++++++++-------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 6 ++- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 44 ++++++++-------- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- .../adguard-vpn-browser-extension/overview.md | 2 +- .../solving-problems/logs.md | 2 +- .../adguard-vpn-for-android/overview.md | 10 ++-- .../solving-problems/restricted-mode.md | 8 ++- .../current/adguard-vpn-for-ios/overview.md | 10 ++-- .../current/adguard-vpn-for-mac/overview.md | 6 ++- .../solving-problems/logs.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/installation.md | 4 +- .../adguard-vpn-for-windows/overview.md | 12 +++-- .../common-installer-errors.md | 2 +- .../current/general/adguard-vpn-protocol.md | 2 +- .../current/general/how-vpn-works.md | 8 +-- .../set-up-adguard-vpn-on-your-router.md | 34 ++++++++----- .../current/miscellaneous/take-screenshot.md | 10 ++-- 313 files changed, 1684 insertions(+), 1222 deletions(-) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index e714eae13..9dbe0c95f 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Po dokončení se vlevo zobrazí několik karet: ## Nastavení -Na této kartě je shromážděno několik důležitých nastavení. Zde můžete vybrat DNS server, který chcete používat, přidat nebo odebrat ikonu AdGuard VPN z kontextové nabídky prohlížeče, zablokovat WebRTC, změnit motiv rozšíření a povolit AdGuardu shromažďovat anonymizovaná hlášení o pádech a technické údaje. +Na této kartě je shromážděno několik důležitých nastavení. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Výběr DNS serveru diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index a7509e9b1..a346dc524 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Po shromáždění záznamů je třeba je předat našemu vývojovému týmu. K ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Klikněte na *Uložit všechny zprávy do souboru* +1. Click *Save all Messages to File* ![Uložit *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index ec6fb11b6..c8dccf57e 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Udělali jsme vše pro to, abychom vám usnadnili správu seznamů výjimek web ### Seznamy výjimek -#### Pro webové stránky - Seznamy výjimek vám umožňují spravovat připojení VPN pro konkrétní webové stránky a aplikace. Do sekce *Výjimky* se dostanete klepnutím na druhou ikonu zleva ve spodní části obrazovky. Do sekce *Výjimky* se dostanete klepnutím na druhou ikonu zleva ve spodní části obrazovky. -Existují dva režimy: v *Obecném režimu* jsou vyloučeny webové stránky ze seznamu výjimek a v *Selektivním režimu* jsou to jen ty, kde AdGuard VPN funguje. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### Pro webové stránky Domény (např. `google.com`) nebo subdomény (např. `*.google.com`) webových stránek můžete do *Výjimek* přidat třemi způsoby: zadejte je ručně v aplikaci nebo přímo z prohlížeče kliknutím na tlačítko *Sdílet* a výběrem AdGuard VPN v otevřeném seznamu níže, nebo z vestavěných seznamů služeb rozdělených podle kategorií. @@ -68,7 +68,7 @@ Další užitečnou funkcí je *Import/Export výjimek*. K dosažení cíle vedo #### Pro aplikace -Jak jsme uvedli výše, do výjimek lze snadno přidat nejen webové stránky. Vyberte, pro které aplikace potřebujete AdGuard VPN a pro které ne. Ve výchozím nastavení funguje AdGuard VPN pro všechny aplikace, ale můžete snadno přepnout do jiného režimu. +Jak jsme uvedli výše, do výjimek lze snadno přidat nejen webové stránky. Vyberte, pro které aplikace potřebujete AdGuard VPN a pro které ne. V *Režimu integrace* můžete aplikace spravovat pouze prostřednictvím Blokátoru reklam AdGuard. @@ -112,7 +112,7 @@ V části *Pokročilá nastavení* najdete čtyři sekce. :::note -Některé funkce AdGuard VPN jsou v *Režimu integrace* deaktivovány: DNS servery, Kill Switch, Automatická ochrana a výjimky aplikací. V aplikaci Blokátor reklam AdGuard můžete spravovat ochranu DNS a směrovat aplikace prostřednictvím proxy serveru AdGuard VPN. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. V aplikaci Blokátor reklam AdGuard můžete spravovat ochranu DNS a směrovat aplikace prostřednictvím proxy serveru AdGuard VPN. ::: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 17c2c574e..297b558c8 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Problém můžete vyřešit dvěma způsoby: - Sedmkrát klepněte na řádek **Číslo sestavení**. Poté se zobrazí oznámení **Nyní jste vývojářem** (v případě potřeby zadejte kód pro odemčení zařízení); - Otevřete **Nastavení systému** → **Možnosti pro vývojáře** → přejeďte dolů a zapněte **USB ladění** → po pečlivém přečtení varování potvrďte, že je ladění povoleno v okně **Povolit ladění USB**. - :::note Pokud máte nějaké potíže nebo otázky, úplné pokyny naleznete [zde](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Instalace a konfigurace](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note Na platformě Windows mohou majitelé zařízení **Samsung** potřebovat nainstalovat [tento nástroj](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index cd789cd46..ba0a0b2a0 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN má několik funkcí: - skrývá vaše skutečné místo pobytu a pomáhá vám zůstat v anonymitě - změní vaši IP adresu a ochrání vaše data před sledováním -- zašifruje váš provoz, aby byl pro podvodníky nedostupný +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - umožňuje nastavit, kde se má VPN používat a kde ne (funkce výjimek) Další výhodou AdGuard VPN pro iOS je náš vlastní VPN protokol. V porovnání s jinými protokoly VPN je velmi obtížné jej odhalit a je stabilní i při špatném připojení k internetu. O protokolu AdGuard VPN si zde můžete [přečíst více](/general/adguard-vpn-protocol). @@ -22,7 +22,7 @@ Chcete-li používat AdGuard VPN pro iOS, musíte se nejprve přihlásit ke své Pokud ještě nemáte účet AdGuard, musíte si ho nejprve vytvořit. -Používání AdGuard VPN je poměrně snadné. Na hlavní obrazovce se zobrazí tlačítko *Připojit/Odpojit* a seznam dostupných serverů. Tyto servery mají vlastní polohu (určitá země a město) a ukazatel hodnoty ping. Ping znázorňuje dobu odezvy serveru (v milisekundách). Volba serveru s pingem 22 ms znamená, že datový paket odeslaný na tento server je vrácen (znovu přijat) za 22 ms. V aplikaci AdGuard VPN si můžete vybrat z více než 50 umístění v desítkách zemí. +Používání AdGuard VPN je poměrně snadné. Na hlavní obrazovce se zobrazí tlačítko *Připojit/Odpojit* a seznam dostupných serverů. Tyto servery mají vlastní polohu (určitá země a město) a ukazatel hodnoty ping. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Volba serveru s pingem 22 ms znamená, že datový paket odeslaný na tento server je vrácen (znovu přijat) za 22 ms. V aplikaci AdGuard VPN si můžete vybrat z více než 50 umístění v desítkách zemí. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN pro iOS může fungovat ve dvou režimech: **Obecném** a **Integrov V **Obecném režimu** je použit [protokol AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol), který poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti a zabezpečení. V tomto režimu nebude moci AdGuard VPN fungovat spolu s [blokátorem reklam AdGuard pro iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -V **Integrovaném** režimu bude AdGuard VPN schopna pracovat současně s blokátorem reklam AdGuard pro iOS pomocí protokolu IPSec. Tento protokol je také bezpečný, ale o něco pomalejší a snáze zjistitelný. K nastavení integrace není třeba provádět žádné další akce: stačí nainstalovat obě aplikace a přepnout do tohoto režimu. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Tento protokol je také bezpečný, ale o něco pomalejší a snáze zjistitelný. K nastavení integrace není třeba provádět žádné další akce: stačí nainstalovat obě aplikace a přepnout do tohoto režimu. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ Můžete si vybrat výchozí systémový, tmavý nebo světlý motiv aplikace (k ### Pokročilá nastavení -V *Pokročilých nastavení* najdete dvě části — Úroveň záznamu a Diagnostické informace. Pokud jde o první možnost, nedoporučujeme zapínat rozšířenou úroveň záznamu, pokud o to nepožádá náš tým podpory. Diagnostické informace, lokálně uložené technické informace o zařízení a připojeních (IP adresa, ID, ping atd.), nám mohou být zaslány v případě technických problémů. +V *Pokročilých nastavení* najdete dvě části — Úroveň záznamu a Diagnostické informace. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostické informace, lokálně uložené technické informace o zařízení a připojeních (IP adresa, ID, ping atd.), nám mohou být zaslány v případě technických problémů. ## Rychlé akce (k dispozici v iOS 13 nebo novějších verzích) -Chcete-li k této funkci přistoupit, dotkněte se ikony aplikace, podržte ji a poté zvedněte prst. Zobrazí se seznam Rychlých akcí: Připojit/odpojit k aktuálně vybranému serveru, zvolit umístění pro výběr nového serveru. Můžete také samozřejmě přistupovat ke všem výchozím akcím, jako je odebrání aplikace nebo přesun ikony aplikace. +Chcete-li k této funkci přistoupit, dotkněte se ikony aplikace, podržte ji a poté zvedněte prst. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 37f5d1132..10ca8125b 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Připravené seznamy vyloučení lze navíc přenést do jiných zařízení s n 3. Při přenosu mezi různými zařízeními nezapomeňte odeslat soubor `.zip` do zařízení pro import. Pokud například importujete seznamy výjimek ze zařízení Mac do iPhone, nezapomeňte soubor `.zip` předem odeslat do telefonu. 4. Otevřete AdGuard VPN v zařízení/prohlížeči, do kterého chcete importovat archiv s připravenými seznamy výjimek. Vyhledejte příslušnou sekci, klikněte na tlačítko *Importovat* a vyberte archiv. Hotovo! -:::note Archivní soubory z jiných zařízení lze podobně importovat do AdGuard VPN pro macOS. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Nakonec se dostáváme ke kartě Nastavení. V sekci *O programu* si můžete pr První čtyři základní funkce činí aplikaci pohodlnější a uživatelsky přívětivější, tj. *Kill Switch*, *automatické aktualizace*, *spuštění AdGuard VPN při přihlášení *a *automatické připojení při spuštění aplikace*. Navíc si můžete vybrat mezi světlým, tmavým a systémovým motivem — poslední jmenovaný motiv odpovídá motivu vašeho počítače Mac. -Můžete také povolit AdGuard VPN shromažďovat a odesílat anonymizovaná hlášení o pádech aplikace, technické údaje a údaje o interakci, aby nám pomohla zlepšit naši aplikaci. V neposlední řadě můžete exportovat protokoly z vašeho Macu. To může být užitečné, pokud chcete ke zprávě na podporu připojit protokoly. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. V neposlední řadě můžete exportovat protokoly z vašeho Macu. To může být užitečné, pokud chcete ke zprávě na podporu připojit protokoly. ### DNS servery diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index ffd7828c9..6c2fd45fe 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Ve výchozím nastavení používá AdGuard VPN pro macOS standardní úroveň z 4. Vedle položky **Odeslat podrobné systémové informace** je zaškrtávací políčko, což znamená, že při odesílání hlášení se odesílají také protokoly. -:::note Pokud je pro vás z nějakého důvodu pohodlnější poslat nám protokoly jiným způsobem, můžete je exportovat sami. Chcete-li to provést, zvolte **Nastavení** → **Obecné** → **Exportovat protokoly** v sekci **Akce** vpravo. +:::note + +Pokud je pro vás z nějakého důvodu pohodlnější poslat nám protokoly jiným způsobem, můžete je exportovat sami. Chcete-li to provést, zvolte **Nastavení** → **Obecné** → **Exportovat protokoly** v sekci **Akce** vpravo. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ Ve většině případů je výchozí úroveň záznamů dostatečná pro dohled :::note -Pokud je pro vás z nějakého důvodu pohodlnější poslat nám protokoly jiným způsobem, můžete je exportovat sami. Chcete-li to provést, zvolte **Nastavení** → **Obecné** → **Exportovat protokoly** v sekci **Akce** vpravo. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Chcete-li to provést, zvolte **Nastavení** → **Obecné** → **Exportovat protokoly** v sekci **Akce** vpravo. ::: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index fc60bd52c..4740e9142 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ Pokud běžná odinstalace z nějakého důvodu nefunguje, můžete zkusit pokro ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Další kroky proveďte pouze v případě, že provedení prvních dvou kroků z nějakého důvodu nestačilo. Důrazně doporučujeme kontaktovat náš tým podpory před použitím kroků 3.-4. pokročilého pokynu k odinstalaci. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. Důrazně doporučujeme kontaktovat náš tým podpory před použitím kroků 3.-4. pokročilého pokynu k odinstalaci. ::: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 190216e56..ad69f6fbc 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Maskuje IP adresu. Vaše skutečná IP adresa je pro kyberzločince klíčem k vašim osobním údajům. Vaše jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo a údaje o kreditní kartě se mohou dostat do rukou podvodníků, pokud neskryjete svou IP adresu. S AdGuard VPN prochází veškerý váš datový provoz šifrovaným tunelem a přichází na server VPN. Webový server registruje IP adresu koncového bodu tunelu, tj. serveru VPN, a nikoli skutečnou IP adresu zařízení. -- Skrývá vaši skutečnou polohu. Výběrem některého ze serverů AdGuard VPN budete okamžitě "teleportováni" do jeho umístění. Co tím získáte? Například možnost rezervovat si hotel za ceny pro místní obyvatele nebo se skrýt před geograficky cílenou reklamou. +- Skrývá vaši skutečnou polohu. Co tím získáte? Například možnost rezervovat si hotel za ceny pro místní obyvatele nebo se skrýt před geograficky cílenou reklamou. AdGuard VPN pro Windows má mnoho výhod, proto jsme tomu věnovali [samostatný článek](/general/why-adguard-vpn). Zde se však chceme zaměřit spíše na samotnou aplikaci a její fungování. ## Jak začít používat AdGuard VPN pro Windows -Chcete-li začít používat AdGuard VPN pro Windows, stáhněte si aplikaci z [našich webových stránek](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Instalace netrvá déle než minutu — zobrazí se dialogové okno, ve kterém je třeba zaškrtnout alespoň jedno políčko s podmínkami uživatelské smlouvy a zásady ochrany osobních údajů. Je na vás, zda chcete, aby AdGuard shromažďoval anonymizovaná data o používání aplikací. Nakonec vás program požádá o přihlášení, a to buď prostřednictvím účtu [AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html), nebo prostřednictvím sociálních sítí (Apple, Google, Facebook). To je vše, nyní můžete používat AdGuard VPN pro Windows. +Chcete-li začít používat AdGuard VPN pro Windows, stáhněte si aplikaci z [našich webových stránek](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Instalace netrvá déle než minutu — zobrazí se dialogové okno, ve kterém je třeba zaškrtnout alespoň jedno políčko s podmínkami uživatelské smlouvy a zásady ochrany osobních údajů. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Nakonec vás program požádá o přihlášení, a to buď prostřednictvím účtu [AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html), nebo prostřednictvím sociálních sítí (Apple, Google, Facebook). To je vše, nyní můžete používat AdGuard VPN pro Windows. ## Domovská obrazovka -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) Nejvýraznější položkou na domovské obrazovce **** je tlačítko pro připojení/odpojení AdGuard VPN. Nad tlačítkem se zobrazí [režim](#exclusions), ve kterém je aplikace spuštěna a pod ním vybraný server. Na pravé straně obrazovky najdete všechna dostupná umístění. Nejrychlejší umístění, tj. umístění s nejmenší odezvou ping se zobrazí na začátku seznamu. @@ -37,72 +37,74 @@ Webové stránky můžete do výjimek **přidat ručně** zadáním názvů jeji ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note Při ručním přidávání domén byste měli vzít v úvahu některé nuance. Pokud například ručně vyloučíte doménu `google.com`, budou do výjimek přidány také všechny subdomény `*.google.com`. Doménové názvy s ostatními doménami nejvyšší úrovně, jako je `google.es` nebo `google.it`, však vyloučeny nebudou. Nebo můžete do výjimek přidat `youtube.com`, ale doména stejné služby `youtu.be` se do seznamu nedostane. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Doporučujeme použít možnost **Ze seznamu**. Weby jsou rozděleny do osmi kategorií: sociální sítě, messengery, služby pro streamování videa a hudby, hry, nakupování, vyhledávače a nástroje pro pracovní komunikaci. Umístili jsme tam nejoblíbenější služby, včetně všech názvů domén a subdomén souvisejících s každou platformou. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Import/export seznamů výjimek -Chcete-li exportovat seznam výjimek z AdGuard VPN pro Windows do počítače, klikněte na **Exportovat výjimky**, vyberte složku, do které bude seznam uložen, a klikněte na **Uložit**. Stáhne se archiv `exclusions.zip` se dvěma soubory `.txt`, jeden pro každý ze seznamů. Můžete je upravit přidáním nových výjimek nebo odstraněním starých. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. -V cílovém zařízení otevřete AdGuard VPN, klikněte na *Výjimky* a vyberte *Webové stránky* nebo *Aplikace*. Klikněte na *Importovat výjimky* a vyberte přijatý archiv. +On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Nastavení ![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) -Čtvrtá karta obsahuje části, které vám pomohou přizpůsobit aplikaci. +The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### Nastavení aplikace ![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -V sekci **Nastavení aplikace** můžete nastavit jazyk aplikace a také povolit funkci **Kill Switch**, která zablokuje přístup k internetu, pokud připojení VPN selže. Tím se zabrání vetřelcům v přístupu k vašim datům, pokud se ocitnete bez ochrany VPN a jste připojeni k veřejné síti Wi-Fi nebo mobilní síti. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Jedním kliknutím můžete také aktivovat následující funkce: **automatické aktualizace**, **spuštění AdGuard VPN při spuštění systému Windows**, **automatické připojení při spuštění aplikace**, a také umožnit společnosti AdGuard shromažďovat anonymizovaná data o používání aplikace. Zde můžete také změnit motiv na **Světlý**, **Systémový**, nebo **Tmavý**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -Ve spodní části stránky jsou dvě sekce: **DNS servery** a **Pokročilá nastavení**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS servery -Karta **DNS servery** umožňuje přidat vlastní DNS server. DNS server můžete nastavit u libovolného poskytovatele. Doporučujeme přidat server [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), který kromě standardních funkcí dokáže chránit před reklamami, sledováním a krádeží identity. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Pokročilá nastavení -Je zcela možné používat AdGuard VPN pro Windows, aniž byste se dotkli pokročilých nastavení, ale mohou být užitečná, pokud jste ochotni věnovat čas tomu, abyste se naučili, k čemu slouží. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Pracovní režim -Přestože existují dva pracovní režimy — VPN a SOCKS5 — doporučujeme používat pouze ten, který je zvolen jako výchozí (VPN). Když je povolen režim **VPN**, veškerý datový provoz vašeho zařízení bude přesměrován přes AdGuard VPN, zatímco v režimu **SOCKS5** AdGuard VPN používá místní proxy server, který mohou používat jiné aplikace k přesměrování svého datového provozu. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Úroveň záznamu -Na výběr jsou dvě úrovně záznamu: **Výchozí záznam** a **Záznam všeho**. První možnost je ve výchozím nastavení povolena. Možnost **Zaznamenat vše** by měla být zapnuta pouze v případě, že vás o to požádá náš tým podpory. Při delším používání aplikace v tomto režimu dochází ke zvýšené spotřebě baterie. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. -Všechny záznamy jsou uloženy lokálně v zařízení a v případě potřeby je můžete odeslat na naši podporu. +All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### Použití QUIC -Jedná se o experimentální funkci, která umožňuje AdGuardu používat pokročilý šifrovací protokol QUIC. Má mnoho výhod, ale tou nejvýznamnější je, že dokáže zlepšit kvalitu připojení za neideálních podmínek, například při používání mobilního internetu nebo při připojování k veřejným sítím Wi-Fi. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### Výjimky aplikací ![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -AdGuard VPN šifruje nejen provoz vašich prohlížečů, ale také ostatních aplikací nainstalovaných ve vašem zařízení. Pokud chcete z tunelování vyloučit určité aplikace, vložte je do seznamu **Výjimky aplikací**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Další karty ### O programu -Na kartě **O programu** najdete informace o aktuální verzi AdGuard VPN pro Windows, tlačítko pro aktualizaci a odkazy na webové stránky AdGuardu, fórum, smlouvu EULA a zásady ochrany osobních údajů. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Účet -Zde najdete informace o stavu své licence a také odkaz na svůj osobní účet AdGuard, kde můžete spravovat své stávající předplatné a nakupovat nové. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Podpora -Tato karta je zaměřena na řešení otázek uživatelů: najdete zde odkaz na stránku s nejčastějšími dotazy, můžete nahlásit chybu nebo zanechat zpětnou vazbu a exportovat protokoly, pokud vás o to tým podpory požádá. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 82cb5467f..26109c4cc 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ Tato chyba se objeví při pokusu o spuštění více instancí instalačního p Je velmi pravděpodobné, že jste si AdGuard VPN již dříve nainstalovali. -- Zkontrolujte, zda je v počítači již nainstalována AdGuard VPN. To provedete tak, že stisknete klávesu *Win* a začnete psát *adguard vpn*. +- Zkontrolujte, zda je v počítači již nainstalována AdGuard VPN. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Možná tam jsou nějaké zbytky souborů z předchozí instalace AdGuard VPN. Odinstalujte AdGuard pomocí našeho speciálního [nástroje pro odinstalaci](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) a poté instalaci zopakujte. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 214099055..be907072f 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Náš protokol používají všechny [mobilní a desktopové aplikace AdGuard VP Dlouhá léta jsme se soustředili na vývoj nejrůznějších aplikací a rozšíření prohlížeče pro blokování reklam. A v roce 2019 jsme se zdánlivě z ničeho nic rozhodli vyvinout vlastní službu VPN. Ve skutečnosti nás k tomu vedlo několik důvodů. -- Mobilní aplikace AdGuard měly problémy s kompatibilitou s aplikacemi VPN. Obvykle dvě mobilní aplikace založené na VPN nemohou fungovat společně: ve výjimečných případech v systému iOS a nikdy v systému Android. Vzhledem k tomu, že aplikace blokátor reklam AdGuard používá k filtrování síťového provozu místní síť VPN, nepřichází její použití spolu s jakoukoli aplikací VPN v úvahu. Proto jsme považovali vývoj vlastní sítě VPN za jediné schůdné řešení, které by mohlo zaručit kompatibilitu: po použití určité magie jsou obě aplikace schopny spolupracovat jako jedna služba VPN. +- Mobilní aplikace AdGuard měly problémy s kompatibilitou s aplikacemi VPN. Obvykle dvě mobilní aplikace založené na VPN nemohou fungovat společně: ve výjimečných případech v systému iOS a nikdy v systému Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Proto jsme považovali vývoj vlastní sítě VPN za jediné schůdné řešení, které by mohlo zaručit kompatibilitu: po použití určité magie jsou obě aplikace schopny spolupracovat jako jedna služba VPN. - Za druhé, VPN se zdála být více než relevantní pro naši filozofii a priority. Naším hlavním cílem je chránit soukromí uživatelů, a právě k tomu slouží sítě VPN. - Za léta vývoje softwaru AdGuard jsme se stali odborníky na filtrování síťového provozu. To nám umožnilo přinést něco nového namísto toho, abychom se stali další nešťastnou VPN. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 003b0f77b..b6965f43b 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ VPN tak plní dvě důležité funkce: Pomocí internetového připojení zanechává uživatel svou digitální stopu, kterou pak mohou analyzovat a využívat třetí strany. Například některý z internetových obchodů, které jste navštívili, si může uložit historii vašeho vyhledávání a na jejím základě vám pak nabízet své produkty prostřednictvím cílené reklamy. Nebo mohou tajné služby po zjištění vaší polohy prostřednictvím IP adresy vašeho zařízení a zjištění vaší totožnosti tajně sledovat vaši aktivitu na webu. Kromě toho mohou webové prohlížeče a samotní poskytovatelé internetových služeb používat historii procházení pro své vlastní účely, prodávat ji inzerentům a poskytovat ji státním institucím. VPN umožňuje skrýt vaši IP adresu a nahradit ji IP adresou serveru VPN, ke kterému jste připojeni. Tímto způsobem budete moci zachovat své soukromí a anonymně vyhledávat informace na webu. -1. **Ochrana dat** Pokud se připojíte k nespolehlivé nebo veřejné síti, mohou být data ve vašem zařízení zranitelná pro kyberzločince. Údaje o bankovních kartách, uživatelská jména a hesla, údaje o cestovních pasech — všechny tyto údaje mohou zachytit online podvodníci. Tunel VPN šifruje informace, které odesíláte na web a přijímáte z webu, takže jsou v nepovolaných rukou nepoužitelné. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Údaje o bankovních kartách, uživatelská jména a hesla, údaje o cestovních pasech — všechny tyto údaje mohou zachytit online podvodníci. Tunel VPN šifruje informace, které odesíláte na web a přijímáte z webu, takže jsou v nepovolaných rukou nepoužitelné. ## Struktura VPN Po připojení k síti je počítači nebo mobilnímu zařízení přiděleno jedinečné identifikační číslo neboli IP adresa. Obvykle se skládá z čísel od 0 do 255 oddělených tečkami nebo dvojtečkami. Znalost této sekvence umožňuje určit zeměpisnou polohu zařízení. IP adresa je obvykle přiřazena poskytovatelem internetových služeb a je viditelná až k požadovanému zdroji. Z tohoto důvodu může webový server navštívené stránky zaregistrovat vaši IP adresu a zaznamenat, co jste požadovali. Tento záznam pak může sloužit především ke sběru dat a analýze provozu. -VPN vytváří tunel mezi vaším zařízením a serverem VPN. Vaše data projdou tímto tunelem, zašifrují se a poté se v zabezpečené podobě dostanou do otevřeného internetu. Proto se webovému serveru bude zdát, že vaše zařízení již nemá vaši skutečnou IP adresu, ale IP adresu koncového bodu tunelu, tedy serveru VPN. Stránky, na které se dostanete po průchodu tunelem VPN, tak budou považovat geolokaci vybraného serveru VPN za vaši skutečnou polohu. A zašifrovaná data se nedostanou do rukou inzerentů, hackerů ani bezpečnostních služeb. +VPN vytváří tunel mezi vaším zařízením a serverem VPN. Vaše data projdou tímto tunelem, zašifrují se a poté se v zabezpečené podobě dostanou do otevřeného internetu. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Stránky, na které se dostanete po průchodu tunelem VPN, tak budou považovat geolokaci vybraného serveru VPN za vaši skutečnou polohu. A zašifrovaná data se nedostanou do rukou inzerentů, hackerů ani bezpečnostních služeb. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Naše služba VPN má několik důležitých [výhod](/general/why-adguard-vpn): V současné době je AdGuard VPN k dispozici jako: -- [Rozšíření prohlížeče](/adguard-vpn-browser-extension/overview) pro Chrome, Firefox a Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobilní aplikace pro [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) a [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 126d57d33..f8e7de570 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ Tato možnost je k dispozici pouze v případě, že máte předplatné AdGuard ## Jak nastavit AdGuard VPN na routeru -- Ve svém [AdGuard účtu](https://auth.adguard.com/login.html) vyberte AdGuard VPN -- V části _Zařízení_ klikněte na _Přidat router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Vyberte požadované umístění serveru VPN a vygenerujte přihlašovací údaje + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Upozorňujeme, že další kroky se mohou lišit v závislosti na vašem routeru. Jako příklad jsme použili router Keenetic. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- Na stránce administrátora přejděte do nastavení routeru -- Povolte _klienta VPN_ a klikněte na _Přidat server VPN_ -- Vyberte možnost IPsec-client (může se nazývat IKE, nikoli L2TP/IPsec) -- Zadejte přihlašovací údaje, které jste vytvořili v kroku 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. Jako příklad jsme použili router Keenetic. -- Připojte zařízení k routeru + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ Pokud chcete změnit umístění serveru VPN, musíte aktualizovat nastavení ro - S AdGuard VPN na vašem routeru nemá poskytovatel VPN ani nikdo jiný přístup k vaší internetové aktivitě - Instalace AdGuard VPN na váš router zabezpečí celou vaši síť, což znamená, že všechna zařízení k ní připojená jsou chráněná -- Můžete zvýšit zabezpečení a chránit svá data na zařízeních, na která není možné nainstalovat aplikace AdGuard VPN — chytré TV (_v současné době je AdGuard VPN k dispozici pouze pro Android TV_) a herní konzole +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 3784e81fc..520c7f538 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Pořízení snímku obrazovky na zařízení se systémem Android lze provést r Obecně byste pro systém Android měli používat následující kombinaci tlačítek: -- **Podržte současně tlačítka *Hlasitost dolů* a *Napájení* po dobu 1–2 sekund** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Zařízení se systémem Android zachytí celou obrazovku a uloží ji jako fotografii. Snímek obrazovky tak najdete ve složce Snímky obrazovky v Galerii. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Snímek obrazovky tak najdete ve složce Snímky obrazovky v Galerii. Ale jak již bylo řečeno, mohou existovat rozdíly v závislosti na konkrétním zařízení. Podívejme se na další možné kombinace: @@ -44,7 +44,7 @@ a tento postup je pro iPhone X nebo novější: - **Stiskněte současně tlačítko *Uspat/Probudit* a tlačítko *Hlasitost nahoru* a poté je rychle uvolněte** -Zařízení se systémem iOS zachytí celou obrazovku a uloží ji jako fotografii. Najdete ji ve standardní aplikaci Fotky. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Najdete ji ve standardní aplikaci Fotky. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) může být na různých klávesnicích označováno různ ::: -Windows zachytí celou obrazovku a zkopíruje ji do (neviditelné) schránky. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Chcete-li pořídit snímek obrazovky aktivního okna, použijte následující kombinaci: @@ -82,7 +82,7 @@ Chcete-li pořídit snímek obrazovky v zařízení se systémem macOS, použijt - ***Stiskněte a podržte současně tlačítka ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Váš Mac zachytí celou obrazovku a uloží ji jako soubor na plochu. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Chcete-li pořídit snímek obrazovky aktivního okna, použijte následující kombinaci: diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 590aa2425..2cf6e203b 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Når man er færdig, vil man se flere faner til venstre: ## Indstillinger -Et par vigtige indstillinger er samlet under denne fane. Her kan vælges en DNS-server at bruge, tilføje eller fjerne AdGuard VPN-ikonet fra browserens kontekstmenu, blokere WebRTC, ændre udvidelsens tema og tillade AdGuard at indsamle anonymiserede nedbrudsrapporter og tekniske data. +Et par vigtige indstillinger er samlet under denne fane. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Valg af DNS-server @@ -30,7 +30,7 @@ Læs mere om [DNS-servere fra forskellige udbydere](https://adguard-dns.io/kb/ge ## Undtagelser -The next tab contains one of the main distinctive features of AdGuard VPN — two modes with separate exclusion lists. +Den næste fane indeholder en af hovedfunktionerne i AdGuard VPN – to tilstande med separate undtagelseslister. I **Generel tilstand** fungerer AdGuard VPN som standard på alle websteder, undtagen på de websteder, som er føjet til undtagelseslisten. I **Selektiv tilstand**, omvendt, fungerer AdGuard VPN som standard ingen steder. Alle websteder, hvor den ønskes at fungere, kan føjes til en undtagelsesliste, adskilt fra den, der findes i **Generel tilstand**. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index c174709f1..f84f44edd 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -10,7 +10,7 @@ Indsamling af logfiler for AdGuard VPN-browserudvidelse kan ske på flere måder 1. Åbn AdGuard VPN-browserudvidelsen, hvis det er muligt, og gentag handlingerne, som førte til fejlen. Notér det nøjagtige tidspunkt, hvor fejlen opstod. 1. Åbn *Indstillinger* ved at klikke på hamburgermenuikonet (☰) → *Support* → *Anmeld en fejl*. 1. Angiv i den åbnede formular en automatisk indsat e-mailadresse eller angiv en anden og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, hvor denne fejl opstod. Kan problemet ikke genskabes, så angiv så nøjagtigt som muligt, hvornår det senest opstod. -1. Make sure that there is a check mark next to *Include the diagnostic report in the message* and tap *Submit*. På denne måde indsendes logfiler sammen med fejlrapporten. +1. Sørg for, at der er sat flueben ved *Inkludér diagnosticeringsrapporten i meddelelsen*, og tryk på *Indsend*. På denne måde indsendes logfiler sammen med fejlrapporten. ## Indsamling og indsendelse af logfiler via knappen *Eksportér logfiler* @@ -67,7 +67,7 @@ Nu, hvor logfilerne er indsamlet, skal de videregives til vores udviklingsteam. ![Konsol *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Klik på *Gem alle meddelelser til fil* +1. Click *Save all Messages to File* ![Gem *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md index cff3c833b..6474ef511 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md @@ -9,13 +9,13 @@ AdGuard VPN kan kun installeres på Android-enheder med **Android 5.0.0 eller se ## Sådan installeres AdGuard VPN til Android -You can install the AdGuard VPN for Android app for free from Google Play. To do this, follow [this link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.vpn) and tap *Install* or follow a few simple steps: +Appen AdGuard VPN til Android kan installeres gratis fra Google Play. For at gøre dette, følg [dette link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.vpn) og tryk på *Installér* eller følg et par enkle trin: 1. Åbn *Google Play*-appen på enheden, og tryk på *Søg* øverst på skærmen. 2. Begynd derefter at skrive *"AdGuard"* på søgebjælken og vælg *"adguard vpn"* fra listen over viste muligheder. -3. Select *AdGuard VPN - private proxy* from the list of suggested apps and tap *Install*. +3. Vælg *AdGuard VPN - privat proxy* på listen over foreslåede apps, og tryk på *Installér*. 4. Afvent at installationen færdiggøres og tryk derefter på *Åbn*. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 8e69b0995..d41230939 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1 ## Hvad er AdGuard VPN til Android? -Et VPN er et ideelt værktøj, der giver sikkerhed og anonymitet, mens der surfes på internet. [How does it work?](/general/how-vpn-works) Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted connection (called a tunnel) between a user's device and a remote VPN server. På denne måde bevares datafortroligheden, samt brugerens anonymitet, da en tredjepartsobservatør ser IP-adr. på VPN-serveren og ikke brugerens reelle IP-adr. +Et VPN er et ideelt værktøj, der giver sikkerhed og anonymitet, mens der surfes på internet. [Hvordan fungere det?](/general/how-vpn-works)Uden at gå i tekniske detaljer, så opretter VPN en sikker krypteret forbindelse (kaldet tunnel) mellem en brugers enhed og en ekstern VPN-server. På denne måde bevares datafortroligheden, samt brugerens anonymitet, da en tredjepartsobservatør ser IP-adr. på VPN-serveren og ikke brugerens reelle IP-adr. **VPN bruges ofte til:** @@ -21,9 +21,9 @@ Download først AdGuard VPN fra [Google Play](https://play.google.com/store/apps ## Hovedskærm -The main screen reflects the VPN status (Connected/Disconnected). There are also the *Connect/Disconnect* button and a list of available servers. +Hovedskærmen afspejler VPN-status (Forbundet/Afbrudt). På samme skærm findes også knappen *Tilslut/Afbryd* samt listen over tilgængelige servere. -Ved hver server ses placering og ping-tid, dvs. hvor hurtigt serveren svarer. The lower this rate, the faster the connection. The fastest servers always appear at the top of the list that consists of more than 50 locations in dozens of countries. You can connect to the fastest server by tapping the *Connect* button or by picking a location. +Ved hver server ses placering og ping-tid, dvs. hvor hurtigt serveren svarer. Jo lavere ping-tid er, des hurtigere en forbindelse. De hurtigste servere vises altid øverst på listen, der udgøres af flere end 50 lokationer i snesevis af lande. Der kan oprettes forbindelse til den hurtigste server ved at trykke på knappen *Tilslut* eller ved at vælge en lokation. ## Undtagelser @@ -31,11 +31,11 @@ Vi har gjort alt for at gøre det nemt at håndtere websteds- og app-undtagelses ### Lister over undtagelser -#### For websites +Undtagelseslister muliggør at håndtere VPN-forbindelsen for bestemte websteder og apps. Tryk på det andet ikon fra venstre nederst på skærmen for at gå til afsnittet *Undtagelser*. Tryk på det andet ikon fra venstre nederst på skærmen for at gå til afsnittet *Undtagelser*. -Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Tryk på det andet ikon fra venstre nederst på skærmen for at gå til afsnittet *Undtagelser*. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +#### Til websteder Der kan føjes domæner (f.eks. `google.com`) eller underdomæner (f.eks. `*.google.com`) for websteder til *Undtagelser* på tre måder: Angiv dem manuelt i appen, direkte fra browseren ved at klikke på knappen *Del* og vælge AdGuard VPN på den liste, der åbnes nedenfor eller fra de indbyggede lister over tjenester opdelt efter kategorier. @@ -47,11 +47,11 @@ Der er nogle nuancer i manuel tilføjelse af domæner. Undtager man f.eks. manue ::: -As you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the status of each service — you can see them on the main screen of *Exclusions* to the left of each service name: +Da underdomæner kan aktiveres på tjenestelister, har vi tilføjet bokse, som afspejler status for hver tjeneste — de kan ses på hovedskærmen for *Undtagelser* til venstre for hvert tjenestenavn: -- **Fully enabled** is indicated by a white check mark on a green background -- **Partially enabled** (enabled subdomains without the main domain) is marked with a green square on a white background -- **Fully disabled** is marked with a blank checkbox +- **Fuldt aktiveret** indikeres med et hvidt flueben på en grøn baggrund +- **Delvist aktiveret** (aktiverede underdomæner uden hoveddomænet) indikeres med en grøn firkant på en hvid baggrund +- **Fuldt deaktiveret** indikeres med et tomt afkrydsningsfelt Gode nyheder: Man kan altid vende tilbage til standardvisningen for tjenestelister, hvis man har slettet eller deaktiveret domæner derfra. @@ -60,19 +60,19 @@ As you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the s En anden nyttig funktion er *Import/eksport af undtagelser*. Det kræver kun fire trin at gøre dette: 1. Åbn AdGuard VPN på/i den enhed/browser, fra hvilken undtagelser skal eksporteres. Find det relevante afsnit og klik på knappen *Eksportér*. Et `adguard_vpn_exclusions.zip`-arkiv vil blive downloadet. -2. There are two `.txt` files inside the archive, one for each of the lists. Føj flere undtagelser til dem, slet eksisterende, omdøb filer (mere om dette senere) eller lad blot arkivet forblive uændret. +2. Arkivet indeholder to `.txt`-filer, én for hver af listerne. Føj flere undtagelser til dem, slet eksisterende, omdøb filer (mere om dette senere) eller lad blot arkivet forblive uændret. 3. Ved overførsel mellem forskellige enheder, så husk at sende `.zip`-filen til enheden til import. Hvis man f.eks. importerer undtagelseslister fra en Windows- til en Android-enhed, så sørg for først at sende `.zip`-filen til Android-enheden. 4. Åbn AdGuard VPN på enheden, hvor arkivet med undtagelseslisterne skal importeres. Find det relevante afsnit, klik på knappen *Importér* og vælg arkivet. ![Import/Eksport *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/android/imp-exp.png) -#### For apps +#### Til apps -Som nævnt ovenfor, kan ikke blot websteder nemt føjes til undtagelserne. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Som nævnt ovenfor, kan ikke blot websteder nemt føjes til undtagelserne. Vælg for hvilke apps AdGuard VPN skal bruges, og omvendt. -In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. +I *Integreret tilstand*kan apps kun håndtres via AdGuard Ad Blocker. -![App exclusions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/android/apps_settings.png) +![App-undtagelser *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/android/apps_settings.png) ## Indstillinger @@ -86,7 +86,7 @@ Skyderen, der er skiftet til højre, aktiverer autostart af AdGuard VPN efter en ### DNS-servere -DNS servers translate websites' names into something browsers can understand, i.e. IP addresses. AdGuard VPN for Android offers a wide selection of DNS servers, each with special qualities. For example, [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/) removes ads and protects your device from tracking while AdGuard DNS Family Protection combines the functions of AdGuard DNS with Safe search and adult content blocking. Der er også mulighed for at tilføje en tilpasset DNS-server. +DNS-servere oversætter websteders navne til noget, som browsere kan forstå, dvs. IP-adresser. AdGuard VPN til Android tilbyder et bredt udvalg af DNS-servere, hver med særlige kvaliteter. F.eks. fjerner [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/) annoncer og beskytter enheden mod sporing, mens AdGuard DNS Family Protection kombinerer funktionerne i AdGuard DNS med SafeSearch og blokering af voksenindhold. Der er også mulighed for at tilføje en tilpasset DNS-server. ### Auto-beskyttelse @@ -106,13 +106,13 @@ Der kan vælges mellem systemstandard, mørkt eller lyst app-tema. ### Avancerede indstillinger -In *Advanced settings*, you can find four sections. +I *Avancerede indstillinger* findes fem afsnit. -*Operating mode* allows you to specify how your traffic is routed. There are three modes: VPN, SOCKS5, and Integrated mode. In the *VPN* mode, all traffic is routed through AdGuard VPN. In the *SOCKS5* mode, AdGuard VPN runs a local proxy server that can be used by other apps for traffic routing. *Integrated mode* allows AdGuard VPN and AdGuard Ad Blocker to work together. +*Driftstilstand* muliggør at angive, hvordan trafikken skal rutes. Der findes de tre tilstande: VPN, SOCKS5 og integreret. I tilstanden *VPN* rutes al trafik igennem AdGuard VPN. I tilstanden *SOCKS5* kører AdGuard VPN en lokal proxyserver, der kan bruges af andre apps til trafikrutning. *Integreret tilstand* tillader AdGuard VPN og AdGuard Ad Blocker at samarbejde. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. Håndtering af DNS-beskyttelse og rutning af apps igennem AdGuard VPN-proxyen kan ske via AdGuard Ad Blocker-appen. ::: @@ -120,9 +120,9 @@ De næste to afsnit er *Logningsniveau* og *Diagnostisk info*. Mht. den første Det sidste afsnit under *Avancerede indstillinger* er *Lavniveauindstillinger*. Vi opfordrer til ikke at tilgå dette afsnit, medmindre man er højt kvalificeret eller er blevet anmodet herom af vores supportteam. Her er det muligt at aktivere TUN-grænsefladelogning eller IPv6-protokol på VPN-grænsefladen, vælge proxyserverporten eller internetprotokolversionen, der skal bruges. -:::note Compatibility +:::note Kompatibilitet -The *Enable IPv6* option is only available for networks that support IPv6. +Indstillingen *Aktivér IPv6* er kun tilgængelig for IPv6-kapable netværk. ::: diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md index 61afe4294..a4b51ee95 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Sådan beskyttes AdGuard VPN mod at blive deaktiveret af systemet sidebar_position: 1 --- -Apps på Android-enheder kører muligvis ikke altid stabilt i baggrunden af forskellige årsager, som kan variere afhængigt af enhedsmodellen. This is most often due to the Android OS optimization function, or so-called "battery save mode". I sådanne tilfælde lukker systemet apps for at reducere belastningen og frigøre RAM. +Apps på Android-enheder kører muligvis ikke altid stabilt i baggrunden af forskellige årsager, som kan variere afhængigt af enhedsmodellen. Dette skyldes oftest Android OS-optimeringsfunktionen, også kaldet "batterisparetilstand". I sådanne tilfælde lukker systemet apps for at reducere belastningen og frigøre RAM. -Er AdGuard VPN deaktiveret på enheden, vil personlige data være sårbare. To avoid such a problem, you need to open [this link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) and follow the instructions for your device with one difference: wherever it is required, choose AdGuard VPN instead of AdGuard. +Er AdGuard VPN deaktiveret på enheden, vil personlige data være sårbare. For at undgå dette problem, åbn [dette link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) og følg vejledningen for enheden med én forskel: Hvor det er nødvendigt, vælg AdGuard VPN i stedet for AdGuard. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md index c4a573d89..162aa52e6 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md @@ -7,6 +7,6 @@ AdGuard VPN har VPN-driftstilstanden aktiveret som standard, der bruger sin egen 1. Åbn AdGuard VPN til Android, og vælg tandhjulsikonet nederst til højre på skærmen. -2. Go to *Advanced settings* and select *Operating mode*. +2. Gå til *Avancerede indstillinger* og vælg *Driftstilstand*. -3. Switch to *Integrated mode*. Færdig! +3. Skift til *Integreret tilstand*. Færdig! diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md index 58b3112dd..1711665af 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Sådan indsamles og indsendes logfiler sidebar_position: 2 --- -If you encounter any problem while using AdGuard VPN for Android, you can inform us about it by sending the app logs. +Opleves problemer under brug af AdGuard VPN til Android, kan vi informeres herom ved indsendelse af app-logfiler. ## Indsamling og indsendelse af standardlogfiler @@ -15,7 +15,7 @@ Som standard bruger AdGuard VPN til Android logningsniveauet **Standard**, dvs. 3. Angiv i den åbnede formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. Kan problemet ikke genskabes, angiv da nøjagtigt som muligt, hvornår det senest opstod. -4. There is a check mark next to **Send app logs and system info**, which means that when you send a report, you also send logs. +4. Der er et flueben ud for **Indsend detaljeret systeminfo**, hvilket betyder, at når en anmeldelse indsendes, inkluderes logfiler ligeledes. > Er det af en eller anden grund mere bekvemt at indsende logfiler på anden vis, kan man selv eksportere dem. Dette gøres ved at gå til **Indstillinger** → **Support** → **Eksportere logfiler og systeminfo**. ## Indsamling og indsendelse af udvidede logfiler @@ -34,5 +34,5 @@ I de fleste tilfælde er logningsniveauet **Standard** tilstrækkeligt til at sp 6. Angiv i den åbnede formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. -7. Make sure that there is a check mark next to **Send app logs and system info** and tap **Send**. +7. Sørg for, at der er et flueben ud for **Indsend detaljeret systeminfo**, og tryk på **Indsend**. > Er det af en eller anden grund mere bekvemt at indsende logfiler på anden vis, kan man selv eksportere dem. Dette gøres ved at gå til **Indstillinger** → **Support** → **Eksportere logfiler og systeminfo**. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 73b1549b5..fdb1ffeaa 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -16,15 +16,19 @@ Der er tre måder at løse problemet på: - Åbn appen **Indstillinger** på mobilen; - Gå til afsnittet **System** (sidste punkt på indstillingsmenuen). Find underpunktet **Om telefon** i dette afsnit; - Tryk 7 gange på linjen **Build-nummer**. Herefter ses meddelelse **Du er nu udvikler** (angiv om nødvendigt enhedens oplåsningskode); - - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. + - Åbn **Systemindstillinger** → **Udviklerindstillinger** → rul ned, og aktivér **USB-fejlretning** → Bekræft aktiveringen af fejlretning i vinduet **Tillad USB-fejlretning** efter at have nærlæst advarslen. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Installér og opsæt](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: @@ -43,7 +47,7 @@ Info kan [findes hér](https://support.google.com/a/answer/6223444?hl=en) om, hv :::note -In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be removed. Eksempelvis, hvis Dual Messenger- eller Dual App-funktioner bruges på enheder fra **Samsung** eller **LG**. Se nedenfor, hvordan problemet løses i sådanne tilfælde. +I visse tilfælde oprettes begrænsede brugerkonti implicit og kan ikke fjernes. Eksempelvis, hvis Dual Messenger- eller Dual App-funktioner bruges på enheder fra **Samsung** eller **LG**. Se nedenfor, hvordan problemet løses i sådanne tilfælde. ::: @@ -56,7 +60,7 @@ Ejere af mobiler fra **LG** eller **Samsung** kan også støde på et lignende p - Åbn **Indstillinger**; - Tryk på **Avanceret**; - Rul ned og tryk på **Dual Messenger**; -- Disable the **Dual Messenger** for all apps; +- Deaktivér **Dual Messenger** for alle apps; - Lås enheden i 5 minutter; - Oplås skærmen, og prøv at oprette VPN-profilen igen. @@ -65,5 +69,5 @@ Ejere af mobiler fra **LG** eller **Samsung** kan også støde på et lignende p - Åbn **Indstillinger**; - Vælg fanen **Generelt**; - Rul ned og tryk på **Dual App**; -- Remove all apps from the list; +- Fjern alle apps fra listen; - Genstart enheden. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md index 2e9d6fdeb..f131c9933 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md @@ -19,7 +19,7 @@ AdGuard VPN kan kun installeres på enheder med minimum **iOS 11.2 og iPadOS 11. ![Søgning *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/search-en.png) -1. Select *AdGuard VPN - Unlimited & Fast* from the list of suggested apps and tap *Download*. Angiv om nødvendigt adgangskoden til Apple-ID kontoen i det nye vindue. +1. Vælg *AdGuard VPN - Unlimited & Fast* fra listen over viste apps, og tryk på *Download*. Angiv om nødvendigt adgangskoden til Apple-ID kontoen i det nye vindue. ![AdGuard VPN *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/adguard-vpn-en.png) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 0982ad88a..459322530 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -5,16 +5,16 @@ sidebar_position: 1 ## Hvad er AdGuard VPN til iOS? -Et VPN muliggør at oprette en sikker forbindelse til et andet netværk på internet. It connects a user's computer or mobile device to a server and allows one to browse the net using a "cover" IP address. If the VPN server is located in another country, it will appear as if the Internet connection was established from this country. [Læs mere om](/general/how-vpn-works), hvordan et VPN fungerer i detaljer. +Et VPN muliggør at oprette en sikker forbindelse til et andet netværk på internet. Det forbinder en brugers enhed (computer/mobil) til en server og så brugeren kan surfe på nettet vha. en "dæk"-IP-adresse. Er VPN-serveren placeret i et andet land, vil det se ud, som om internetforbindelsen er etableret fra dette land. [Læs mere om](/general/how-vpn-works), hvordan et VPN fungerer i detaljer. -AdGuard VPN has several functions: +AdGuard VPN har flere funktioner: - skjuler den reelle færden og hjælper med at forblive anonym - skifter IP-adresse for at beskytte data mod at blive sporet -- krypterer trafikken, hvilket gør den utilgængelig for svindlere +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - muliggør at opsætte, hvor VPN skal, og ikke skal, bruges (undtagelsesfunktion) -Den næste fordel ved AdGuard VPN til iOS er vores egen VPN-protokol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. +Den næste fordel ved AdGuard VPN til iOS er vores egen VPN-protokol. Den er ekstremt svært at opdage sammenlignet med andre VPN-protokoller, og den er stabil selv med en dårlig internetforbindelse. Her kan [læses mere](/general/adguard-vpn-protocol) om AdGuard VPN-protokollen. ## Sådan anvendes AdGuard VPN til iOS @@ -22,13 +22,13 @@ For at bruge AdGuard VPN til iOS, log forst ind på [AdGuard-kontoen](https://my Har man endnu ikke en AdGuard-konto, vil man først skulle oprette én. -Det er ret nemt at bruge AdGuard VPN. På hovedskærmen findes knappen *Tilslut/Afbryd* samt listen over tilgængelige servere. Servere har her deres egen placering (bestemt land og by) og ping-indikator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. I AdGuard VPN kan der vælges mellem flere end 50 placeringer i snesevis af lande. +Det er ret nemt at bruge AdGuard VPN. På hovedskærmen findes knappen *Tilslut/Afbryd* samt listen over tilgængelige servere. Servere har her deres egen placering (bestemt land og by) og ping-indikator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). At vælge serveren med et ping på 22 ms betyder, at en datapakke sendt til denne server returneres (modtages igen) efter 22 ms. I AdGuard VPN kan der vælges mellem flere end 50 placeringer i snesevis af lande. ![Hovedskærm og placeringer *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) ## Lister over undtagelser -You can find Exclusions by tapping the middle button below. There you will see two exclusion lists, for General and Selective modes. In General mode, the VPN works for all websites except the excluded ones. Conversely, in Selective mode, the VPN only works for websites from the list. You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites in two ways: you can enter them manually in the app or directly from the browser by sharing the desired pages with AdGuard VPN. +Undtagelser tilgås ved at trykke på den midterste knap nedenfor. Dér findes to undtagelseslister for hhv. Generel og Selektiv tilstand. I Generel tilstand fungerer VPN for alle websteder bortset fra de undtagne. Omvendt fungerer VPN i Selektiv tilstand kun for websteder fra listen. Der kan tilføjes domæner (f.eks. `google.com`) eller underdomæner (f.eks. `*.google.com`) på to måder: Angiv dem manuelt i appen eller direkte fra browseren ved at dele de ønskede sider med AdGuard VPN. ![Undtagelser *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/2.png?123) @@ -61,46 +61,46 @@ AdGuard VPN til iOS kan fungere i to tilstande: **Generel** og **Integreret**. I tilstanden **General** anvendes [AdGuard VPN-protokollen](/general/adguard-vpn-protocol), der giver den bedste kombination af hastighed og sikkerhed. I denne tilstand vil AdGuard VPN ikke være i stand til at fungere sammen med [AdGuard Ad Blocker til iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -I tilstanden **Integreret** vil AdGuard VPN kunne fungere samtidigt med AdGuard Ad Blocker til iOS ved brug af IPSec-protokollen i stedet. Denne protokol er også sikker, men lidt langsommere og lettere at opdage. Der er ikke behov for yderligere handlinger for at opsætte integrationen: Installér blot begge apps og skift til denne tilstand. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Denne protokol er også sikker, men lidt langsommere og lettere at opdage. Der er ikke behov for yderligere handlinger for at opsætte integrationen: Installér blot begge apps og skift til denne tilstand. :::note -In **Integrated** mode, you can't use the Exclusions feature or choose a DNS server. +Bemærk, at i tilstanden **Integreret** er funktionen Undtagelser og valg af DNS-server utilgængelige. ::: ### DNS-server -DNS servers translate a domain name or hostname (e.g., example.com or www.example.com) into something browsers can understand, i.e. IP addresses. AdGuard VPN for iOS offers a choice between several DNS servers, each with their own special qualities. For example, AdGuard DNS removes ads and protects your device from tracking while AdGuard DNS Family Protection combines the functions of AdGuard DNS with Safe search and adult content blocking. DNS servers by different DNS providers may also work faster or slower depending on your location, ISP, and other factors. Choose the one that works best for you. You can [find out more about DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) and its characteristics. +DNS-servere oversætter et domænenavn eller værtsnavn (f.eks. eksempel.com eller www.eksempel.com) til noget, browsere kan forstå, dvs. IP-adresser. AdGuard VPN til iOS tilbyder et bredt udvalg af DNS-servere, hver med særlige kvaliteter. F.eks. fjerner AdGuard DNS annoncer og beskytter enheden mod sporing, mens AdGuard DNS Family Protection kombinerer funktionerne i AdGuard DNS med SafeSearch og blokering af voksenindhold. DNS-servere fra forskellige DNS-udbydere kan også være hurtigere eller langsommere afhængigt af placering, internetudbyder og andre faktorer. Vælg dén, med den mest passende funktionalitet. Man kan [få mere at vide om DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) og dets egenskaber. -![DNS server screen *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/dns-server.png) +![DNS-servere skærm *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/dns-server.png) ### Wi-Fi auto-beskyttelse -VPN will automatically turn on when the device connects to a Wi-Fi network. +VPN auto-aktiveres, når enheden opretter forbindelse til et Wi-Fi netværk. ### Tema -You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS 13 and later versions). +Der kan vælges systemstandard, mørkt eller lyst tema for appen (tilgængelig fra iOS 13-versionen). ### Avancerede indstillinger -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +I *Avancerede indstillinger* findes to afsnit — Logningsniveau og Diagnostisk info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostisk info, lokalt gemt teknisk information om enheden og forbindelser (IP-adresse, ID, ping mv.) kan indsendes til os i tilfælde af tekniske problemer. ## Hurtige handlinger (tilgængelige fra iOS 13) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +For at tilgå funktionen, tryk og hold på app-ikonet og løft dernæst fingeren. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. -![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) +![Hurtige handlinger *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) ## Support -There is a variety of helping features in the app (press the *Settings* button at the bottom right and then *Support*): you can see the FAQ section, report a bug, leave feedback, discuss your problems and suggestions in social networks or on GitHub, rate AdGuard VPN for iOS in the App Store and export logs. +Der findes en række hjælpefunktioner i appen (tryk på knappen *Indstillinger* nederst til højre og dernæst *Support*): Her kan man se FAQ-afsnittet ses, anmelde fejl, give feedback, debattere evt. problemer og forslag på sociale netværk eller GitHub, bedømme AdGuard VPN til iOS i App Store samt eksporter logfiler. ![Support *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/support.png) ## Abonnement -If you are using the free version of AdGuard VPN, there will be the fourth tab with an arrow icon on the bottom tab bar. In this section you will find brief information about the main advantages of the paid version of the app and will be able to buy a subscription. +Anvendes den gratis version af AdGuard VPN, vil der være den fjerde fane med et pilikon på den nederste fanebjælke. I dette afsnit findes en kort information om de vigtigste fordele i den betalte app-version samt mulighed for at købe et abonnement. -![Subscription *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/subscription_en.png) +![Abonnement *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/subscription_en.png) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md index f6ffdb878..bcd7ef721 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md @@ -10,7 +10,7 @@ Nogle brugere kan ikke bruge deres AdGuard VPN-abonnement købt gennem App Store Følg disse trin for at løse problemet: -1. Go to Settings → Apple ID → Media & Purchases → View Apple ID +1. Gå til Indstillinger → Apple-ID → Medier og Køb → Vis Apple-ID 1. Sørg for, at e-mailadressen matcher den, der bruges til Apple-ID'et 1. Matcher e-mailadresserne ikke, send os en e-mail via `support@adguard.com`, beskriv problemet og oplys den e-mailadresse, der blev brugt ved App Store-købet 1. Hvis e-mailadresserne matcher, gå til Apple-ID → iCloud → Skjul Min E-mail, find vores app på listen, kopiér e-mailadressen og indsend den til `support@adguard.com` sammen med en problembeskrivelse. Normalt slutter den på "@privaterelay.appleid.com" diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/automation.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/automation.md index bc0778be9..65558e31a 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/automation.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/automation.md @@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 1 sidebar_label: Sådan opsættes AdGuard VPN-automatisering --- -There are no app exclusions in AdGuard VPN for iOS. Yet, there is a way to automate AdGuard VPN for apps on iPhones and iPads. +Der er ingen app-undtagelser i AdGuard VPN til iOS. Der er dog alligevel en måde at automatisere AdGuard VPN til apps på iPhones og iPads. ## Opsætning af AdGuard VPN automatisk aktivering @@ -17,14 +17,14 @@ Ved behov for et VPN til en eller flere apps, skal AdGuard VPN opsættes til aut 3. Sørg i næste vindue for, at indstillingen *Er åbnet* er valgt, og tryk dernæst på *Vælg* for at vælge appen. ![Vejledning. Del 2](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/VPNauto/vpn_on2_en.jpg) -4. Start entering the name of the app (in our case it's Twitter) and select it. Tap *Done*, then tap *Next* in the upper right corner of the screen. In the opened window, tap *Add Action*. +4. Start med at angive app-navnet, i dette tilfælde Twitter, og vælge det. Tryk på *Udført* og dernæst på *Næste* øverste til højre på skærmen. Tryk i det nye vindue på *Tilføj handling*. ![Vejledning. Del 3](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/VPNauto/vpn_on3_en.jpg) 5. Begynd at skrive "AdGuard VPN", og vælg AdGuard VPN-appen. Tryk i det nye vindue på *Opsæt en VPN-forbindelse*. ![Vejledning. Del 4](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/VPNauto/vpn_on4_en.jpg) 6. Sørg for, at variablerne angiver *Slå* VPN-forbindelse *Til*, og tryk på *Næste*. -7. Flyt i næste vindue skyderen for *Spørg før kørsel* til den inaktive position. Confirm your choice, then tap *Done*. +7. Flyt i næste vindue skyderen for *Spørg før kørsel* til den inaktive position. Bekræft valget, og tryk på *Udført*. Nu er der et nyt scenarie: AdGuard VPN aktiveres automatisk, når Twitter-appen startes. Der skal nu oprettes en kommando mere, der automatisk deaktiverer AdGuard VPN, når Twitter-appen lukkes. @@ -32,7 +32,7 @@ Nu er der et nyt scenarie: AdGuard VPN aktiveres automatisk, når Twitter-appen ![Vejledning. Del 1](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/VPNauto/vpn_off1_en.jpg) -1. In the same *Shortcuts* app start creating a new automation: tap *Automation* → *Create Personal Automation* → *App*. +1. Begynd i samme *Genveje*-app at oprette en ny automatisering: Tryk på *Automatisering* → *Opret Personlig automatisering* → *App*. 2. Sørg for, at indstillingen *Er lukket* er valgt, og afmarkér feltet under den tilstødende indstilling. Tryk dernæst på *Vælg*. ![Vejledning. Del 2](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/VPNauto/vpn_off2_en.jpg) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md index 37d88470d..15cef95f4 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Sådan bruges Skjul Min E-mail sidebar_position: 5 --- -The *Hide My Email* feature is a great tool to keep your real email address private when signing up for websites and apps that use Apple ID. Den kan endda bruge til fortrolig korrespondance samt håndtering af alle indgående beskeder ligesom i en alm. e-mail-konto. Således kan man både beskytte sin fortrolighed og skjule sin reelle e-mailadresse for uvedkommende. +Funktionen *Skjul Min E-mail* er et godt værktøj til at holde den reelle e-mailadresse fortrolig ved tilmelding på websteder og i apps, som benytter Apple-ID. Den kan endda bruge til fortrolig korrespondance samt håndtering af alle indgående beskeder ligesom i en alm. e-mail-konto. Således kan man både beskytte sin fortrolighed og skjule sin reelle e-mailadresse for uvedkommende. :::note @@ -13,8 +13,8 @@ Funktionen, der kræver iCloud+-abonnement, er kun tilgængelig i iOS 15 og sene For at bruge funktionen, gå til *Indstillinger* → [Dit navn] → *iCloud* → *Skjul Min E-mail* og følg skærmvejledningen. -Her kan genereres en unik og tilfældig e-mail-adresse, der videresender indgående beskeder til den reelle adresse. Den kunne se sådan ud: chimney-floture@privaterelay.appleid.com. There is no upper limit to the number of email addresses you can create. De kan kategorisere via etiketter og bruges til forskellige formål, såsom tilmelding, modtagelse af nyhedsbreve mv. Apple ensures that the content of messages handled through the *Hide My Email* service is not inspected beyond standard spam filtering. +Her kan genereres en unik og tilfældig e-mail-adresse, der videresender indgående beskeder til den reelle adresse. Den kunne se sådan ud: chimney-floture@privaterelay.appleid.com. Der er ingen øvre grænse for antallet af e-mailadresser, der kan oprettes. De kan kategorisere via etiketter og bruges til forskellige formål, såsom tilmelding, modtagelse af nyhedsbreve mv. Apple sikrer, at indholdet af meddelelser håndteret via tjenesten *Skjul Min E-mail* ikke inspiceres ud over standard spamfiltrering. Funktionen *Skjul Min E-mail* er også tilgængelig i Apple Mail. For at sende en e-mail uden at afsløre sin reelle e-mailadresse, vælger man blot *Skjul Min E-mail* i feltet *Fra* inden afsendelsen. -The *Email Protection* service by DuckDuckGo works similarly. You get an `@duck.com` email address and can create email aliases for sign-ups and newsletters. Begynder aliasserne at tiltrække for meget spam, kan de blot kasseres. +Tjenesten *Email Protection* fra DuckDuckGo fungerer på samme vis. Man får en `@duck.com`-mailadresse og kan oprette e-mailaliasser til tilmeldinger og nyhedsbreve. Begynder aliasserne at tiltrække for meget spam, kan de blot kasseres. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md index e81949f56..b493ec2d5 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md @@ -3,20 +3,20 @@ title: Kompatibilitet med AdGuard Ad Blocker sidebar_position: 3 --- -AdGuard VPN has two operating modes: *VPN* and *Integrated*. +AdGuard VPN har to driftstilstande: *VPN* og *Integreret*. -The VPN mode is enabled by default and uses the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). It provides the best combination of connection speed and security. However, this operating mode does not allow AdGuard VPN and AdGuard Ad Blocker to work simultaneously. +VPN-tilstanden er som standard aktiveret og bruger [AdGuard VPN-protokollen](/general/adguard-vpn-protocol). Den giver den bedste kombination af forbindelseshastighed og sikkerhed. Denne driftstilstand tillader dog ikke AdGuard VPN og AdGuard Ad Blocker at fungere samtidigt. -In Integrated mode, in turn, the IPsec protocol is used, which makes it possible for the AdGuard apps to work together. If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, this mode will turn on automatically and allow you to use our apps at the same time. If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use two apps together: +I Integreret tilstand bruger til gengæld IPsec-protokollen, hvilket gør det muligt for AdGuard-apps at samarbejde. Kører AdGuard Ad Blocker allered, når AdGuard VPN installeres, aktiveres denne tilstand automatisk, så apperne kan bruges samtidigt. Har man installeret AdGuard VPN først og så senere besluttet at prøve AdGuard Ad Blocker, skal disse trin følges for brug af to apps sammen: -1. Open AdGuard VPN for iOS and select *Settings* in the lower right corner of the screen. +1. Åbn AdGuard VPN til iOS, og vælg *Indstillinger* nederst til højre på skærmen. -2. Go to *App settings* and select *Operating mode*. +2. Gå til *App-indstillinger* og vælg *Driftstilstand*. -3. Switch the mode from *VPN* to *Integrated*. Færdig! +3. Skift tilstanden fra *VPN* til *Integreret*. Færdig! :::note -In *Integrated mode*, *Exclusions* and *DNS server* are not available. +I *Integreret tilstand* er *Undtagelser* og *er DNS-server* ikke tilgængelige. ::: diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/logs.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/logs.md index ade2cb605..2fb6d5335 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/logs.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Sådan indsamles og indsendes logfiler sidebar_position: 2 --- -If you encounter any problems while using AdGuard VPN for iOS, you can inform us about it by sending the app logs. +Opleves problemer under brug af AdGuard VPN til Android, kan vi informeres herom ved indsendelse af app-logfiler. ## Indsamling og indsendelse af standardlogfiler diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md index 72ec81b10..1af4f42a8 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 2 **RAM:** Minimum 2 GB -**Free disk space**: 120 MB +**Ledig diskplads:**: 120 MB ## Sådan installeres AdGuard VPN til Mac @@ -40,7 +40,7 @@ Følg to enkle trin for at afinstallere AdGuard VPN til Mac: ### Avanceret afinstallation -Sometimes, as a result of incorrect removal or in other rare cases, the standard uninstallation may not be enough. In that case, our support may ask you to perform an advanced uninstall to completely remove AdGuard VPN from your Mac. Dette gøres på flg. måde: +Som følge af forkert fjernelse, eller i andre sjældne tilfælde, kan standardafinstallationen muligvis være utilstrækkelig. I så fald kan vores support bede om, at der udføres en avanceret afinstallation for fuldstændigt at fjerne AdGuard VPN fra Mac'en. Dette gøres på flg. måde: 1. Følg trinene beskrevet i afsnittet ["Standardafinstallation"](#how-to-uninstall-adguard-vpn-for-mac). 2. Åbn "Finder" eller "Spotlight", og skriv `Nøglering` i søgefeltet. ![Avanceret afinstallation. Angiv Nøglering](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/kb/vpn-install/mac-key-chain-en.png) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index d21cb45ba..03e4afd4b 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -7,7 +7,7 @@ AdGuard VPN til Mac er en computer VPN-tjeneste. AdGuard VPN er fuldt ud kompati Bemærk, at **AdGuard VPN til Mac ikke kan bruges, medmindre man er logget ind på en AdGuard-konto**. Man kan enten logge ind med AdGuard-kontoen eller med en ekstern konto via Apple, Google eller Facebook. Sørg for, at den eksterne konto er tilknyttet den samme e-mailadresse som AdGuard-kontoen. Er der et passende abonnement i AdGuard-kontoen, aktiveres det automatisk i computer-appen. Har stadig ingen AdGuard-konto? [Opret en hér](https://auth.adguard.com/registration.html). -:::note Compatibility +:::note Kompatibilitet AdGuard VPN til Mac understøttes pt. på macOS-versioner startende med macOS Catalina (10.15). @@ -15,9 +15,9 @@ AdGuard VPN til Mac understøttes pt. på macOS-versioner startende med macOS Ca ## Startskærm -![Home screen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/main_en.png) +![Startskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/main_en.png) -Den første fane er skærmen *Start*. Her kan man se AdGuard VPNs aktuelle status, [undtagelsestilstand](#exclusions) og valgte placering (hvis aktiveret) samt dens ping. Ping er en VPN-servers svartid. Consequently, the lower this number, the faster the connection. Hvis VPN er deaktiveret, vises den sidste placering, der har været oprettet forbindelse til, nedenfor. De hurtigste placeringer med de laveste ping vises i øverste til højre på skærmen. Nedenfor kan ses den fulde liste over placeringer. Via søgefunktionen kan den ønskede placering let findes. +Den første fane er skærmen *Start*. Her kan man se AdGuard VPNs aktuelle status, [undtagelsestilstand](#exclusions) og valgte placering (hvis aktiveret) samt dens ping. Ping er en VPN-servers svartid. Jo lavere dette tal er, des hurtigere er forbindelsen. Hvis VPN er deaktiveret, vises den sidste placering, der har været oprettet forbindelse til, nedenfor. De hurtigste placeringer med de laveste ping vises i øverste til højre på skærmen. Nedenfor kan ses den fulde liste over placeringer. Via søgefunktionen kan den ønskede placering let findes. :::note @@ -29,7 +29,7 @@ Gratis-brugere kan kun oprette forbindelse til bestemte placeringer, mens andre ![Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/exclusions_en.png) -AdGuard VPN has several features that make it unique, and one of them is definitely *Exclusions*. By default, AdGuard VPN will run on all websites and in all apps but the ones from the exclusions list. But you can switch to the other mode, so AdGuard VPN will run only on websites and in apps from the exclusions list. +AdGuard VPN har flere funktioner, som gør den unik, og én af dem er afgjort *Undtagelser*. Som standard vil AdGuard VPN køre på alle websteder og i alle apps, undtagen dem på undtagelseslisten. Man kan dog skifte til den anden tilstand, så AdGuard kun VPN kører på websteder og i apps på undtagelseslisten. ![Skærmen Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/services_en.png) @@ -46,7 +46,9 @@ Endvidere kan færdiglavede undtagelseslister overføres til andre enheder, hvor 3. Ved overførsel mellem forskellige enheder, så husk at sende `.zip`-filen til enheden til import. Importeres f.eks. undtagelseslister fra Mac til iPhone, sørg da for først at sende `.zip`-filen til mobilen. 4. Åbn AdGuard VPN på/i enheden/browseren, hvor arkivet med undtagelseslisterne skal importeres. Find det relevante afsnit, klik på knappen *Importér* og vælg arkivet. Færdig! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,13 +70,13 @@ Til sidst er der fanen Indstillinger. I afsnittet *Om program* kan man se det ak De første fire basisfunktioner gør applikationen mere bekvem og brugervenlig, dvs. *Kill Switch*, *Auto-opdatering*, *Start AdGuard VPN ved login*og *Auto-tilslut ved app-start*. Derudover kan der vælges mellem lyse, mørke og systemtemaer – sidstnævnte matcher temaet på Mac'en. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Dette kan være nyttigt, hvis disse ønskes vedhæftet en besked til supporten. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Sidst, men ikke mindst, kan man eksportere logfiler fra Mac'en. Dette kan være nyttigt, hvis disse ønskes vedhæftet en besked til supporten. ### DNS-servere ![DNS-servere](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/dns_en.png) -Her kan tilføjes en tilpasset DNS-server (eller flere) for ikke at være afhængig af den af internetudbyderen leverede standard DNS-server. We recommend adding AdGuard DNS, which not only encrypts your DNS traffic but also identifies requests to malicious websites and redirects them to a “blackhole”. +Her kan tilføjes en tilpasset DNS-server (eller flere) for ikke at være afhængig af den af internetudbyderen leverede standard DNS-server. Vi anbefaler at tilføje AdGuard DNS, der ikke alene krypterer DNS-trafikken, men også identificerer forespørgsler til ondsindede websteder og omdirigerer dem til et "sort hul" ("black hole"). ### Avancerede indstillinger @@ -82,7 +84,7 @@ Her kan tilføjes en tilpasset DNS-server (eller flere) for ikke at være afhæn #### Logningsniveau -Der er kun to logningsniveauer, men brug af det første, standardniveauet, anbefaler kraftigt. Det anden niveau (udvidet logning) bør kun vælges til registrering af unormal programadfærd i samråd med vores tekniske support. If you have enabled the extended logging level, make sure to switch to the default one after recording logs. +Der er kun to logningsniveauer, men brug af det første, standardniveauet, anbefaler kraftigt. Det anden niveau (udvidet logning) bør kun vælges til registrering af unormal programadfærd i samråd med vores tekniske support. Har man aktiveret udvidet logningsniveau, sørg da for at skifte til standardniveauet efter generering af logfiler. #### Skjul menubjælkeikon diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index a701f212d..165d97d6d 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: 'Sådan indsamles og indsendes logfiler' sidebar_position: 1 --- -If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us about it by sending application logs. +Opleves problemer under brug af AdGuard VPN til Mac, kan vi informeres herom ved indsendelse af app-logfiler. ## Indsamling og indsendelse af standardlogfiler @@ -15,9 +15,11 @@ Som standard bruger AdGuard VPN til Mac logningsniveauet Standard, dvs. basisind 3. Angiv i den viste formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. Kan problemet ikke genskabes, angiv da så nøjagtigt som muligt, hvornår det senest opstod. -4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. +4. Der er et flueben ud for **Indsend detaljeret systeminfo**, hvilket betyder, at når en anmeldelse indsendes, inkluderes logfiler ligeledes. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Er det af en eller anden grund mere bekvemt at indsende logfiler på anden vis, kan man selv eksportere dem. Dette gøres ved at vælge **Indstillinger** → **Generelt** → **Eksportere logfiler** i afsnittet **Handlinger** til højre. ::: @@ -37,11 +39,11 @@ I de fleste tilfælde er logningsniveauet Standard tilstrækkeligt til at spore 6. Angiv i den viste formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. -7. Make sure that there is a check mark next to **Send detailed system info** and click **Send**. +7. Sørg for, at der er et flueben ud for **Indsend detaljeret systeminfo**, og tryk på **Indsend**. :::note -Er det af en eller anden grund mere bekvemt at indsende logfiler på anden vis, kan man selv eksportere dem. Dette gøres ved at vælge **Indstillinger** → **Generelt** → **Eksportere logfiler** i afsnittet **Handlinger** til højre. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Dette gøres ved at vælge **Indstillinger** → **Generelt** → **Eksportere logfiler** i afsnittet **Handlinger** til højre. ::: diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index beee8c56a..b9967896d 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -15,33 +15,35 @@ Markér dernæst afkrydsningsfeltet til accept af vilkår i hhv. EULA (Slutbruge ## AdGuard VPN til Windows — afinstallation -If you decide to remove AdGuard VPN from your computer, use one of three options listed below: +Besluttes det at fjerne AdGuard VPN fra computeren, brug en af de tre muligheder angivet nedenfor: -- Click *Start* and find AdGuard VPN in the opened list. Right-click it and select *Uninstall*. -- Click *Start* → *Settings* → *Apps* → *Apps and features*. Find AdGuard VPN in the list, click it and choose *Uninstall*. -- Open the *Control Panel*, then click *Programs* → *Programs and Features* → *Uninstall or change a program*. Find AdGuard VPN in the list, right-click it and select *Uninstall*. +- Klik på *Start* og find AdGuard VPN på den viste liste. Højreklik på den og vælg *Afinstallér*. +- Klik på *Start* → *Indstillinger* → *Apps* → *Apps og funktioner*. Find AdGuard VPN på listen, og tryk på den og vælg *Afinstallér*. +- Åbn *Kontrolpanel*, og klik dernæst på *Programmer* → *Programmer og funktioner* → *Afinstallér eller ændr et program*. Find og højreklik på AdGuard VPN på listen, og vælg *Afinstallér*. ### Avanceret afinstallation {#advanced} Fungerer alm. afinstallation af en eller anden grund ikke, kan en avanceret metode prøves. Først trin er at [downloade afinstallationsværktøjet](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) fra vores udviklere. Udpak arkivet til en mappe på PC'en, og kør filen **Adguard.UninstallUtility.exe**, og tillad appen at foretage ændringer på enheden. Følg dernæst vejledningen nedenfor: -1. Choose *Standard uninstall*, *Delete AdGuard VPN*, and click *Uninstall* +1. Vælg *Standard afinstallation*, *Slet AdGuard VPN* og klik på *Afinstallér* - ![Standard uninstall *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall.png) + ![Standardafinstallation *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall.png) -1. Wait until uninstall is finished +1. Afvent færdiggørelsen af afinstallationen - ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) + ![Afinstallation færdig *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. Det anbefales kraftigt at kontakte vores supportteam før brug af trin 3–4 i Avanceret afinstallationsvejledning. ::: -1. Choose *Advanced uninstall*, *Delete AdGuard VPN*, and click *Uninstall* +1. Vælg *Avanceret afinstallation*, *Slet AdGuard VPN* og klik på *Afinstallér* ![Avanceret afinstallation *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/advanced_uninstall.png) -1. Wait until uninstall is finished +1. Afvent færdiggørelsen af afinstallationen ![Afinstallation afsluttet *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/advanced_uninstall_2.png) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index b49bcc69b..43cb66b68 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -7,19 +7,19 @@ sidebar_position: 1 - Beskytter mod aflytning af netværkstrafik (spoofing). AdGuard VPN opretter en krypteret tunnel mellem brugerens enhed og en fjernserver. Al internettrafikken passerer igennem denne tunnel, så data er beskyttet undervejs. Og grundet [AdGuards unikke protokol](/general/adguard-vpn-protocol)er man garanteret en hurtig og sikker forbindelse. -- Maskerer IP-adressen. Den reelle IP-adresse er nøglen til personlige data for cyberkriminelle. Navn, e-mailadresse, telefonnummer, betalingskortoplysninger kan alle falde i hænderne på svindlere, hvis man ikke skjuler sin IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. +- Maskerer IP-adressen. Den reelle IP-adresse er nøglen til personlige data for cyberkriminelle. Navn, e-mailadresse, telefonnummer, betalingskortoplysninger kan alle falde i hænderne på svindlere, hvis man ikke skjuler sin IP. Med AdGuard VPN passerer al trafik igennem en krypteret tunnel videre til VPN-serveren. Webserveren registrerer IP-adressen på tunnelens endepunkt, altså VPN-serveren, og ikke enhedens reelle IP-adresse. -- Skjuler den reelle placering. Ved at vælge en af AdGuard VPN-serverne bliver man øjeblikkeligt "teleporteret" til dens placering. Hvad giver det dig? Mulighed for eksempelvis hotelbookning til lokale priser eller at undgå geomålrettet annoncering. +- Skjuler den reelle placering. Hvad giver det dig? Mulighed for eksempelvis hotelbookning til lokale priser eller at undgå geomålrettet annoncering. AdGuard VPN til Windows har mange fordele, så vi har dedikeret [en separat artikel](/general/why-adguard-vpn) til dem. Her vil vi dog fokusere mere på selve applikationen, og hvorledes den fungerer. ## Komme i gang med at bruge AdGuard VPN til Windows -For at begynde at bruge AdGuard VPN til Windows, download først appen fra [vores websted](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Installationen tager et minuts tid. Et dialogvindue vises, hvori mindst ét felt skal markeres, nemlig accept af Vilkår for Brug samt Fortrolighedspolitik. Det er dog valgfrit, hvorvidt AdGuard VPN skal tillades at indsamle anonymiserede data om app-brugen. Til sidst vil programmet anmode om, at der logges ind via enten en [AdGuard-konto](https://auth.adguard.com/login.html) eller sociale netværk (Apple, Google, Facebook). Det er alt, man kan nu begynde at bruge AdGuard VPN til Windows. +For at begynde at bruge AdGuard VPN til Windows, download først appen fra [vores websted](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Installationen tager et minuts tid. Et dialogvindue vises, hvori mindst ét felt skal markeres, nemlig accept af Vilkår for Brug samt Fortrolighedspolitik. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Til sidst vil programmet anmode om, at der logges ind via enten en [AdGuard-konto](https://auth.adguard.com/login.html) eller sociale netværk (Apple, Google, Facebook). Det er alt, man kan nu begynde at bruge AdGuard VPN til Windows. ## Startskærm -![AdGuard VPN til Windows Startskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) Det mest fremtrædende element på **startskærmen** er AdGuard VPN-knappen Tilslut/Afbryd. Over knappen ses den [Tilstand](#exclusions), programmet opererer i, og derunder den server, der pt. er valgt. Til højre på skærmen findes alle tilgængelige placeringer. Den hurtigste serverplacering, dvs. den med laveste ping, vises øverst på listen. @@ -27,7 +27,7 @@ Det mest fremtrædende element på **startskærmen** er AdGuard VPN-knappen Tils ## Undtagelser -AdGuard VPN for Windows can operate in two modes. By default, the application works everywhere, and you can list the websites and apps you want to exclude from the tunnel. But you can switch to the opposite mode: AdGuard VPN will only run on the websites and in the apps specified in the list of exclusions. Please note that these two lists are independent from one another. +AdGuard VPN til Windows kan fungere i to tilstande. Som standard fungerer applikationen overalt, og man kan opliste de websteder og apps, man vil undtage fra tunnelen. Man kan også skifte til den modsatte tilstand: AdGuard VPN kører kun på de websteder og i de apps, som er angivet på undtagelseslisten. Bemærk, at disse to tilstandes undtagelseslister er uafhængige af hinanden. ![Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_en.png) @@ -37,72 +37,74 @@ Der kan **manuelt** føjes websteder til undtagelser ved at angive deres domæne ![Tilføj undtagelser fra liste](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Undtager man f.eks. manuelt domænet `google.com`, føjes alle underdomæner herfra `*.google.com` også til undtagelseslisten. Domænenavne med andre topniveaudomæner, såsom `google.es` eller `google.it`, undtages dog ikke. Man kan også føje `youtube.com` til Undtagelser, mens domænet for samme tjeneste, `youtu.be`, ikke tilføjes listen. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Vi anbefaler at bruge indstillingen **Fra listen**. Websteder grupperes i otte kategorier: Sociale netværk, Messengers, Video- og musikstreamingtjenester, Spil, Shopping, Søgemaskiner og Arbejdskommunikationsværktøjer. Vi har placeret de mest populære tjenester dér, inkl. alle domænenavne og underdomæner relateret til hver platform. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Import/eksport af undtagelseslister -For at eksportere undtagelseslisten fra AdGuard VPN til Windows til computeren, klik på **Eksportere undtagelser**, vælg mappen, hvor listen skal gemmes, og klik på **Gem**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. De kan redigeres ved at tilføje nye undtagelser eller slette gamle. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Indstillinger -![Indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### App-indstillinger -![App-indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -I afsnittet **App-indstillinger** kan der angives app-sprog og aktiveres **Kill Switch**, der blokerer internetadgangen, hvis VPN-forbindelse falder ud. Dette er nødvendigt for at forhindre ubudne gæster i at kunne tilgå private data, hvis VPN-beskyttelsen stopper, mens man er tilsluttet et offentligt Wi-Fi eller mobilnetværk. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Flg. funktioner kan også aktiveres med ét enkelt klik: **Auto-opdatering**, **Start AdGuard VPN ved opstart af Windows**, **Auto-tilslut ved start af app** samt tillade AdGuard at indsamle anonymiserede data om apps-brugen, så AdGuard-teamet får info om potentielle anvendelighedsproblemer. Her kan temaet også ændres til **Lyst**, **System**eller **Mørkt**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -Nederst på siden findes to afsnit: **DNS-servere** og **Avancerede indstillinger**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS-servere -Fanen **DNS-servere** muliggør at tilføje en DNS-server efter eget valg. En DNS-server fra enhver udbyder kan opsættes. Vi anbefaler at tilføje [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), en server, der kan beskytte mod annoncering, sporing og phishing, ud over standardfunktionerne. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Avancerede indstillinger -Det er fuldt ud muligt at bruge AdGuard VPN til Windows uden nogensinde at røre Avancerede indstillinger, men de kan være nyttige, hvis man er villig til at bruge tid på at lære, hvad de gør. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Driftstilstand -På trods af at der er to driftstilstande — VPN og SOCKS5 — anbefaler det kun at bruge den, der er valgt som standard (VPN). Når **VPN-tilstand** er aktiveret, rutes al trafik på enheden igennem AdGuard VPN, mens der i **SOCKS5-tilstand** bruges en lokal proxyserver, der ligeledes kan bruges af andre apps til rutning af deres trafik. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Logningsniveau -Der kan vælges mellem to logningsniveauer: **Optag som standard** og **Optag alt**. Den første indstilling er aktiveret som standard. Indstillingen **Optag alt** bør kun aktiveres, såfremt vores supportteam har anmodet herom. Brug af appen i denne tilstand i en længere periode resulterer i øget strømforbrug. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### Brug QUIC -Dette er en eksperimentel funktion, via hvilken AdGuard kan anvende den avancerede QUIC-krypteringsprotokol. Den har mange fordele, men den mest fremtrædende er, at den kan forbedre forbindelseskvaliteten under ikke-ideelle forhold, såsom ved brug af mobilt internet eller offentlige Wi-Fi netværk. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### App-undtagelser -![Tilføjelse af en app til undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. Ønskes visse apps undtaget fra tunnelen, skal disse placeres på listen **App-undtagelser**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Andre faner ### Om -Fanen **Om** indeholder oplysninger om aktuel version af AdGuard VPN til Windows, en opdateringsknap og links til AdGuard VPN-webstedet, EULA og Fortrolighedspolitik. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Konto -Her findes information om licensstatus, samt et link til den personlige AdGuard-konto, hvorfra aktuelle abonnementer kan håndteres og nye købes. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Support -Denne fane har til formål at besvare brugernes spørgsmål: Her findes links til FAQ-siden, anmelde fejl eller give feedback og eksportere logfiler, hvis supportteamet anmoder herom. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 079b78ee2..66c90b7e2 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -3,13 +3,13 @@ title: Almindelige installer-fejl sidebar_position: 2 --- -This article outlines some of the most common errors you may encounter while installing AdGuard VPN for Windows and possible ways to resolve them. +Denne artikel skitserer nogle af de mest alm. fejl, som kan opleves under installationen af AdGuard VPN til Windows, samt mulige måder at løse dem på. ### Fejl 5: Adgang nægtet {#error-5} -This error message appears if required permissions are not granted. Der kan være flere årsager til, at AdGuard VPN-installeren ikke har de nødvendige tilladelser krævet for at afslutte installationsprocessen korrekt. Flg. trin kan prøves: +Denne fejlmeddelelse vises, hvis de nødvendige tilladelser ikke er tildelt. Der kan være flere årsager til, at AdGuard VPN-installeren ikke har de nødvendige tilladelser krævet for at afslutte installationsprocessen korrekt. Flg. trin kan prøves: -- Deaktivér midlertidigt antivirusprogrammet. Some of them may interfere with the installation, depending on the restrictiveness of their settings. +- Deaktivér midlertidigt antivirusprogrammet. Nogle af dem kan forstyrre installationen, afhængigt af deres indstillingers restriktionsgrad. - Vælg en anden installationsmappe. Det er muligt, at den aktuelle installationsmappe har adgangsbegrænsninger. Sørg også for ikke at vælge et eksternt/virtuelt drev mv. @@ -34,8 +34,8 @@ Denne kan betragtes som en særligt undertype af Fejl 1603. De mulige løsninger 1. Klik på *Win + R* og skriv **services.msc**. 1. På listen, find og dobbeltklik på *Windows Installer*. 1. Klik på knappen *Start* under *Tjenestestatus* og dernæst på *OK*. Er tjenestestatussen **kører**, klik da først på *Stop* og dernæst på *Start*. - 1. Press *Win + R*, type and enter **msiexec /unregister** and hit *Enter*. - 1. Press *Win + R* again, type and enter **msiexec /regserver** and hit *Enter* + 1. Tryk på *Win + R*, skriv **msiexec /unregister** og tryk på *Retur*. + 1. Tryk på *Win + R* igen, og skriv **msiexec /regserver** og tryk på *Retur* - Genstart PC'en og start installationen forfra. Nogle gange er dette nok til at løse problemet. @@ -51,7 +51,7 @@ Denne fejlkode indikerer, at installationsprocessener på en eller anden måde e ### Fejl 1603: Fatal fejl under installationen {#error-1603} -This error sounds more worrying than it actually is. Reelt er der tale om en ret generisk fejl med mange forskellige årsager, hvoraf nogle nemt kan rettes. Prøv flg. løsninger: +Fejlen lyder mere bekymrende, end den faktisk er. Reelt er der tale om en ret generisk fejl med mange forskellige årsager, hvoraf nogle nemt kan rettes. Prøv flg. løsninger: - Tryk på *Win*-tasten, søg efter *Kommandoprompt* og kør den. Indtast `sfc /scannow` på kommandolinjen og tryk på *Retur*. @@ -61,11 +61,11 @@ This error sounds more worrying than it actually is. Reelt er der tale om en ret - Start og genregistrér Microsoft Installer-tjenesten. Dette kræver lidt arbejde. - 1. Press *Win + R* and enter **services.msc**. + 1. Tryk på *Win + R* og skriv **services.msc**. 1. På listen, find og dobbeltklik på *Windows Installer*. 1. Klik på knappen *Start* under *Tjenestestatus* og dernæst på *OK*. Er tjenestestatussen **kører**, klik da først på *Stop* og dernæst på *Start*. - 1. Press *Win + R*, type and enter **msiexec /unregister** and hit *Enter*. - 1. Press *Win + R* again, type and enter **msiexec /regserver** and hit *Enter* + 1. Tryk på *Win + R*, skriv **msiexec /unregister** og tryk på *Retur*. + 1. Tryk på *Win + R* igen, og skriv **msiexec /regserver** og tryk på *Retur* - Få tildelt fulde tilladelser på installationsdrevet. Det er muligt, at fejl 1603 opstår, fordi ikke alle tilladelser til filplaceringen er tildelt. Den er heller ikke så nem som nogle af de øvrige løsninger: @@ -81,17 +81,17 @@ This error sounds more worrying than it actually is. Reelt er der tale om en ret ### Fejl 1618: En anden installation er allerede i gang {#error-1618} -This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN installer simultaneously. Gør dette, hvis denne fejl ses: +Denne fejl vises, når flere forekomster af AdGuard VPN-installationsprogrammet forsøges afviklet samtidigt. Gør dette, hvis denne fejl ses: - Genstart PC'en og start installationen forfra. Når computeren genstartes, stopper alle igangværende processer, inkl. alle forekomster af installationsprogrammet. -- Don't click multiple times on the installer, even if it doesn't start right away. Af og til tage det nogle sekunder, før installationsprogrammet vises. +- Klik ikke på installationsprogrammet flere gange, selvom den ikke ser ud til at starte efter første klik. Af og til tage det nogle sekunder, før installationsprogrammet vises. ### Fejl 1638: En anden version af dette produkt er allerede installeret {#error-1638} AdGuard VPN er sandsynligvis allerede blevet installeret tidligere. -- Tjek, om AdGuard VPN allerede er installeret på computeren. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Tjek, om AdGuard VPN allerede er installeret på computeren. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Der findes måske nogle efterladenskaber fra en tidligere AdGuard VPN-installation. Afinstallér AdGuard VPN via vores særlige [afinstallationsværktøj](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) og start derefter installationen forfra. @@ -101,6 +101,6 @@ Opleves en fejl, der ikke er angivet ovenfor, er det muligt, at vi selv kan løs - Find og arkivér **AdGuard VPN-installationslogfilerne**, som beskrevet i [denne artikel](https://adguard.com/kb/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs/). -- Find and save to disk the **Event Viewer** logs. [Denne artikel](https://adguard.com/kb/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) forklarer, hvordan dette gøres. +- Find **Begivenhedsoversigt**-logfilerne og gem på disken. [Denne artikel](https://adguard.com/kb/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) forklarer, hvordan dette gøres. E-mail alle disse filer fra de to tidligere trin — inkl. en problembeskrivelse i beskedfeltet — til **support@adguard.com**. Vores supportteam vil svare hurtigst muligt. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/logs.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/logs.md index 0942f96f0..bd896f1c0 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/logs.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar position: 1 -If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Windows, you can inform us about it. We would appreciate it if you also send application logs, as they help us resolve issues much quicker. +Opleves problemer under brug af AdGuard VPN til Windows, kan vi informeres herom. Vi vil også værdsætte, at applikationslogfiler ligeledes indsendes, da de bidrager til hurtigere problemløsninger. ## Indsamling og indsendelse af standardlogfiler diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 81b3933ee..19c5246eb 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Vores protokol bruges af [alle AdGuard VPN mobil- og computer-apps](https://adgu I årevis koncentrerede vi os om at udvikle alle typer varianter af adbloker-apps og browserudvidelser. I 2019 besluttede vi så, uden nogen special anledning, at udvikle vores egen VPN-tjeneste. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobil-apps havde kompatibilitetsproblemer med VPN-apps. Normalt kan to VPN-baserede mobil-apps ikke fungere sammen: Dog i sjældne tilfælde på iOS, men aldrig på Android. Da AdGuard adblocker-apps bruger et lokalt VPN til at filtrere netværkstrafik, ville de ikke kunne bruges sammen med nogen anden VPN-app. Vi så derfor udviklingen af et internt VPN som den eneste mulige løsning, der kunne garantere kompatibilitet: Efter at have anvendt noget magi, er de to apps i stand til at arbejde sammen som én VPN-tjeneste. +- AdGuard mobil-apps havde kompatibilitetsproblemer med VPN-apps. Normalt kan to VPN-baserede mobil-apps ikke fungere sammen: Dog i sjældne tilfælde på iOS, men aldrig på Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Vi så derfor udviklingen af et internt VPN som den eneste mulige løsning, der kunne garantere kompatibilitet: Efter at have anvendt noget magi, er de to apps i stand til at arbejde sammen som én VPN-tjeneste. - For det andet virkede VPN mere end relevant for vores filosofi og prioriteter. Vores primære mål er at beskytte brugernes fortrolighed, og dét er præcis, hvad VPN er beregnet til. - Endelig er vi gennem årene med udvikling af AdGuard-software blevet eksperter i at filtrere netværkstrafik. Dette muliggjorde det for os at bringe noget nyt ind i stedet for at blive endnu en udvandet VPN. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 57355c2b9..360dc3cab 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ På denne vis udfører et VPN to vigtige funktioner: På en internetforbindelse efterlader brugeren et digitale fodaftryk, der derefter kan analyseres og bruges af tredjeparter. F.eks. kan en onlinebutik gemme den besøgendes søgehistorik og derefter tilbyde deres produkter baseret herpå via målrettet annoncering. Ligeledes kan efterretningstjenester, som har udledt brugerens placering via enhedens IP-adresse og samt fastslået den reelle identitet, i hemmelighed overvåge brugerens aktivitet på nettet. Derudover kan webbrowsere og internetudbydere bruge browserhistorikken til egne formål, samt sælge den til annoncører og videregive den til offentlige myndigheder. VPN muliggør at skjule de reelle IP-adresse og erstatte den med IP-adressen på den VPN-server, man er forbundet til. På denne måde vil man kunne bevare sin fortrolighed og anonymt søge efter information på nettet. -1. **Databeskyttelse** Oprettes forbindelse til et upålideligt eller offentligt netværk, kan dataene på enheden blive sårbare over for cyberkriminelle. Bankkortoplysninger, brugernavne og adgangskoder, pasdata — alle disse data kan opsnappes af onlinesvindlere. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bankkortoplysninger, brugernavne og adgangskoder, pasdata — alle disse data kan opsnappes af onlinesvindlere. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN-struktur Når der oprettes forbindelse til et netværk, tildeles en computer eller mobilenhed et unikt ID-nummer eller IP-adresse. Det består normalt af tal fra 0 til 255, adskilt af prikker eller koloner. Vha. denne sekvens kan enhedens geografiske placering bestemmes. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Webserveren på det besøgte websted kan derfor registrere både IP-adressen, og hvad der er anmodet om. Denne post kan så primært bruges til dataindsamling og trafikanalyse. -Et VPN opretter en krypteret tunnel mellem brugerens enhed og en VPN-server. Dataene passerer igennem denne tunnel, krypteres og kommer derefter ud på det åbne internet i en sikker form. Webserveren registrerer derfor tunnelslutpunktets IP-adresse, altså VPN-serverens, og dermed ikke den af internetudbyderen tildelte enheds IP-adresse. Efter forespørgslens passage igennem VPN-tunnelen, vil det besøgte websted derfor betragte geolokationen af den valgte VPN-server som den reelle placering. De krypterede data vil derfor heller ikke falde i hænderne på annoncører, hackere og sikkerhedstjenester. +Et VPN opretter en krypteret tunnel mellem brugerens enhed og en VPN-server. Dataene passerer igennem denne tunnel, krypteres og kommer derefter ud på det åbne internet i en sikker form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Efter forespørgslens passage igennem VPN-tunnelen, vil det besøgte websted derfor betragte geolokationen af den valgte VPN-server som den reelle placering. De krypterede data vil derfor heller ikke falde i hænderne på annoncører, hackere og sikkerhedstjenester. ![VPN-struktur](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Vores VPN-tjeneste har flere vigtige [fordele](/general/why-adguard-vpn): Pt. er AdGuard VPN tilgængelig som: -- [Webbrowserudvidelse](/adguard-vpn-browser-extension/overview) til Chrome, Firefox og Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobil-app til [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) og [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index e950283e1..030e840b4 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Et skærmfoto på en Android-enhed kan tages på forskellige måder afhængigt a Generelt kan flg. knapkombination bruges til Android: -- **Tryk og hold på knapperne *Lydstyrke Ned* og *Tænd/Sluk* samtidigt i 1–2 sekunder** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Android fotograferer hele skærmen og gemme den som et foto. Skærmfotoet kan derefter findes i Screenshots-mappe i Galleri-appen. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Skærmfotoet kan derefter findes i Screenshots-mappe i Galleri-appen. Fremgangsmåden kan dog, som allerede nævnt, variere afhængigt af enheden. Lad os se på andre kombinationsmuligheder: @@ -44,7 +44,7 @@ og til iPhone X eller senere: - **Tryk på knapperne *Sov/Vågn* og *Lydstyrke p* samtidigt, og slip dem derefter hurtigt** -iOS fotograferer hele skærmen og gemme den som et foto. Det kan herefter findes i en standard Foto-app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Det kan herefter findes i en standard Foto-app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows fotograferer hele skærmen og kopierer den til udklipsholderen. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Brug flg. kombination for at tage et skærmfoto af et aktivt vindue: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Tryk og hold på ***⌘ Cmd + Shift + 3*** samtidigt*** -Mac'en fotograferer hele skærmen og gemme den som en fil på skrivebordet. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Brug flg. kombination for at tage et skærmfoto af et aktivt vindue: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index c04395e60..d821f836a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Sobald Sie fertig sind, sehen Sie auf der linken Seite mehrere Tabs: ## Einstellungen -In diesem Tab sind einige wichtige Einstellungen zusammengefasst. Hier können Sie einen zu verwendenden DNS-Server auswählen, das AdGuard VPN-Symbol im Kontextmenü des Browsers hinzufügen oder entfernen, WebRTC sperren, das Farbschema der Erweiterung ändern und AdGuard erlauben, anonymisierte Absturzberichte und technische Daten zu sammeln. +In diesem Tab sind einige wichtige Einstellungen zusammengefasst. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Auswahl eines DNS-Servers @@ -30,7 +30,7 @@ Erfahren Sie mehr über [DNS-Server verschiedener Anbieter](https://adguard-dns. ## Ausschlüsse -The next tab contains one of the main distinctive features of AdGuard VPN — two modes with separate exclusion lists. +Der nächste Tab enthält eine der Hauptunterscheidungsmerkmale von AdGuard VPN — zwei Modi mit separaten Ausschlusslisten. Im **Allgemeinen Modus** funktioniert AdGuard VPN standardmäßig auf allen Websites, mit Ausnahme der Websites, die Sie der Ausschlussliste hinzugefügt haben. Im **Selektiven Modus** hingegen funktioniert AdGuard VPN standardmäßig nirgendwo. Sie können alle Websites, bei denen Sie dies wünschen, in eine Ausschlussliste aufnehmen, die sich von der im **Allgemeinen Modus** angezeigten Liste unterscheidet. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index dcd984ae2..8b98b8415 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -10,7 +10,7 @@ Es gibt mehrere Möglichkeiten zum Sammeln von AdGuard VPN-Browsererweiterungspr 1. Öffnen Sie die AdGuard VPN Browsererweiterung, wiederholen Sie nach Möglichkeit die Aktionen, die zum Fehler geführt haben. Notieren Sie den genauen Zeitpunkt, zu dem dieser Fehler aufgetreten ist. 1. Öffnen Sie *Einstellungen*, indem Sie auf das Hamburger-Menüsymbol (☰) klicken → *Support* → *Fehler melden*. 1. Hinterlassen Sie im geöffneten Formular eine automatisch eingefügte E-Mail-Adresse oder geben Sie eine andere ein und beschreiben Sie den gefundenen Fehler, einschließlich des Zeitpunkts, zu dem dieser Fehler aufgetreten ist. Wenn Sie das Problem nicht reproduzieren können, geben Sie so genau wie möglich an, wann es zuletzt aufgetreten ist. -1. Make sure that there is a check mark next to *Include the diagnostic report in the message* and tap *Submit*. Auf diese Weise senden Sie die Protokolle zusammen mit dem Fehlerbericht. +1. Vergewissern Sie sich, dass ein Häkchen neben *Diagnosebericht in die Nachricht aufnehmen* gesetzt ist, und tippen Sie auf *Senden*. Auf diese Weise senden Sie die Protokolle zusammen mit dem Fehlerbericht. ## Sammeln und Senden von Protokollen über die Schaltfläche *Protokolle exportieren* @@ -42,7 +42,7 @@ Jetzt, wo Sie die Protokolle gesammelt haben, müssen Sie sie unserem Entwicklun ![The Console tab *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/console.png) -1. Öffnen Sie das Kontextmenü und klicken Sie auf *Save as…* +1. Öffnen Sie das Kontextmenü und klicken Sie auf *Speichern unter…* ![Save as *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save.png) @@ -67,7 +67,7 @@ Nachdem Sie die Protokolle gesammelt haben, müssen Sie sie unserem Entwicklungs ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Klicken Sie auf *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md index 0bcb4da7d..3ec55666d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md @@ -9,13 +9,13 @@ AdGuard VPN kann nur auf Android-Geräten mit **Android 5.0.0 oder neueren Versi ## Wie man AdGuard VPN für Android installiert -You can install the AdGuard VPN for Android app for free from Google Play. To do this, follow [this link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.vpn) and tap *Install* or follow a few simple steps: +Sie können die App AdGuard VPN für Android kostenlos bei Google Play installieren. Folgen Sie dazu [diesem Link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.vpn) und tippen Sie auf *Installieren* oder folgen Sie ein paar einfachen Schritten: 1. Öffnen Sie *Google Play* auf Ihrem Gerät und tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf *Suchen*. 2. Beginnen Sie als Nächstes in der Suchleiste mit der Eingabe von *„AdGuard“* und wählen Sie *„adguard vpn“* aus der Liste der vorgeschlagenen Optionen aus. -3. Select *AdGuard VPN - private proxy* from the list of suggested apps and tap *Install*. +3. Wählen Sie *AdGuard VPN – privater Proxy* aus der Liste der vorgeschlagenen Apps und tippen Sie auf *Installieren*. 4. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist, und tippen Sie auf *Öffnen*. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index b4802285c..7cb93ff1f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Wir haben alles getan, um Ihnen die Verwaltung Ihrer Website- und App-Ausschluss ### Ausschlusslisten -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Um zum Abschnitt *Ausschlüsse* zu gelangen, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf das zweite Symbol von links. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Sie können Domains (z. B. `google.com`) oder Subdomains (z. B. `*.google.com`) von Websites zu den *Ausschlüssen* auf drei Arten hinzufügen: Geben Sie sie manuell in der App oder direkt im Browser ein, indem Sie auf die Schaltfläche *Teilen* klicken, und wählen Sie AdGuard VPN in der geöffneten Liste unten aus oder aus integrierten Listen von Diensten, die nach Kategorien unterteilt sind. @@ -68,7 +68,7 @@ Eine weitere nützliche Funktion ist *Import/Export der Ausschlüsse*. Sie müss #### For apps -Wie oben erwähnt, können Sie nicht nur Websites einfach zu den Ausschlüssen hinzufügen. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Wie oben erwähnt, können Sie nicht nur Websites einfach zu den Ausschlüssen hinzufügen. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md index 3fb9643e5..796b31b49 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Wie schützt man AdGuard VPN vor der Deaktivierung durch das System sidebar_position: 1 --- -Apps auf Android-Geräten laufen aus verschiedenen Gründen nicht immer stabil im Hintergrund. Das Problem unterscheidet sich je nach Gerätemodell. This is most often due to the Android OS optimization function, or so-called "battery save mode". In solchen Fällen schließt das System Apps, um die Last zu reduzieren und RAM freizugeben. +Apps auf Android-Geräten laufen aus verschiedenen Gründen nicht immer stabil im Hintergrund. Das Problem unterscheidet sich je nach Gerätemodell. Dies ist meist auf die Optimierungsfunktion des Android-Betriebssystems oder den so genannten "Batteriesparmodus" zurückzuführen. In solchen Fällen schließt das System Apps, um die Last zu reduzieren und RAM freizugeben. -Wenn AdGuard VPN auf Ihrem Gerät deaktiviert ist, werden Ihre persönlichen Daten gefährdet. To avoid such a problem, you need to open [this link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) and follow the instructions for your device with one difference: wherever it is required, choose AdGuard VPN instead of AdGuard. +Wenn AdGuard VPN auf Ihrem Gerät deaktiviert ist, werden Ihre persönlichen Daten gefährdet. Um ein solches Problem zu vermeiden, müssen Sie [diesen Link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) öffnen und die Anweisungen für Ihr Gerät befolgen, mit dem Unterschied, dass Sie überall, wo es erforderlich ist, AdGuard VPN anstelle von AdGuard wählen. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md index f8c69208f..9bd329007 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md @@ -7,6 +7,6 @@ Standardmäßig ist bei AdGuard VPN der VPN-Betriebsmodus aktiviert, der das eig 1. Öffnen Sie AdGuard VPN für Android und wählen Sie das Zahnradsymbol unten rechts auf dem Bildschirm aus. -2. Go to *Advanced settings* and select *Operating mode*. +2. Öffnen Sie die *Erweiterte Einstellungen* und wählen Sie *Betriebsmodus*. -3. Switch to *Integrated mode*. Fertig! +3. Wechseln Sie in den *Integrierten Modus*. Fertig! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md index 6df772a42..6555997f5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Wie man Protokolle sammelt und versendet sidebar_position: 2 --- -If you encounter any problem while using AdGuard VPN for Android, you can inform us about it by sending the app logs. +Wenn Sie bei der Verwendung von AdGuard VPN für Android auf ein Problem stoßen, können Sie uns darüber informieren, indem Sie uns die App-Protokolle senden. ## Sammeln und Senden von Standardprotokollen @@ -15,7 +15,7 @@ Standardmäßig verwendet AdGuard VPN für Android die Protokollierungsebene **S 3. Geben Sie im geöffneten Formular Ihre E-Mail-Adresse für Feedback ein und beschreiben Sie den gefundenen Fehler, einschließlich des Zeitpunkts, zu dem dieser Fehler aufgetreten ist. Wenn Sie das Problem nicht reproduzieren können, geben Sie so genau wie möglich an, wann es zuletzt aufgetreten ist. -4. There is a check mark next to **Send app logs and system info**, which means that when you send a report, you also send logs. +4. Neben **Senden von Anwendungsprotokollen und Systeminformationen** ist ein Häkchen gesetzt, d. h., wenn Sie einen Bericht senden, auch die Protokolle gesendet werden. > Wenn es für Sie aus irgendeinem Grund bequemer ist, uns Protokolle auf andere Weise zu senden, können Sie sie selbst exportieren. Gehen Sie dazu auf **Einstellungen** → **Support** → **Protokolle und Systeminformationen exportieren**. ## Sammeln und Senden erweiterter Protokolle @@ -34,5 +34,5 @@ In den meisten Fällen reicht die Protokollierungsebene **Standard** aus, um mö 6. Geben Sie im geöffneten Formular Ihre E-Mail-Adresse für Feedback ein und beschreiben Sie den gefundenen Fehler, einschließlich des Zeitpunkts, zu dem dieser Fehler aufgetreten ist. -7. Make sure that there is a check mark next to **Send app logs and system info** and tap **Send**. +7. Vergewissern Sie sich, dass neben **App-Protokolle und Systeminformationen senden** ein Häkchen gesetzt ist, und tippen Sie auf **Senden**. > Wenn es für Sie aus irgendeinem Grund bequemer ist, uns Protokolle auf andere Weise zu senden, können Sie sie selbst exportieren. Gehen Sie dazu auf **Einstellungen** → **Support** → **Protokolle und Systeminformationen exportieren**. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 2f2fd09e8..2a97b2bd6 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -16,15 +16,19 @@ Sie haben zwei Möglichkeiten, das Problem zu lösen: - Öffnen Sie die App **Einstellungen** auf Ihrem Gerät; - Gehen Sie zum Abschnitt **System** (letzter Punkt im Einstellungsmenü). In diesem Abschnitt finden Sie den Unterpunkt **Über das Telefon**; - Klicken Sie 7 Mal auf die Zeile **Build-Nummer** . Danach erhalten Sie eine Benachrichtigung: **Sie sind jetzt ein Entwickler** (Geben Sie ggf. einen Entsperrcode für das Gerät ein); - - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. + - Öffnen Sie **Systemeinstellungen** ➜ **Entwickleroptionen** ➜ Blättern Sie nach unten und aktivieren Sie **USB-Debugging** ➜ Bestätigen Sie, dass das Debugging im Fenster **USB-Debugging zulassen** aktiviert ist, nachdem Sie die Warnung sorgfältig gelesen haben. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Installieren und konfigurieren Sie](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: @@ -43,7 +47,7 @@ Hier finden Sie [Informationen zum Verwalten von Benutzerkonten](https://support :::note -In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be removed. Zum Beispiel, wenn Sie Dual Messenger oder Dual App Funktionen auf **Samsung** oder **LG** Geräten verwenden. Lesen Sie unten, wie Sie das Problem in diesen Fällen beheben können. +In einigen Fällen werden eingeschränkte Benutzerkonten implizit erstellt und können nicht entfernt werden. Zum Beispiel, wenn Sie Dual Messenger oder Dual App Funktionen auf **Samsung** oder **LG** Geräten verwenden. Lesen Sie unten, wie Sie das Problem in diesen Fällen beheben können. ::: @@ -56,7 +60,7 @@ Besitzer von **LG** oder **Samsung** Handys können ebenfalls auf ein ähnliches - Öffnen Sie die **Einstellungen**; - Drücken Sie **Erweitert**; - Scrollen Sie nach unten und drücken Sie dann **Dual Messenger**; -- Disable the **Dual Messenger** for all apps; +- Deaktivieren Sie den **Dual Messenger** für alle Apps; - Sperren Sie das Gerät für 5 Minuten; - Entsperren Sie den Bildschirm und versuchen Sie erneut, das VPN-Profil zu erstellen. @@ -65,5 +69,5 @@ Besitzer von **LG** oder **Samsung** Handys können ebenfalls auf ein ähnliches - Öffnen Sie die **Einstellungen**; - Wählen Sie die Registerkarte **Allgemein**; - Scrollen Sie nach unten und drücken Sie dann **Dual App**; -- Remove all apps from the list; +- Entfernen Sie alle Apps aus der Liste; - Starten Sie Ihr Gerät neu. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 822ae2aee..d593ae533 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - verbirgt Ihren tatsächlichen Aufenthaltsort und hilft Ihnen, anonym zu bleiben - ändert Ihre IP-Adresse, um Ihre Daten vor Verfolgung zu schützen -- verschlüsselt Ihren Datenverkehr, um ihn für Betrüger unerreichbar zu machen +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lässt Sie konfigurieren, wo VPN verwendet werden soll und wo nicht (Ausschlussfunktion) Der nächste Vorteil von AdGuard VPN für iOS ist unser eigenes VPN-Protokoll. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ Um AdGuard VPN für iOS zu verwenden, müssen Sie sich zunächst bei Ihrem [AdGu Wenn Sie noch kein AdGuard-Konto haben, müssen Sie es zuerst erstellen. -AdGuard VPN ist ganz einfach zu verwenden. Auf dem Hauptbildschirm sehen Sie die Schaltfläche *Verbinden/Trennen* und die Liste der verfügbaren Server. Die Server haben ihren eigenen Standort (ein bestimmtes Land und eine Stadt) und eine Ping-Rate. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN können Sie aus über 50 Standorten in Dutzenden von Ländern wählen. +AdGuard VPN ist ganz einfach zu verwenden. Auf dem Hauptbildschirm sehen Sie die Schaltfläche *Verbinden/Trennen* und die Liste der verfügbaren Server. Die Server haben ihren eigenen Standort (ein bestimmtes Land und eine Stadt) und eine Ping-Rate. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN können Sie aus über 50 Standorten in Dutzenden von Ländern wählen. ![Hauptbildschirm und Standorte *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN für iOS kann in zwei Modi betrieben werden: **Allgemein** und **Int Im **Allgemeinen** Modus wird das [AdGuard VPN-Protokoll](/general/adguard-vpn-protocol) verwendet, das die beste Kombination aus Geschwindigkeit und Sicherheit bietet. In diesem Modus kann AdGuard VPN nicht mit [AdGuard Werbeblocker für iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/) arbeiten. -Im **Integrierten** Modus kann AdGuard VPN gleichzeitig mit dem AdGuard Werbeblocker für iOS arbeiten, indem das IPSec-Protokoll verwendet wird. Dieses Protokoll ist ebenfalls sicher, aber etwas langsamer und leichter zu erkennen. Sie müssen keine zusätzlichen Aktionen ausführen, um die Integration einzurichten: Installieren Sie einfach beide Apps und wechseln Sie in diesen Modus. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Dieses Protokoll ist ebenfalls sicher, aber etwas langsamer und leichter zu erkennen. Sie müssen keine zusätzlichen Aktionen ausführen, um die Integration einzurichten: Installieren Sie einfach beide Apps und wechseln Sie in diesen Modus. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Erweiterte Einstellungen -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (verfügbar in iOS 13 oder höher) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md index 1d4ac771f..6ea7bba5c 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/access-issues.md @@ -10,7 +10,7 @@ Einige Benutzer können ihr über den App Store erworbenes AdGuard VPN-Abonnemen Um dieses Problem zu lösen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: -1. Go to Settings → Apple ID → Media & Purchases → View Apple ID +1. Öffnen Sie dazu die Einstellungen ➜ Apple ID ➜ Medien & Käufe ➜ Account anzeigen ➜ Apple ID 1. Stellen Sie sicher, dass die E-Mail-Adresse mit derjenigen übereinstimmt, die Sie für Ihre Apple ID verwenden. 1. Wenn die E-Mail-Adressen nicht übereinstimmen, senden Sie bitte eine E-Mail an `support@adguard.com`: Beschreiben Sie Ihr Problem und teilen Sie uns die für den App Store verwendete Adresse mit 1. Wenn die E-Mail-Adressen übereinstimmen, navigieren Sie zu „Apple ID“ ➜ „iCloud“ ➜ „Meine E-Mail verbergen“, suchen Sie unsere App in der Liste, kopieren Sie die E-Mail-Adresse und senden Sie sie zusammen mit Ihrer Problembeschreibung an `support@adguard.com`. Normalerweise endet sie auf „@privaterelay.appleid.com“ diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 061390d52..81bf90db5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Außerdem können fertige Ausschlusslisten auf andere Geräte mit installiertem 3. Vergessen Sie beim Übertragen zwischen verschiedenen Geräten nicht, die `.zip`-Datei zum Importieren an das Gerät zu senden. Wenn Sie beispielsweise Ausschlusslisten von Ihrem Mac-Gerät auf Ihr iPhone importieren, stellen Sie sicher, dass Sie die `.zip`-Datei vorher an Ihr iPhone senden. 4. Öffnen Sie AdGuard VPN auf dem Gerät/im Browser, wo Sie das Archiv mit den fertigen Ausschlusslisten importieren möchten. Finden Sie den entsprechenden Abschnitt, klicken Sie auf die Schaltfläche *Importieren* und wählen Sie das Archiv aus. Fertig! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Schließlich kommen wir zur Registerkarte Einstellungen. Im Abschnitt *Über das Die ersten vier Grundfunktionen machen die App bequemer und benutzerfreundlicher, d.h. *Kill Switch*, *Automatisch aktualisieren*, *AdGuard VPN bei der Anmeldung starten* und *Automatisch beim App-Start verbinden*. Darüber hinaus können Sie zwischen hellen, dunklen und Systemthemen wählen – letzteres entspricht dem Thema auf Ihrem Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Protokolle an Ihre Nachricht an den Support anhängen möchten. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Protokolle an Ihre Nachricht an den Support anhängen möchten. ### DNS-Server diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9f78f54db..5c0d2a889 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Standardmäßig verwendet AdGuard VPN für Mac die Protokollierungsebene Standar 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Wenn es für Sie aus irgendeinem Grund bequemer ist, uns Protokolle auf andere Weise zu senden, können Sie sie selbst exportieren. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ In den meisten Fällen reicht die Standardprotokollierungsebene aus, um möglich :::note -Wenn es für Sie aus irgendeinem Grund bequemer ist, uns Protokolle auf andere Weise zu senden, können Sie sie selbst exportieren. Wählen Sie dazu **Einstellungen** → **Allgemein** → **Protokolle exportieren** im Bereich **Aktionen** auf der rechten Seite. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Wählen Sie dazu **Einstellungen** → **Allgemein** → **Protokolle exportieren** im Bereich **Aktionen** auf der rechten Seite. ::: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 72ddd80c9..ed623dd06 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ Falls die reguläre Deinstallation aus irgendeinem Grund nicht funktioniert, kö ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 7160f5f98..f7a8fd541 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Maskiert Ihre IP-Adresse. Ihre wahre IP-Adresse ist für Cyberkriminelle der Schlüssel zu Ihren persönlichen Daten. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Kreditkarteninformationen können Betrügern in die Hände fallen, wenn Sie Ihre IP-Adresse nicht verbergen. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Verbirgt Ihren tatsächlichen Standort. Wenn Sie einen der AdGuard VPN-Server auswählen, werden Sie sofort zu dessen Standort „teleportiert“. Was bedeutet das für Sie? Zum Beispiel die Möglichkeit, ein Hotel zu den Preisen der Einheimischen zu buchen oder sich vor geografisch ausgerichteter Werbung zu verstecken. +- Verbirgt Ihren tatsächlichen Standort. Was bedeutet das für Sie? Zum Beispiel die Möglichkeit, ein Hotel zu den Preisen der Einheimischen zu buchen oder sich vor geografisch ausgerichteter Werbung zu verstecken. AdGuard VPN für Windows hat viele Vorteile, daher haben wir ihnen [separaten Artikel](/general/why-adguard-vpn) gewidmet. Hier wollen wir uns jedoch mehr auf die Anwendung selbst und ihre Funktionsweise konzentrieren. ## So verwenden Sie AdGuard VPN für Windows -Um AdGuard VPN für Windows zu nutzen, laden Sie die App von [unserer Website](https://adguard-vpn.com/welcome.html) herunter. Die Installation dauert nicht länger als eine Minute – und Sie sehen ein Dialogfenster, in dem Sie mindestens ein Kästchen ankreuzen müssen, um die Bedingungen der Benutzervereinbarung und der Datenschutzerklärung anzuwenden. Es liegt an Ihnen zu entscheiden, ob AdGuard anonymisierte Daten über Ihre App-Nutzung sammeln wird. Zuletzt fordert Sie das Programm auf, sich anzumelden, entweder über [AdGuard-Konto](https://auth.adguard.com/login.html) oder über soziale Netzwerke (Apple, Google, Facebook). Danach können Sie AdGuard VPN für Windows verwenden. +Um AdGuard VPN für Windows zu nutzen, laden Sie die App von [unserer Website](https://adguard-vpn.com/welcome.html) herunter. Die Installation dauert nicht länger als eine Minute – und Sie sehen ein Dialogfenster, in dem Sie mindestens ein Kästchen ankreuzen müssen, um die Bedingungen der Benutzervereinbarung und der Datenschutzerklärung anzuwenden. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Zuletzt fordert Sie das Programm auf, sich anzumelden, entweder über [AdGuard-Konto](https://auth.adguard.com/login.html) oder über soziale Netzwerke (Apple, Google, Facebook). Danach können Sie AdGuard VPN für Windows verwenden. ## Startseite -![AdGuard VPN für Windows • Startseite](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) Das auffälligste Element auf dem **Startbildschirm** ist die Schaltfläche Verbinden/Trennen von AdGuard VPN. Oberhalb der Schaltfläche sehen Sie den [Modus](#exclusions), in dem die Anwendung läuft, und darunter sehen Sie den ausgewählten Server. Auf der rechten Seite des Bildschirms finden Sie alle verfügbaren Standorte. Der schnellste Standort, d. h. der mit dem niedrigsten Ping, wird am Anfang der Liste angezeigt. @@ -37,72 +37,74 @@ Sie können Websites zu Ausschlüssen **manuell** hinzufügen, indem Sie ihre Do ![Ausschlüsse aus der Liste hinzufügen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Wenn Sie beispielsweise die Domain `google.com` manuell ausschließen, werden alle Subdomains `*.google.com` ebenfalls zur Ausschlussliste hinzugefügt. Domainnamen mit anderen Top-Level-Domains wie `google.es` oder `google.it` werden jedoch nicht ausgeschlossen. Oder Sie können `youtube.com` zu den Ausschlüssen hinzufügen, aber die Domain desselben Dienstes `youtu.be` wird nicht in die Liste aufgenommen. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Wir empfehlen die Verwendung der Option **Aus der Liste**. Websites werden in acht Kategorien eingeteilt: Soziale Netzwerke, Messenger, Video- und Musik-Streaming-Dienste, Spiele, Shopping, Suchmaschinen und Arbeitskommunikationstools. Wir haben dort alle Domainnamen und Subdomains platziert, die sich auf jede Plattform beziehen. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Ausschlusslisten importieren/exportieren -Um die Ausschlussliste von AdGuard VPN für Windows auf Ihren Computer zu exportieren, klicken Sie auf **Ausschlüsse exportieren**, wählen Sie den Ordner aus, in dem die Liste gespeichert werden soll, und klicken Sie auf **Speichern**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. Sie können sie bearbeiten, indem Sie neue Ausschlüsse hinzufügen oder alte löschen. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Einstellungen -![Einstellungen](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### App-Einstellungen -![App-Einstellungen](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -Im Abschnitt **App-Einstellungen** können Sie die Sprache der App einstellen und **Kill Switch** (Not‐Trennung) aktivieren, der den Zugriff auf das Internet sperrt, wenn Ihre VPN-Verbindung unterbrochen wird. Dies ist erforderlich, um zu verhindern, dass Eindringlinge auf Ihre Daten zugreifen können, wenn Sie ohne VPN-Schutz mit einem öffentlichen WLAN oder einem mobilen Netzwerk verbunden sind. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Sie können auch die folgenden Funktionen mit einem einzigen Klick aktivieren: **Automatisch aktualisieren**, **AdGuard VPN zusammen mit Windows starten**, **Automatisch beim App-Start verbinden** und auch erlauben, anonymisierte App-Nutzungsdaten zu sammeln, damit das AdGuard-Team Informationen über potenzielle Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit erhält. Hier können Sie auch das Thema ändern: **Hell**, **System**, oder **Dunkel**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -Unten auf der Seite befinden sich zwei Bereiche: **DNS-Server** und **Erweiterte Einstellungen**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS-Server -Im Tab **DNS-Server** können Sie Ihren eigenen DNS-Server hinzufügen. Sie können einen DNS-Server von einem beliebigen Anbieter einrichten. Wir empfehlen, [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns) hinzuzufügen — zusätzlich zu den Standardfunktionen bietet er Schutz vor Werbung, Tracking und Phishing. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Erweiterte Einstellungen -Es ist durchaus möglich, AdGuard VPN für Windows zu verwenden, ohne die erweiterten Einstellungen jemals aufzurufen, aber sie können nützlich sein, wenn Sie bereit sind, sich die Zeit zu nehmen, um zu lernen, was sie tun. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Funktionsweise -Trotz der Tatsache, dass es zwei Betriebsmodi gibt – VPN und SOCKS5 – empfehlen wir Ihnen, nur den standardmäßig ausgewählten (VPN) zu verwenden. Wenn der **VPN-Modus** aktiviert ist, wird der gesamte Datenverkehr Ihres Geräts über AdGuard VPN geleitet, während im **SOCKS5-Modus** AdGuard VPN einen lokalen Proxyserver verwendet, der von anderen Apps verwendet werden kann, um ihren Datenverkehr umzuleiten. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Protokollierungstiefe -Es stehen zwei Protokollierungsstufen zur Auswahl: **Standard-Aufzeichnung** und **Vollständige Aufzeichnung**. Die erste Option ist standardmäßig aktiviert. Die Option **Vollständige Aufzeichnung** sollte nur aktiviert werden, wenn unser Support-Team Sie darum gebeten hat. Die Verwendung der App in diesem Modus über einen längeren Zeitraum führt zu einem erhöhten Akkuverbrauch. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### QUIC verwenden -Dies ist eine experimentelle Funktion, die es AdGuard ermöglicht, das erweiterte QUIC-Verschlüsselungsprotokoll zu verwenden. Es hat viele Vorteile, aber der bemerkenswerteste ist, dass es die Verbindungsqualität unter nicht idealen Bedingungen verbessern kann, beispielsweise bei der Nutzung des mobilen Internets oder bei der Verbindung mit öffentlichen WLAN-Netzwerken. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### App-Ausschlüsse -![Hinzufügen einer App zu Ausschlüssen](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. Wenn Sie bestimmte Apps aus dem Tunnel ausschließen möchten, setzen Sie sie auf die Liste **App-Ausschlüsse**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Andere Tabs ### Über das Programm -Im Tab **Über** finden Sie Informationen zur aktuellen Version von AdGuard VPN für Windows, eine Schaltfläche zum Aktualisieren sowie Links zur AdGuard VPN-Website, zum Endbenutzer-Lizenzvertrag und zur Datenschutzrichtlinie. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Konto -Hier finden Sie Informationen zu Ihrem Lizenzstatus sowie einen Link zu Ihrem persönlichen AdGuard-Konto, wo Sie Ihre aktuellen Abonnements verwalten und neue erwerben können. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Support -Diese Registerkarte soll die Fragen der Benutzer lösen: Dort können Sie einen Link zur FAQ-Seite finden, einen Fehler melden oder Feedback hinterlassen und Protokolle exportieren, wenn das Support-Team Sie darum bittet. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 9905c4ba0..9f91cf13c 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie AdGuard VPN schon einmal installiert haben. -- Überprüfen Sie, ob AdGuard VPN bereits auf Ihrem Computer installiert ist. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Überprüfen Sie, ob AdGuard VPN bereits auf Ihrem Computer installiert ist. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Möglicherweise gibt es einige übrig gebliebene Dateien von einer früheren AdGuard VPN-Installation. Deinstallieren Sie AdGuard mit unserem speziellen [Deinstallationsprogramm](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) und wiederholen Sie anschließend die Installation. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index d4bee3fd8..7adac046d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Unser Protokoll wird von [allen mobilen und Desktop-Apps von AdGuard VPN](https: Jahrelang haben wir uns auf die Entwicklung aller Arten von Werbeblocker-Apps und Browsererweiterungen konzentriert. Und 2019 haben wir uns entschlossen, unseren eigenen VPN-Dienst zu entwickeln. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- Die mobilen Anwendungen von AdGuard hatten Kompatibilitätsprobleme mit VPN-Anwendungen. Normalerweise können zwei VPN-basierte mobile Apps nicht zusammenarbeiten: in seltenen Fällen auf iOS und niemals auf Android. Da die AdGuard-Werbeblocker-Apps lokales VPN verwenden, um den Netzwerkverkehr zu filtern, kommt eine Verwendung zusammen mit einer VPN-App nicht in Frage. Aus diesem Grund sahen wir die Entwicklung eines internen VPN als die einzig praktikable Lösung an, die Kompatibilität garantieren könnte. +- Die mobilen Anwendungen von AdGuard hatten Kompatibilitätsprobleme mit VPN-Anwendungen. Normalerweise können zwei VPN-basierte mobile Apps nicht zusammenarbeiten: in seltenen Fällen auf iOS und niemals auf Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Aus diesem Grund sahen wir die Entwicklung eines internen VPN als die einzig praktikable Lösung an, die Kompatibilität garantieren könnte. - Zweitens schien VPN für unsere Philosophie und Prioritäten mehr als relevant zu sein. Unser Hauptziel ist es, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen, und genau dafür sind VPNs da. - Schließlich sind wir im Laufe der Jahre, in denen wir die AdGuard-Software entwickelt haben, zu Experten im Filtern von Netzwerkverkehr geworden. Dadurch konnten wir etwas Neues einführen, anstatt ein weiteres Wischiwaschi-VPN zu werden. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 9938ccee2..1a73259f6 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ Auf diese Weise erfüllt ein VPN zwei wichtige Funktionen: Über eine Internetverbindung hinterlässt der Nutzer seinen digitalen Fußabdruck, der dann von Dritten analysiert und genutzt werden kann. Beispielsweise kann einer der von Ihnen besuchten Online-Shops Ihren Suchverlauf speichern und Ihnen darauf basierend seine Produkte durch gezielte Werbung anbieten. Oder die Geheimdienste, die Ihren Standort über die IP-Adresse Ihres Geräts erfahren und Ihre Identität festgestellt haben, können Ihre Aktivitäten im Internet heimlich überwachen. Darüber hinaus können Webbrowser und Internetdiensteanbieter Ihren Browserverlauf für ihre eigenen Zwecke nutzen, ihn an Werbetreibende verkaufen und ihn an Regierungsbehörden weitergeben. Mit VPN können Sie Ihre IP-Adresse verbergen und sie durch die IP-Adresse des VPN-Servers ersetzen, mit dem Sie verbunden sind. Auf diese Weise können Sie Ihre Privatsphäre wahren und anonym nach Informationen im Internet suchen. -1. **Datenschutz** Wenn Sie sich mit einem unzuverlässigen oder öffentlichen Netzwerk verbinden, können die Daten auf Ihrem Gerät für Cyberkriminelle anfällig werden. Bankkartendaten, Benutzernamen und Passwörter, Passdaten – all diese Informationen können von Online-Betrügern abgefangen werden. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bankkartendaten, Benutzernamen und Passwörter, Passdaten – all diese Informationen können von Online-Betrügern abgefangen werden. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN-Struktur Wenn Sie sich mit einem Netzwerk verbinden, wird Ihrem Computer oder Mobilgerät eine eindeutige ID-Nummer oder IP-Adresse zugewiesen. Es besteht normalerweise aus Zahlen von 0 bis 255, die durch Punkte oder Doppelpunkte getrennt sind. Wenn man diese Sequenz kennt, kann man die Geolokalisierung des Geräts bestimmen. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Aus diesem Grund kann der Webserver der Website, die Sie besuchen, Ihre IP-Adresse registrieren und aufzeichnen, was Sie angefordert haben. Dieser Datensatz kann dann hauptsächlich zur Datenerfassung und Verkehrsanalyse verwendet werden. -Ein VPN erstellt einen Tunnel zwischen Ihrem Gerät und dem VPN-Server. Ihre Daten durchlaufen diesen Tunnel, werden verschlüsselt und gelangen dann in gesicherter Form ins offene Internet. Für den Webserver sieht es daher so aus, als hätte Ihr Gerät nicht mehr Ihre echte IP-Adresse, sondern die IP-Adresse des Endpunkts des Tunnels, d. h. des VPN-Servers. Die Website, auf die Sie nach dem Durchqueren des VPN-Tunnels gelangen, wird also die Geolocation des von Ihnen gewählten VPN-Servers als Ihren tatsächlichen Standort betrachten. Und die verschlüsselten Daten fallen nicht in die Hände von Werbetreibenden, Hackern und Sicherheitsdiensten. +Ein VPN erstellt einen Tunnel zwischen Ihrem Gerät und dem VPN-Server. Ihre Daten durchlaufen diesen Tunnel, werden verschlüsselt und gelangen dann in gesicherter Form ins offene Internet. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Die Website, auf die Sie nach dem Durchqueren des VPN-Tunnels gelangen, wird also die Geolocation des von Ihnen gewählten VPN-Servers als Ihren tatsächlichen Standort betrachten. Und die verschlüsselten Daten fallen nicht in die Hände von Werbetreibenden, Hackern und Sicherheitsdiensten. ![VPN-Struktur](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Unser VPN-Dienst hat mehrere wichtige [Vorteile](/general/why-adguard-vpn): Derzeit ist AdGuard VPN verfügbar als: -- [Browsererweiterung](/adguard-vpn-browser-extension/overview) für Chrome, Firefox und Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile App für [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) und [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index cd7dc23ee..84902101d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Das Erstellen eines Screenshots auf einem Android-Gerät kann auf verschiedene A Im Allgemeinen sollten Sie für Android die folgende Tastenkombination verwenden: -- **Halten Sie die Tasten *Leiser* und *Power* gleichzeitig 1–2 Sekunden lang gedrückt** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Ihr Android-Gerät erfasst den gesamten Bildschirm und speichert ihn als Foto. Sie finden den Screenshot also in einem Screenshots-Ordner in Ihrer Galerie. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Sie finden den Screenshot also in einem Screenshots-Ordner in Ihrer Galerie. Aber wie bereits gesagt, kann es je nach Gerät Unterschiede geben. Schauen wir uns andere mögliche Kombinationen an: @@ -44,7 +44,7 @@ und diese hier für das iPhone X oder höher: - **Drücken Sie gleichzeitig die Taste *Sleep/Wake* und die Taste *Lauter* und lassen Sie sie dann schnell los** -Ihr iOS-Gerät erfasst den gesamten Bildschirm und speichert ihn als Foto. Sie finden es in einer Standard-Foto-App. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Sie finden es in einer Standard-Foto-App. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows nimmt den gesamten Bildschirm auf und kopiert ihn in die (unsichtbare) Zwischenablage. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Um einen Screenshot eines aktiven Fensters zu machen, verwenden Sie die folgende Kombination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Drücken und halten Sie zusammen ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Ihr Mac erfasst den gesamten Bildschirm und speichert ihn als Datei auf dem Desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Um einen Screenshot eines aktiven Fensters zu machen, verwenden Sie die folgende Kombination: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 057fecfac..566216225 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Una vez hecho esto, verás varias pestañas a la izquierda: ## Configuración -Algunas configuraciones importantes se reúnen dentro de esta pestaña. Aquí puedes elegir el servidor DNS que deseas utilizar, agregar o eliminar el icono de AdGuard VPN del menú contextual del navegador, bloquear WebRTC, cambiar el tema de la extensión y permitir que AdGuard recopile informes de fallos y datos técnicos anónimos. +Algunas configuraciones importantes se reúnen dentro de esta pestaña. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Eligiendo un servidor DNS diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index 6148e706a..a706cecbc 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Ahora que has recopilado los registros, debes enviarlos a nuestro equipo de desa ![Consola *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Haga clic en *Guardar todos los mensajes en el archivo* +1. Click *Save all Messages to File* ![Guardar * border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 09306bf7d..37fff3708 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Hemos hecho todo lo posible para facilitarte la administración de las listas de ### Listas de exclusiones -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Para llegar a la sección *Exclusiones*, toque el segundo icono de la izquierda en la parte inferior de la pantalla. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Puedes agregar dominios (p. ej., `google.com`) o subdominios (p. ej., `*.google.com`) de sitios web a las *Exclusiones* de tres maneras: ingrésalos manualmente en la aplicación o directamente desde el navegador haciendo clic en el *Comparta el botón* y selecciona AdGuard VPN en la lista abierta a continuación, o en las listas integradas de servicios divididas por categorías. @@ -68,7 +68,7 @@ Otra función útil es *Exclusiones de importación/exportación*. Sólo son nec #### For apps -Como mencionamos anteriormente, no solo los sitios web se pueden agregar fácilmente a las exclusiones. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Como mencionamos anteriormente, no solo los sitios web se pueden agregar fácilmente a las exclusiones. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index c52127c2c..dcd096b45 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Tienes dos maneras de resolver el problema: - Haz clic en **Número de build** 7 veces. Después de eso, recibirás una notificación que dice **Ahora eres un desarrollador** (Si es necesario, introduce un código de desbloqueo para el dispositivo); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Instalar y configurar](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 7415cccf5..ec89ceab5 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - oculta tu paradero real y te ayuda a permanecer en el anonimato - cambia su dirección IP para proteger tus datos del seguimiento -- encripta su tráfico para que sea inalcanzable para los estafadores +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - le permite configurar dónde usar VPN y dónde no (función de exclusiones) La siguiente ventaja de AdGuard VPN para iOS es nuestro propio protocolo VPN. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ Para utilizar AdGuard VPN para iOS, primero debe iniciar sesión en su cuenta de Si todavía no tiene una cuenta de AdGuard, tendrá que crearla primero. -Usar AdGuard VPN es bastante fácil. En la pantalla principal puede ver el botón *Conectar/Desconectar* y la lista de servidores disponibles. Los servidores tienen su propia ubicación (un país y una ciudad determinados) y un indicador de ping. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. En AdGuard VPN es posible elegir entre más de 50 ubicaciones en docenas de países. +Usar AdGuard VPN es bastante fácil. En la pantalla principal puede ver el botón *Conectar/Desconectar* y la lista de servidores disponibles. Los servidores tienen su propia ubicación (un país y una ciudad determinados) y un indicador de ping. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. En AdGuard VPN es posible elegir entre más de 50 ubicaciones en docenas de países. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN para iOS puede funcionar en dos modos: **General** y **Integrado**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. En este modo, AdGuard VPN no podrá funcionar junto al [ bloqueador de anuncios AdGuard para iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -En el modo **Integrado**, AdGuard VPN podrá trabajar al mismo tiempo con el bloqueador de anuncios AdGuard para iOS utilizando el protocolo IPSec en su lugar. Este protocolo también es seguro, pero un poco más lento y más fácil de detectar. No es necesario realizar ninguna acción adicional para configurar la integración: basta con instalar ambas aplicaciones y cambiar a este modo. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Este protocolo también es seguro, pero un poco más lento y más fácil de detectar. No es necesario realizar ninguna acción adicional para configurar la integración: basta con instalar ambas aplicaciones y cambiar a este modo. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Configuración avanzada -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Acciones rápidas (disponibles en iOS 13 o posterior) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b0519a169..5fc8e1593 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Además, las listas de exclusiones ya definidas se pueden transferir a otros dis 3. Al transferir entre diferentes dispositivos, no olvide enviar el archivo `.zip` al dispositivo para importarlo. Por ejemplo, si importas listas de exclusión de tu Mac a tu iPhone, asegúrate de enviar previamente el archivo `.zip` a tu teléfono. 4. Abra AdGuard VPN en el dispositivo/navegador donde desea importar el archivo con las listas listas de exclusiones. Busca la sección adecuada, haz clic en el botón *Importar* y selecciona el archivo. ¡Listo! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finalmente, llegamos a la pestaña Configuración. En la sección *Acerca del pr Las primeras cuatro características básicas hacen que la aplicación sea más conveniente y fácil de usar, es decir *Kill Switch*, *Actualización automática*, *Iniciar AdGuard VPN al iniciar sesión*y *Conexión automática al iniciar la aplicación*. Además, puedes elegir entre temas claros, oscuros y del sistema; el último coincide con el tema de tu Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Esto puede ser útil si quieres adjuntar registros a tu mensaje para el soporte. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Esto puede ser útil si quieres adjuntar registros a tu mensaje para el soporte. ### Servidores DNS diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 3715b5a6a..89a76913e 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ De forma predeterminada, AdGuard VPN para Mac utiliza el nivel de registro está 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Si por alguna razón le resulta más cómodo enviarnos los registros de otra manera, puede exportarlos usted mismo. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ En la mayoría de los casos, el nivel de registro por defecto es suficiente para :::note -Si por alguna razón le resulta más cómodo enviarnos los registros de otra manera, puede exportarlos usted mismo. Para ello, seleccione **Configuración** → **General** → **Exportar registros** en la sección **Acciones** de la derecha. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Para ello, seleccione **Configuración** → **General** → **Exportar registros** en la sección **Acciones** de la derecha. ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index ba6394a41..0d1abfa05 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ En caso de que la desinstalación normal no funcione por algún motivo, puedes i ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index f8906aad6..550b95d25 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Enmascara su dirección IP. Su verdadera dirección IP es la clave de sus datos personales para los ciberdelincuentes. Su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información de tarjeta de crédito pueden caer en manos de estafadores si no oculta su IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Oculta su ubicación real. Al seleccionar cualquiera de los servidores VPN de AdGuard, se le "teletransporta" instantáneamente a su ubicación. ¿Qué le da esto? Por ejemplo, la capacidad de reservar un hotel a las tarifas de los lugareños u ocultarse de la publicidad geodirigida. +- Oculta su ubicación real. ¿Qué le da esto? Por ejemplo, la capacidad de reservar un hotel a las tarifas de los lugareños u ocultarse de la publicidad geodirigida. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Aquí, sin embargo, queremos centrarnos más en la aplicación en sí y en cómo funciona. ## Cómo empezar a usar AdGuard VPN para Windows -Para comenzar a usar AdGuard VPN para Windows, descarga la aplicación desde [nuestro sitio web](https://adguard-vpn.com/welcome.html). La instalación no lleva más de un minuto, y verás una ventana de diálogo en la que tendrás que marcar al menos una casilla para aplicar los términos del Acuerdo de Usuario y la Política de Privacidad. Y depende de usted decidir si desea que AdGuard recopile datos anónimos sobre el uso de su aplicación. Por último, el programa le pedirá que inicie sesión, ya sea a través de la [Cuenta de AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) o a través de las redes sociales (Apple, Google, Facebook). Eso es todo, ahora puede usar AdGuard VPN para Windows. +Para comenzar a usar AdGuard VPN para Windows, descarga la aplicación desde [nuestro sitio web](https://adguard-vpn.com/welcome.html). La instalación no lleva más de un minuto, y verás una ventana de diálogo en la que tendrás que marcar al menos una casilla para aplicar los términos del Acuerdo de Usuario y la Política de Privacidad. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Por último, el programa le pedirá que inicie sesión, ya sea a través de la [Cuenta de AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) o a través de las redes sociales (Apple, Google, Facebook). Eso es todo, ahora puede usar AdGuard VPN para Windows. ## Pantalla de inicio -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) El elemento más notable en la **Pantalla de inicio** es el botón de conexión/desconexión de AdGuard VPN. Encima del botón puedes ver el [modo](#exclusions) en el que se ejecuta la aplicación, y debajo puedes ver el servidor seleccionado. En el lado derecho de la pantalla, encontrará todas las ubicaciones disponibles. La ubicación más rápida, es decir, la que tiene el ping más bajo, se muestra en la parte superior de la lista. @@ -37,15 +37,17 @@ Puedes agregar sitios web a exclusiones **manualmente** ingresando sus nombres d ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Por ejemplo, si excluye manualmente el dominio `google.com`, todos los subdominios `*.google.com` también se añadirán a la lista de exclusiones. Sin embargo, los nombres de dominio con otros dominios de nivel superior como `google.es` o `google.it` no serán excluidos. O puede añadir `youtube.com` a las exclusiones, pero el dominio del mismo servicio `youtu.be` no se incluirá en la lista. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Recomendamos utilizar la opción **De la lista**. Los sitios web se agrupan en ocho categorías: Redes sociales, Mensajeros, Servicios de transmisión de video y música, Juegos, Compras, Motores de búsqueda y Herramientas de comunicación laboral. Hemos colocado allí los servicios más populares, incluyendo todos los nombres de dominio y subdominios relacionados con cada plataforma. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Importar/exportar listas de exclusión -Para exportar la lista de exclusiones de AdGuard VPN para Windows a su ordenador, haga clic en **Exportar exclusiones**, seleccione la carpeta donde se almacenará la lista y haga clic en **Guardar**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. Puedes editarlas añadiendo nuevas exclusiones o eliminando las antiguas. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. @@ -59,39 +61,39 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -En la sección **Configuración de la aplicación**, puedes configurar el idioma de la aplicación y también habilitar **Kill Switch**, que bloqueará el acceso a Internet si se cae tu conexión VPN. Esto es necesario para evitar que los intrusos lleguen a tus datos si te encuentras sin protección VPN mientras estés conectado a una red Wi-Fi o móvil pública. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -También puedes activar las siguientes funciones con un solo clic: **Actualización automática**, **Iniciar AdGuard VPN al iniciar Windows**, **Conexión automática al iniciar la aplicación** y permite que AdGuard recopile datos anónimos de uso de la aplicación para que el equipo de AdGuard obtenga más información sobre posibles problemas de usabilidad. Aquí también puedes cambiar el tema a **Claro**, **Sistema** o **Oscuro**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -En la parte inferior de la página hay dos secciones: **Servidores DNS** y **Configuración avanzada**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### Servidores DNS -La pestaña **DNS servers** te permite añadir tu propio servidor DNS. Puedes configurar un servidor DNS de cualquier proveedor. Recomendamos añadir [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), un servidor que puede proteger contra la publicidad, el rastreo y el phishing, además de las funciones estándar. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Configuración avanzada -Es totalmente posible utilizar AdGuard VPN para Windows sin tocar nunca los ajustes avanzados, pero pueden ser útiles si estás dispuesto a dedicar tiempo a aprender lo que pueden hacer. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Modo de funcionamiento -A pesar de que hay dos modos de funcionamiento - VPN y SOCKS5 - te aconsejamos que utilices solo el elegido por defecto (VPN). Cuando el **Modo VPN** está activado, todo el tráfico de tu dispositivo será dirigido a través de AdGuard VPN, mientras que en el modo **SOCKS5** AdGuard VPN utiliza un servidor proxy local que puede ser utilizado por otras aplicaciones para redirigir tu tráfico. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Nivel de registro -Se puede elegir entre dos niveles de registro: **Registro por defecto** y **Registrar todo**. La primera opción está habilitada por defecto. La opción **Registrar todo** solo debe ser activada si nuestro equipo de soporte te lo ha pedido. El uso de la aplicación en este modo durante un periodo de tiempo prolongado provoca un mayor consumo de batería. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### Usar QUIC -Se trata de una función experimental que permite a AdGuard utilizar el avanzado protocolo de cifrado QUIC. Tiene muchas ventajas, pero la más notable es que puede mejorar la calidad de la conexión en condiciones no ideales, por ejemplo, cuando utilizas Internet móvil o cuando te conectas a redes Wi-Fi públicas. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### Exclusiones de aplicaciones ![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. Si deseas excluir ciertas aplicaciones del túnel, ponlas en la lista **Aplicaciones excluidas**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Otras pestañas @@ -101,8 +103,8 @@ The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN ### Cuenta -Aquí puedes encontrar información sobre el estado de tu licencia, así como un enlace a su cuenta personal de AdGuard, donde puede gestionar sus suscripciones actuales y adquirir otras nuevas. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Asistencia técnica -Esta pestaña tiene como objetivo responder a las preguntas de los usuarios: allí puedes encontrar un enlace a la página de preguntas frecuentes, informar un error o dejar comentarios, y exportar registros si el equipo de soporte te lo solicita. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index b4042d5c8..e27011ccb 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst Es muy probable que ya hayas instalado AdGuard VPN. -- Verifica si AdGuard VPN ya está instalado en su ordenador. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Verifica si AdGuard VPN ya está instalado en su ordenador. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Tal vez haya algunos archivos sobrantes de una instalación anterior de AdGuard VPN. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 20229ac87..a776698c3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Nuestro protocolo es utilizado por [todas las aplicaciones móviles y de escrito Durante años, nos concentramos en desarrollar todos tipo de aplicaciones de bloqueo de anuncios y extensiones de navegador. Y en 2019 conseguimos desarrollar nuestro propio servicio de VPN, aparentemente de la nada. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- Las aplicaciones móviles de AdGuard tenían problemas de compatibilidad con las aplicaciones VPN. Normalmente, dos aplicaciones móviles basadas en VPN no pueden funcionar juntas: en casos excepcionales en iOS y nunca en Android. Como las aplicaciones de bloqueo de anuncios de AdGuard utilizan la VPN local para filtrar el tráfico de la red, su uso junto con cualquier aplicación de VPN estaría fuera de lugar. Por eso vimos el desarrollo de una VPN interna como la única solución viable que podía garantizar la compatibilidad: después de aplicar algo de magia, las dos aplicaciones son capaces de trabajar juntas como un solo servicio VPN. +- Las aplicaciones móviles de AdGuard tenían problemas de compatibilidad con las aplicaciones VPN. Normalmente, dos aplicaciones móviles basadas en VPN no pueden funcionar juntas: en casos excepcionales en iOS y nunca en Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Por eso vimos el desarrollo de una VPN interna como la única solución viable que podía garantizar la compatibilidad: después de aplicar algo de magia, las dos aplicaciones son capaces de trabajar juntas como un solo servicio VPN. - En segundo lugar, una VPN parecía más que relevante para nuestra filosofía y prioridades. Nuestro objetivo principal es proteger la privacidad de los usuarios, y esto es exactamente para lo que sirven las VPN. - Por último, a lo largo de los años de desarrollo del software AdGuard, nos hemos convertido en expertos en el filtrado del tráfico de red. Esto nos ha permitido aportar algo nuevo en lugar de convertirnos en otra VPN de poca monta. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index c99e4b43a..109afea83 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ De este modo, una VPN cumple dos importantes funciones: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Detalles de tarjetas bancarias, nombres de usuario y contraseñas, datos de pasaporte: todos estos datos pueden ser interceptados por estafadores online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Detalles de tarjetas bancarias, nombres de usuario y contraseñas, datos de pasaporte: todos estos datos pueden ser interceptados por estafadores online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## Estructura de VPN Cuando se conecta a una red, a su computadora o dispositivo móvil se le asigna un número de identificación único, más conocido como dirección IP. Suele estar formado por números del 0 al 255, separados por puntos o dos puntos. Conociendo esta secuencia, se puede determinar la geolocalización del dispositivo. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Por esta razón, el servidor web del sitio que está visitando puede registrar su dirección IP y grabar lo que ha solicitado. Este registro se puede utilizar principalmente para la recopilación de datos y el análisis del tráfico. -Una VPN crea un túnel entre su dispositivo y el servidor VPN. Tus datos pasan por este túnel, se encriptan y luego entran en la Internet abierta de forma segura. Por lo tanto, al servidor web le parecerá que su dispositivo ya no tiene su dirección IP real, sino la dirección IP del punto final del túnel, es decir, el servidor VPN. Por lo tanto, el sitio al que llegue después de pasar por el túnel VPN considerará la geolocalización del servidor VPN que haya seleccionado como su ubicación real. Y los datos encriptados no caerán en manos de anunciantes, hackers y servicios de seguridad. +Una VPN crea un túnel entre su dispositivo y el servidor VPN. Tus datos pasan por este túnel, se encriptan y luego entran en la Internet abierta de forma segura. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Por lo tanto, el sitio al que llegue después de pasar por el túnel VPN considerará la geolocalización del servidor VPN que haya seleccionado como su ubicación real. Y los datos encriptados no caerán en manos de anunciantes, hackers y servicios de seguridad. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index b5d2eb06d..246520148 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Tomar una captura de pantalla en un dispositivo Android se puede hacer de varias En general, debe usar la siguiente combinación de botones para Android: -- **Mantenga presionados a la vez los botones *Bajar volumen* y *Encendido* durante 1-2 segundos** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Su dispositivo Android capturará toda la pantalla y la guardará como una foto. Por lo tanto, puede encontrar la captura de pantalla en una carpeta Capturas de pantalla en su Galería. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Por lo tanto, puede encontrar la captura de pantalla en una carpeta Capturas de pantalla en su Galería. Pero, como ya se ha dicho, puede haber diferencias dependiendo de un dispositivo en particular. Veamos otras combinaciones posibles: @@ -44,7 +44,7 @@ y esta para iPhone X o posterior: - **Presione el botón de *reposo/despertar* y el botón de *Subir el Volumen* al mismo tiempo, y luego suéltalos rápidamente** -Su dispositivo iOS capturará toda la pantalla y la guardará como una foto. Puedes encontrarlo en una aplicación de fotos estándar. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Puedes encontrarlo en una aplicación de fotos estándar. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captura toda la pantalla y la copia en el portapapeles (invisible). +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Para tomar una captura de pantalla de una ventana activa, use la siguiente combinación: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Presione y mantenga presionado ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Su Mac capturará toda la pantalla y la guardará como un archivo en el escritorio. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Para tomar una captura de pantalla de una ventana activa, use la siguiente combinación: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index fe0595907..db5813b5b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Paramètres -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choisir un serveur DNS diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index 559b8b887..657b37611 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 24653d1df..2bac4e2aa 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Nous avons tout fait pour vous faciliter la gestion de vos listes d'exclusion de ### Listes d'exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Pour accéder à la section *Exclusions* , appuyez sur la deuxième icône en partant de la gauche en bas de l'écran. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Vous pouvez ajouter des domaines (par exemple `google.com`) ou des sous-domaines (par exemple `*.google.com`) de sites web aux *exclusions* de trois manières : saisissez-les manuellement dans l'application ou directement depuis le navigateur en cliquant sur le bouton *Partager* et en sélectionnant AdGuard VPN dans la liste déroulante ci-dessous, soit dans les listes integrées de services triées par catégories. @@ -68,7 +68,7 @@ Une autre fonctionnalité utile est *L'importation/exportation des exclusions*. #### For apps -Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, non seulement les sites web peuvent être facilement ajoutés aux exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, non seulement les sites web peuvent être facilement ajoutés aux exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index a33cd260b..463952ca3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Vous avez deux façons de résoudre le problème : - Click the **Build number** line 7 times. Ensuite, vous recevrez une notification indiquant **Vous êtes maintenant un développeur** (Si nécessaire, saisissez un code de déverrouillage pour l'appareil) ; - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Installer et configurer](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB ; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index f7bfb282f..1928b7ee4 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - dissimule votre localisation réelle et vous aide à rester anonyme - changes your IP address to protect your data from tracking -- chiffre votre trafic pour le rendre inaccessible aux escrocs +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - vous permet de configurer où utiliser le VPN et où ne pas le faire (fonction d'exclusions) L'avantage suivant d'AdGuard VPN pour iOS est notre propre protocole VPN. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ Pour utiliser AdGuard VPN pour iOS, vous devez d'abord vous connecter à votre [ Si vous n'avez pas encore de compte AdGuard, vous devrez d'abord le créer. -L'utilisation d'AdGuard VPN est assez simple. Sur l'écran principal, vous pouvez voir le bouton *Connecter/Déconnecter* et la liste des serveurs disponibles. Ces serveurs ont leur propre emplacement (un certain pays et une ville) et un indicateur de ping. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. Dans AdGuard VPN, vous pouvez choisir parmi plus de 50 emplacements dans des dizaines de pays. +L'utilisation d'AdGuard VPN est assez simple. Sur l'écran principal, vous pouvez voir le bouton *Connecter/Déconnecter* et la liste des serveurs disponibles. Ces serveurs ont leur propre emplacement (un certain pays et une ville) et un indicateur de ping. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. Dans AdGuard VPN, vous pouvez choisir parmi plus de 50 emplacements dans des dizaines de pays. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN pour iOS peut fonctionner en deux modes : **Général** et **Intégr In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -En mode **intégré** , AdGuard VPN pourra fonctionner en même temps avec le Bloqueur AdGuard pour iOS en utilisant à sa place le protocole IPSec. Ce protocole est également sécurisé, mais un peu plus lent et plus facile à détecter. Vous n'avez pas besoin d'effectuer d'actions supplémentaires pour configurer l'intégration : installez simplement les deux applications et passez à ce mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Ce protocole est également sécurisé, mais un peu plus lent et plus facile à détecter. Vous n'avez pas besoin d'effectuer d'actions supplémentaires pour configurer l'intégration : installez simplement les deux applications et passez à ce mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Paramètres avancés -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Actions rapides (disponibles dans iOS 13 ou version ultérieure) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 32f81d717..d927540f0 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ De plus, les listes d'exclusions prêtes à l'emploi peuvent être transférées 3. Lors du transfert entre différents appareils, n'oubliez pas d'envoyer le fichier `.zip` à l'appareil pour importation. Par exemple, si vous importez des listes d'exclusion de votre appareil Mac vers votre iPhone, assurez-vous d'envoyer au préalable le fichier `.zip` vers votre iPhone. 4. Ouvrez AdGuard VPN sur l'appareil/le navigateur où vous souhaitez importer l'archive avec les listes d'exclusions prêtes. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. C'est fait ! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Enfin, nous arrivons à l'onglet Paramètres. Dans la section *À propos du prog The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. De plus, vous pouvez choisir entre des thèmes clairs, sombres et système - ce dernier correspond au thème de votre Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Cela peut être utile si vous voulez joindre des journaux à votre message au support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Cela peut être utile si vous voulez joindre des journaux à votre message au support. ### Serveurs DNS diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 219e5c60d..7e11a942c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Par défaut, AdGuard VPN pour Mac utilise le niveau de journalisation standard, 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Si, pour une raison quelconque, il est plus pratique pour vous de nous envoyer les journaux d'une autre manière, vous pouvez les exporter vous-même. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ Dans la plupart des cas, le niveau de journalisation par défaut est suffisant p :::note -Si, pour une raison quelconque, il est plus pratique pour vous de nous envoyer les journaux d'une autre manière, vous pouvez les exporter vous-même. Pour cela, sélectionnez **Paramètres** → **Général** → **Exporter les journaux** dans la section **Actions** à droite. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Pour cela, sélectionnez **Paramètres** → **Général** → **Exporter les journaux** dans la section **Actions** à droite. ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 2b212d8b9..e18f6e5ba 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index c9ec6778c..20ad66e7f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masque votre adresse IP. Votre véritable adresse IP est la clé à vos données personnelles pour les cybercriminels. Votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, informations de carte bancaire peuvent tous tomber entre les mains de fraudeurs si vous ne cachez pas votre adresse IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Masque votre emplacement réel. En sélectionnant l'un des serveurs VPN AdGuard, vous êtes instantanément "téléporté" vers son emplacement. Qu'est-ce que cela vous donne ? Par exemple, la possibilité de réserver un hôtel aux tarifs locaux ou de se cacher de la publicité géo-ciblée. +- Masque votre emplacement réel. Qu'est-ce que cela vous donne ? Par exemple, la possibilité de réserver un hôtel aux tarifs locaux ou de se cacher de la publicité géo-ciblée. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Par exemple, si vous excluez manuellement le domaine `google.com`, tous les sous-domaines `*.google.com` seront également ajoutés à la liste des exclusions. Toutefois, les noms de domaines avec d'autres domaines de premier niveau tels que `google.es` ou `google.it` ne seront pas exclus. Soit vous pouvez ajouter `youtube.com` aux exclusions, mais le domaine du même service `youtu.be` ne sera pas inclus dans la liste. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index a6de1ee7b..2aeb523e7 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ De cette façon, un VPN remplit deux fonctions importantes : Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## Structure du VPN When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index d62312e6d..ee74846f5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ La capture d'écran sur un appareil Android peut être faite de différentes man Généralement, vous devez utiliser la combinaison de boutons suivante pour Android : -- **Maintenez simultanément enfoncées les touches *Baisser le volume* et *Mise en marche* pendant 1 à 2 secondes** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Votre appareil Android capturera tout l'écran et l'enregistrera sous forme de photo. Ainsi, vous pouvez trouver la capture d'écran dans un dossier Captures d'écran de votre Galerie. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Ainsi, vous pouvez trouver la capture d'écran dans un dossier Captures d'écran de votre Galerie. Mais, comme cela a déjà été dit, il peut y avoir des différences selon les appareils. Examinons d'autres combinaisons possibles : @@ -44,7 +44,7 @@ et celui-ci pour iPhone X ou ultérieur : - **Appuyez simultanément sur le bouton *Veille/réveil* et sur le bouton *Augmentation de volume*, puis relâchez-les rapidement** -Votre appareil iOS capturera tout l'écran et l'enregistrera sous forme de photo. Vous pouvez le trouver dans une application Photo standard. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Vous pouvez le trouver dans une application Photo standard. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows capture tout l'écran et le copie dans le presse-papiers (invisible). +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Pour prendre une capture d'écran d'une fenêtre active, utilisez la combinaison suivante : @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Appuyez et maintenez ensemble ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Votre Mac capturera tout l'écran et l'enregistrera sous forme de fichier sur le bureau. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Pour prendre une capture d'écran d'une fenêtre active, utilisez la combinaison suivante : diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 64c1a1025..a8aaef0fa 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Una volta fatto, sulla sinistra, visualizzerai svariate schede: ## Impostazioni -In questa scheda sono raggruppate alcune importanti impostazioni. Qui puo scegliere un server DNS da utilizzare, aggiungere o rimuovere l'icona di AdGuard VPN dal menu contestuale del browser, bloccare WebRTC, modificare il tema dell'estensione, e consentire ad AdGuard di raccogliere rapporti di arresti anomali e dati tecnici anonimi. +In questa scheda sono raggruppate alcune importanti impostazioni. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Scegliere un server DNS diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index d4b3cb1f4..98f22a1f8 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Ora che hai raccolto i registri, devi consegnarli al nostro team di sviluppo. Pe ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Clicca su *Salva tutti i Messaggi nel file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Salva *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index b43505e2a..a8e6521ec 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Abbiamo fatto tutto il possibile per semplificare la gestione degli elenchi di e ### Elenchi di esclusioni -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Per accedere alla sezione *Esclusioni*, tocca la seconda icona a sinistra nella parte inferiore dello schermo. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Puoi aggiungere domini (es. `google.com`) o sottodomini (es. `*.google.com`) di siti web alle *Esclusioni* in tre modi: inserirli manualmente nell'app o direttamente dal browser cliccando sul pulsante *Condividi* e selezionando AdGuard VPN nell'elenco aperto di seguito, o dei elenchi integrati divisi per categorie. @@ -68,7 +68,7 @@ Un'altra caratteristica utile è l'*Importazione/Esportazione di esclusioni*. Ci #### For apps -Come abbiamo già detto, non solo i siti web possono essere facilmente aggiunti alle esclusioni. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Come abbiamo già detto, non solo i siti web possono essere facilmente aggiunti alle esclusioni. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 666a61160..146497b06 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Due modi esistano per risolvere il problema: - Clicca la voce **Numero build** per 7 volte. Dopodiché, si riceverà una notifica all'indirizzo **Ora sei uno sviluppatore** (se necessario, inserire un codice di sblocco per il dispositivo); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Installa e configura](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 653bb0c8f..183c2114b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - nasconde la tua vera posizione e ti aiuta a rimanere anonimo - modifica il tuo indirizzo IP per proteggere i tuoi dati dal tracciamento -- crittografa il tuo traffico per renderlo irraggiungibile ai truffatori +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - ti consente di configurare dove utilizzare la VPN e dove no (funzione di esclusione) Il prossimo vantaggio di AdGuard VPN per iOS è il nostro protocollo VPN. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ Per utilizzare AdGuard VPN per iOS, devi prima accedere al tuo [account AdGuard] Se non hai ancora un account AdGuard, dovrai prima crearlo. -Usare AdGuard VPN è abbastanza semplice. Nella schermata principale è possibile vedere il pulsante *Connetti/Disconnetti* e l'elenco dei server disponibili. I server hanno una propria posizione (un determinato paese e una città) e un indicatore di ping. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN puoi scegliere tra oltre 50 località in dozzine di paesi. +Usare AdGuard VPN è abbastanza semplice. Nella schermata principale è possibile vedere il pulsante *Connetti/Disconnetti* e l'elenco dei server disponibili. I server hanno una propria posizione (un determinato paese e una città) e un indicatore di ping. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN puoi scegliere tra oltre 50 località in dozzine di paesi. ![Schermata principale e posizioni *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN per iOS può funzionare in due modalità: **Generale** e **Integrata In modalità **Generale**, viene utilizzato il protocollo [AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol), che fornisce la migliore combinazione di velocità e sicurezza. In questa modalità, AdGuard VPN non potrà funzionare insieme ad [AdGuard Ad Blocker per iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In modalità **Integrata**, AdGuard VPN sarà in grado di funzionare contemporaneamente con il Blocco AdGuard per iOS utilizzando invece il protocollo IPSec. Anche questo protocollo è sicuro, ma un po' più lento e più facile da rilevare. Non è necessario eseguire alcuna azione aggiuntiva per configurare l'integrazione: è sufficiente installare entrambe le app e passare a questa modalità. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Anche questo protocollo è sicuro, ma un po' più lento e più facile da rilevare. Non è necessario eseguire alcuna azione aggiuntiva per configurare l'integrazione: è sufficiente installare entrambe le app e passare a questa modalità. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Impostazioni avanzate -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Azioni rapide (disponibile in iOS 13 o versioni successive) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 777e5ad9a..d6d5a21df 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Inoltre, gli elenchi di esclusioni già pronti possono essere trasferiti ad altr 3. Durante il trasferimento tra dispositivi diversi, non dimenticare di inviare il file `.zip` al dispositivo per l'importazione. Ad esempio, se importi gli elenchi di esclusione dal tuo dispositivo Mac al tuo iPhone, assicurati d'inviare prima il file `.zip` al tuo smartphone. 4. Aprire AdGuard VPN sul dispositivo/nel browser in cui si desidera importare l'archivio con gli elenchi di esclusioni già creati. Trovare la sezione appropriata, clicca sul pulsante *Importa* e seleziona l'archivio. Fatto! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finalmente, arriviamo alla scheda Impostazioni. Nella sezione *Informazioni sul Le prime quattro funzionalità di base rendono l'applicazione più comoda e intuitiva, ovvero *Kill Switch*, *Aggiornamento automatico*, *Avvia AdGuard VPN all'accesso* e *Connessione automatica all'avvio dell'app*. Inoltre, è possibile scegliere tra il tema chiaro, scuro e di sistema - quest'ultimo si adatta al tema del Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Questo può essere utile se vuoi allegare i registri al tuo messaggio al supporto. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Questo può essere utile se vuoi allegare i registri al tuo messaggio al supporto. ### Server DNS diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index fb6b22328..ef5cd448c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Per impostazione predefinita, AdGuard VPN per Mac utilizza il livello di registr 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Se per qualche motivo è più conveniente per te inviarci i registri in un altro modo, puoi esportarli tu stesso. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ Nella maggior parte dei casi, il livello di registrazione predefinito è suffici :::note -Se per qualche motivo è più conveniente per te inviarci i registri in un altro modo, puoi esportarli tu stesso. Per farlo, selezionare **Impostazioni** → **Generale** → **Esportazione dei registri** nella sezione **Azioni** a destra. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Per farlo, selezionare **Impostazioni** → **Generale** → **Esportazione dei registri** nella sezione **Azioni** a destra. ::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 417bda85e..a98dcf441 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ Nel caso in cui la disinstallazione regolare non funzioni per qualsiasi motivo, ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index be870c48c..1e0a4b244 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Nasconde il tuo indirizzo IP. Il tuo vero indirizzo IP è la chiave per i tuoi dati personali per i criminali informatici. Il tuo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni sulla carta di credito possono cadere nelle mani di truffatori se non nascondi il tuo IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Nasconde la tua posizione reale. Selezionando uno dei server VPN di AdGuard, verrai immediatamente "teletrasportato" nella sua posizione. Cosa ti dà questo? Ad esempio, la possibilità di prenotare un hotel a tariffe locali o di nascondersi dalla pubblicità con geotargeting. +- Nasconde la tua posizione reale. Cosa ti dà questo? Ad esempio, la possibilità di prenotare un hotel a tariffe locali o di nascondersi dalla pubblicità con geotargeting. AdGuard VPN per Windows presenta molti vantaggi, quindi, gli abbiamo dedicato [un articolo separato](/general/why-adguard-vpn). Qui, tuttavia, vogliamo concentrarci di più sull'applicazione stessa e su come funziona. ## Come iniziare a utilizzare AdGuard VPN per Windows -Per iniziare a utilizzare AdGuard VPN per Windows, scarica l'applicazione dal [nostro sito web](https://adguard-vpn.com/welcome.html). L'installazione non richiede più di un minuto, e vedrai una finestra in cui dovrai spuntare almeno una casella, applicando i termini dell'Accordo con gli Utenti e la Politica sulla privacy. Sta a te decidere se desideri che AdGuard raccolga dei dati anonimi sul tuo utilizzo dell'applicazione. Infine, il programma ti chiederà di accedere, tramite un [profilo di AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) o tramite social (Apple, Google, Facebook). È tutto, puoi ora utilizzare AdGuard VPN per Windows. +Per iniziare a utilizzare AdGuard VPN per Windows, scarica l'applicazione dal [nostro sito web](https://adguard-vpn.com/welcome.html). L'installazione non richiede più di un minuto, e vedrai una finestra in cui dovrai spuntare almeno una casella, applicando i termini dell'Accordo con gli Utenti e la Politica sulla privacy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Infine, il programma ti chiederà di accedere, tramite un [profilo di AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) o tramite social (Apple, Google, Facebook). È tutto, puoi ora utilizzare AdGuard VPN per Windows. ## Schermata Home -![Schermata Home di AdGuard VPN per Windows](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) L'elemento più evidente sulla **Schermata Home** è il pulsante di connessione/disconnessione di AdGuard VPN. Sopra al pulsante puoi visualizzare la [modalità](#exclusions) di esecuzione dell'applicazione e, sotto di esso, puoi visualizzare il server selezionato. Sul lato destro della schermata trovrai tutte le posizioni disponibili. La posizione più veloce, ossia quella con il ping più basso, è mostrata in cima all'elenco. @@ -37,72 +37,74 @@ Puoi aggiungere i siti web alle esclusioni **manualmente**, inserendone i nomi d ![Aggiungi Esclusioni dall'elenco](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Ad esempio, se escludi manualmente il dominio `google.com`, anche tutti i sottodomini `*.google.com` verranno elencati nelle esclusioni. Tuttavia, i nomi di dominio con altri domini di primo livello come `google.es` o `google.it` non saranno esclusi. Oppure si può aggiungere `youtube.com` alle esclusioni, ma il dominio dello stesso servizio `youtu.be` non sarà incluso nell'elenco. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Consigliamo di utilizzare l'opzione **Dall'elenco**. I siti web sono raggruppati in otto categorie: Social, Messaggistica, servizi di streaming Video e Musica, Giochi, Shopping, Motori di ricerca e Strumenti di comunicazione per lavoro. Abbiamo posizionato lì i servizi più popolari, inclusi tutti i nomi di dominio e sottodomini correlati a ogni piattaforma. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Importare/esportare elenchi delle esclusioni -Per esportare l'elenco delle esclusioni da AdGuard VPN per Windows al tuo computer, clicca su **Esporta esclusioni**, seleziona la cartella in cui l'elenco sarà archiviato e clicca su **Salva**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. Puoi modificarli aggiungendo nuove esclusoni o eliminando quelle esistenti. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Impostazioni -![Impostazioni](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### Impostazioni app -![Impostazioni dell'app](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -Nella sezione **Impostazioni dell'app**, puoi impostare la lingua dell'app, nonché abilitare il **Kill Switch**, che bloccherà l'accesso a Internet se la connessone alla tua VPN cade. Ciò è necessario per impedire che degli intrusi ottengano ii tuoi dati se ti trovi senza la protezione della VPN, quando si è connessi a una Wi-Fi pubblica o a una rete mobile. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Inoltre, puoi attivare le seguenti funzionalità con un solo click: **Aggiornamento automatico**, **Avvia AdGuard VPN all'avvio di Windows**, **Connessione automatica al lancio dell'app** e consentire ad AdGuard di raccogliere i dati di utilizzo anonimi dell'app, così che il team di AdGuard ottenga le informazioni sui potenziali problemi di utilizzabilità. Qui, inoltre, puoi modificare il tema in **Chiaro**, di **Sistema** o **Scuro**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -In fondo alla pagina sono presenti due sezioni: **Server DNS** e **Impostazioni avanzate**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### Server DNS -La scheda **Server DNS** ti consente di aggiungere il tuo server DNS. Puoi configurare un server DNS da qualsiasi fornitore. Consigliamo di aggiungere [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), un server capace di proteggere da inserzioni, tracciamento e phishing, oltre alle funzionalità standard. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Impostazioni avanzate -È totalmente possibile utilizzare AdGuard VPN per Windows senza mai toccare le Impostazioni avanzate, ma possono essere utiili se si è disposti a dedicare del tempo a imparare cosa fanno. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Modalità operativa -Sebbene esistano due modalità operative: VPN e SOCKS5, ti consigliamo di utilizzare soltanto quella scelta di default (VPN). Quando la **Modalità VPN** è abilitata, tutto il traffico del tuo dispositivo sarà diretto attraverso AdGuard VPN, mentre in **Modalità SOCKS5**, AdGuard VPN utilizza un server proxy locale, utilizzabile da altre applicazioni per reindirizzare il proprio traffico. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Livello di registrazione -Sono disponibili due livelli di registrazione tra cui scegliere: **Registrazione predefinita** e **Registra tutto**. La prima opzione è abilitata di default. L'opzione **Registra tutto** dovrebbe essere attivata soltanto se il nostro team di supporto ti ha chiesto di farlo. Utilizzare l'app in questa modalità per un periodo di tempo prolungato, risulta in un maggiore consumo della batteria. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### Utilizza QUIC -Questa è una funzionalità sperimentale che consente ad AdGuard di utilizzare il protocollo crittografico avanzato QUIC. Presenta molti vantaggi, ma il più notevole è che può migliorare la qualità di connessione in condizioni non ideali, ad esempio, utilizzando Internet mobile o connettendosi a reti Wi-Fi pubbliche. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### Esclusioni app -![Aggiungere un'app alle esclusioni](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. Se desideri escludere certe applicazioni dal tunnel, inseriscile nell'elenco delle **Esclusioni dell'app**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Altre schede ### Informazioni -La scheda **Informazioni** fornisce le informazioni sulla versione corrente di AdGuard VPN per Windows, un pulsante di aggiornamento e i collegamenti al sito web, l'EULA e la Politica sulla privacy di AdGuard VPN. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Account -Qui puoi trovare le informazioni sullo stato della tua licenza, nonché un collegamento al tuo profilo personale di AdGuard, dove puoi gestire i tuoi abbonamenti correnti e acquistarne di nuovi. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Supporto -Questa scheda ha lo scopo di risolvere i problemi degli utenti: puoi trovarvi un collegamento alla pagina delle Domande Frequenti, segnalare un bug o lasciare un feedback ed esportare i registri se il team di supporto te li richiede. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index be7482edb..da822fbc1 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst È molto probabile che tu abbia già installato AdGuard VPN in precedenza. -- Verifica se AdGuard VPN è già installato sul tuo computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Verifica se AdGuard VPN è già installato sul tuo computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Potrebbero essere presenti dei file avanzati da un'installazione precedente di AdGuard VPN. Disinstalla AdGuard utilizzando il nostro [strumento di disinstallazione](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) speciale, quindi ripeti l'installazione. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index b45cfaa86..e8edea9e9 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Il nostro protocollo è utilizzato da [tutte le applicazioni mobili e desktop di Per anni, ci siamo concentrati sullo sviluppo di tutti i tipi di app di blocco degli annunci ed estensioni per browser. E, nel 2019, abbiamo deciso di sviluppare il nostro servizio VPN, apparentemente all'improvviso. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- Le app mobili di AdGuard avevano problemi di compatibilità con le app VPN. Normalmente, due app mobili basate sulla VPN non possono funzionare contemporaneamente: in casi rari su iOS, e mai su Android. Poiché le app di blocco degli annunci di AdGuard utilizzano la VPN locale per filtrare il traffico di rete, utilizzarle insieme a qualsiasi app VPN sarebbe fuori discussione. Ecco perché abbiamo ritenuto lo sviluppo di una VPN interna come l'unica soluzione fattibile che potesse garantire la compatibilità: dopo aver applicato un po' di magia, le due app riescono a funzionare in contemporanea, come un unico servizio VPN. +- Le app mobili di AdGuard avevano problemi di compatibilità con le app VPN. Normalmente, due app mobili basate sulla VPN non possono funzionare contemporaneamente: in casi rari su iOS, e mai su Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Ecco perché abbiamo ritenuto lo sviluppo di una VPN interna come l'unica soluzione fattibile che potesse garantire la compatibilità: dopo aver applicato un po' di magia, le due app riescono a funzionare in contemporanea, come un unico servizio VPN. - Secondo, la VPN sembrava più che rilevante per la nostra filosofia e le nostre priorità. Il nostro obiettivo principale è proteggere la privacy degli utenti e, questo, è esattamente ciò a cui servono le VPN. - Infine, negli anni di sviluppo del software di AdGuard, siamo diventati esperti nel filtraggio del traffico di rete. Ciò ci ha consentito di introdurre qualcosa di nuovo, invece di diventare l'ennesima VPN ambigua. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 8287eb8e3..24a84b7b1 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In questo modo, una VPN svolge due importanti funzioni: Utilizzando una connessione a Internet, l'utente lascia la propria impronta digitale, poi analizzabile e utilizzabile da terze parti. Per esempio, uno dei negozi online che hai visitato può salvare la tua cronologia di ricerca e offrirti i propri prodotti basandosi su di essa, tramite le pubblicità mirate. Oppure i servizi segreti, avendo appreso la tua posizione tramite l'indirizzo IP del tuo dispositivo e avendo determinato la tua identità, possono monitorare segretamente la tua attività sul web. Inoltre, i browser web e gli ISP stessi possono utilizzare la tua cronologia di navigazione per i propri scopi, nonché venderla agli inserzionisti e fornirla alle istituzioni governative. La VPN ti consente di nascondere il tuo indirizzo IP e di sostituirlo con l'indirizzo IP del server VPN a cui sei connesso. Così, potrai mantenere la tua privacy e cercare anonimamente le informazioni sul web. -1. **Protezione dei dati** Se ti connetti a una rete inaffidabile o pubblica, i dati sul tuo dispositivo potrebbero divenire vulnerabili ai criminali informatici. I dettagli delle carte bancarie, i nomi utente e le password, i dati del passaporto: tutti questi dati possono essere intercettati dai truffatori online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. I dettagli delle carte bancarie, i nomi utente e le password, i dati del passaporto: tutti questi dati possono essere intercettati dai truffatori online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## Struttura VPN Quando ti connetti a una rete, al tuo computer o dispositivo mobile viene assegnato un numero ID univoco, o indirizzo IP. Solitamente, consiste di numeri dallo 0 al 255, separati da punti o due punti. Conoscendo questa sequenza, si può determinare la geolocalizzazione del dispositivo. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Per questo motivo, il server web del sito che stai visitando può registrare il tuo indirizzo IP e registrare ciò che hai richiesto. Questo registro è quindi utilizzabile principalmente per la raccolta dei dati e l'analisi del traffico. -Una VPN crea un tunnel tra il tuo dispositivo e il server della VPN. I tuoi dati passano per questo tunnel, vengono crittografati e, quindi, entrano nell'Internet aperto in una forma sicura. Dunque, sembrerà al server web che il tuo dispositivo non abbia più un indirizzo IP reale, ma l'indirizzo IP dell'endpoint del tunnel, ossia, del server VPN. Dunque, il sito cui arrivi dopo essere passato per il tunnel VPN considererà la geolocalizzazione del server VPN che hai selezionato come la tua posizione reale. E i dati crittografati non cadranno nelle mani di inserzionisti, hacker e servizi di sicurezza. +Una VPN crea un tunnel tra il tuo dispositivo e il server della VPN. I tuoi dati passano per questo tunnel, vengono crittografati e, quindi, entrano nell'Internet aperto in una forma sicura. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Dunque, il sito cui arrivi dopo essere passato per il tunnel VPN considererà la geolocalizzazione del server VPN che hai selezionato come la tua posizione reale. E i dati crittografati non cadranno nelle mani di inserzionisti, hacker e servizi di sicurezza. ![Struttura VPN](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Il nostro servizio VPN ha svariati [vantaggi](/general/why-adguard-vpn) importan Al momento, AdGuard VPN è disponibile come: -- [Estensione per browser](/adguard-vpn-browser-extension/overview) per Chrome, Firefox ed Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - App mobile per [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) e [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 1f713c020..2047d3c89 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ L'acquisizione di uno screenshot su un dispositivo Android può essere eseguita In generale, dovresti utilizzare la seguente combinazione di pulsanti per Android: -- **Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti *Volume Down* e *Power* per 1-2 secondi** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Il tuo dispositivo Android catturerà l'intero schermo e lo salverà come foto. Quindi, puoi trovare lo screenshot in una cartella Screenshot nella tua Galleria. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Quindi, puoi trovare lo screenshot in una cartella Screenshot nella tua Galleria. Ma, come è già stato detto, possono esserci differenze a seconda di un particolare dispositivo. Vediamo altre possibili combinazioni: @@ -44,7 +44,7 @@ e questo per iPhone X o successivi: - **Premere contemporaneamente il tasto *Sleep/Wake* e il tasto *Volume Up*, quindi rilasciarli rapidamente** -Il tuo dispositivo iOS catturerà l'intero schermo e lo salverà come foto. Puoi trovarlo in un'app Foto standard. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Puoi trovarlo in un'app Foto standard. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows acquisisce l'intero schermo e lo copia negli appunti (invisibili). +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Per fare uno screenshot di una finestra attiva, utilizzare la seguente combinazione: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Tenere premuto insieme ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Il tuo Mac catturerà l'intero schermo e lo salverà come file sul desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Per fare uno screenshot di una finestra attiva, utilizzare la seguente combinazione: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 1ba4ea538..5553e43df 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## 設定 -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### DNSサーバー diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index c8c0d80da..0cc92036d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index c9802d522..974aa6b4e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ The main screen reflects the VPN status (Connected/Disconnected). There are also ### VPN対象からの除外（サイト除外） -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. メイン画面下部の左から2番目のアイコンをタップすると、「*VPN対象からの除外*」画面に移動します。 -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Webサイトのドメイン (例: `google.com`) またはサブドメイン (例: `*.google.com`) を *対象外リスト* に追加するには、3つの方法があります：　①アプリで手入力する　②ブラウザで *共有* ボタンをクリックして、下の開いたリストで「AdGuard VPN」を選択する　③サービスの既存カテゴリ別リストから選択する @@ -68,7 +68,7 @@ As you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the s #### For apps -Webサイトだけでなく、端末上のアプリごともVPN対象外にすることができます。 Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Webサイトだけでなく、端末上のアプリごともVPN対象外にすることができます。 Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 5947b7d2d..5b363541c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ sidebar_position: 4 - 「**ビルド番号**」の行を7回タップします（端末によっては「ソフトウェア情報」→「ビルド番号」となります）。 その後、「**開発者になりました！**」のような通知が表示されます（必要に応じて、デバイスのロック解除コードを入力してください）。 - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. ADBをインストトールして設定します（方法：[Windows編](https://expnote.com/how-to-install-android-debug-bridge/)、[Mac編](https://child-programmer.com/m-adb/)） - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 3a2640a2a..2d6767f49 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - あなたの本当の居場所を隠し、匿名性を保てるようにします。 - changes your IP address to protect your data from tracking -- トラフィック（通信）を暗号化し、詐欺師やハッカーがアクセスできないようにします。 +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - vPNを使用する・しない場所を設定できます（VPN対象外リスト機能）。 AdGuard VPN for iOS のもう一つの利点は、独自開発のVPNプロトコルです。 It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ iOS用AdGuard VPNを使用するには、まず、 [AdGuardアカウント](http AdGuardアカウントをまだお持ちでない場合は、まずアカウントを登録してください（メールアドレスのみが必要になります）。 -AdGuard VPN の使い方は非常に簡単です。 メイン画面には、 *接続/切断* ボタンと接続可能なサーバーのリストがあります。 それぞれのサーバーには位置（特定の国と都市）とping値（「〇〇 ms」）があります。 The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPNでは、数十ヶ国、50ヶ所以上のロケーションから選んで接続することができます。 +AdGuard VPN の使い方は非常に簡単です。 メイン画面には、 *接続/切断* ボタンと接続可能なサーバーのリストがあります。 それぞれのサーバーには位置（特定の国と都市）とping値（「〇〇 ms」）があります。 The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPNでは、数十ヶ国、50ヶ所以上のロケーションから選んで接続することができます。 ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS には、「**標準**」と「**併用**」という2つの In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -**併用**モードでは、AdGuard VPN は、IPSecプロトコルを使用することで、iOS用AdGuard広告ブロッカーと同時に動作することができます。 このプロトコルも安全ですが、少し遅く、若干検出されやすくなっています。 両アプリをインストールし、併用モードに切り替えるだけで両アプリを併用できます。他の追加操作は必要ありません。 +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. このプロトコルも安全ですが、少し遅く、若干検出されやすくなっています。 両アプリをインストールし、併用モードに切り替えるだけで両アプリを併用できます。他の追加操作は必要ありません。 :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### 詳細設定 -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## クイックアクション（iOS 13以降で利用可能） -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index bd2f447cc..a4d6655cc 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Webサイトを手動で対象外リストに追加するだけでなく、人 3. 異なる端末間で除外リストを移行する場合は、インポート先端末に `.zip` ファイルを送信することを忘れずに。 （例えば、Macからの除外リストをiPhoneにインポートする場合、事前に `.zip` ファイルをiPhoneに送信しておいてください。） 4. 除外リストのアーカイブをインポートしたい端末でAdGuard VPNを開きます。 Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. 完了です。 -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Webサイトを手動で対象外リストに追加するだけでなく、人 The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. さらに、カラーテーマは「ライト」「ダーク」「システムに合わせる」から選ぶことができ、後者はMacのカラーテーマとAdGuard VPNのテーマを一致します。 -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. サポートへのメッセージにログを添付したい場合などに便利です。 +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. サポートへのメッセージにログを添付したい場合などに便利です。 ### DNSサーバー diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 8f9c03c65..0c4794e58 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +もし、別の方法でログをお送りいただく方が便利な場合は、手動でログをエクスポートすることができます。 To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us :::note -もし、別の方法でログをお送りいただく方が便利な場合は、手動でログをエクスポートすることができます。 これを行うには、「**設定**」 → 「**一般設定**」 → 「**ログをエクスポートする**」（右側の**アクション**の下）をクリックしてください。 +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. これを行うには、「**設定**」 → 「**一般設定**」 → 「**ログをエクスポートする**」（右側の**アクション**の下）をクリックしてください。 ::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 33034c104..eebe60c7a 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index e265013c9..d3a519d77 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - IPアドレスを隠します。 サイバー犯罪者にとって、あなたの実際のIPアドレスは、あなたの個人情報を把握するための鍵です。 IPを隠さないと、名前、メールアドレス、電話番号、クレジットカード情報などがすべて詐欺師等の手に渡ってしまう可能性があるのです。 With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- 現在位置を隠します。 AdGuard VPN サーバーのいずれかを選択することで、その場所に瞬時に「テレポート」します。 その効果は？ 例えば、地元の人の料金でホテルを予約できたり、地域をもとにターゲットしてくる広告から隠れることができたりします。 +- 現在位置を隠します。 その効果は？ 例えば、地元の人の料金でホテルを予約できたり、地域をもとにターゲットしてくる広告から隠れることができたりします。 AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. 例えば、ドメイン`google.com`を手動で追加すると、サブドメイン `*.google.com` のすべても除外対象になります。 ただし、この場合、`google.es` や `google.it`など、他のトップレベルドメインを持つドメイン名は除外対象になりません。 もう一つの例として、例えば `youtube.com` を除外リストに追加しても、同サービスのドメインである `youtu.be` は除外対象になりません。 +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 58d316d22..839d3c5a0 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 483e98c74..7b900fc1d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ A VPN is a virtual private network that helps hide your location and protect you Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPNの構造 When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 7e1e02583..52ba1947f 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Android端末でスクリーンショットを撮るには、機種やメーカ 通常、Android では次のボタンの組み合わせでスクリーンショットを撮れます。 -- ***音量ダウン*と*電源*ボタンを同時に押して離します。** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -こうすることによって画面全体をキャプチャして、写真として保存できます。 先ほど撮ったスクリーンショットはギャラリーのスクリーンショットフォルダーで確認することができます。 +Android will capture the entire screen and save it as a photo. 先ほど撮ったスクリーンショットはギャラリーのスクリーンショットフォルダーで確認することができます。 ただし、先ほど述べたように、デバイスによって方法が異なる場合があります。 他の組み合わせを見てみましょう。 @@ -44,7 +44,7 @@ iPhone/iPadでスクリーンショットを撮るには、次の組み合わせ - ***電源*（サイド）ボタンと *音量アップ*ボタンを同時に押し、すばやく離す** -こうすることによって画面全体をキャプチャして、写真として保存できます。 標準の「フォト」アプリで先ほどとったスクリーンショットを見つけることができます。 +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. 標準の「フォト」アプリで先ほどとったスクリーンショットを見つけることができます。 ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windowsは画面全体をキャプチャし、クリップボードにコピーします。 +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. 現在使用中ウィンドウのスクリーンショットを撮るには、次の組み合わせを使用します: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ******⌘ Cmd + Shift + 3*** を同時に押します。*** -こうすることによって画面全体がキャプチャされ、ファイルとしてデスクトップに保存しされます。 +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. 現在使用中ウィンドウのスクリーンショットを撮るには、次の組み合わせを使用します: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 4dedf54b2..056465f68 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## 설정 -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### DNS 서버 선택 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index c4d400de6..804a9119d 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ AdGuard VPN이 선택한 곳에서만 작동하도록 사이트 및 앱 예외 ### 예외 목록 -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. *예외* 섹션에 도달하려면 화면 하단 왼쪽에서 두 번째 아이콘을 누르세요. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites 세 가지 방법으로 웹사이트의 도메인(예: `google.com`) 또는 하위 도메인(예: `*.google.com`)을 *예외 목록*에 추가할 수 있습니다. 첫 번째 방법은 앱에 수동으로 입력하는 것입니다. 두 번째 방법은 *공유 버튼*을 클릭하고 아래 열린 목록에서 AdGuard VPN을 선택하여 브라우저에서 바로 도메인 또는 하위 도메인을 추가하는 것입니다. 또한 범주별로 구분된 서비스 목록에서 예외 목록에 도메인 및 하위 도메인을 추가할 수 있습니다. @@ -68,7 +68,7 @@ As you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the s #### For apps -웹 사이트뿐만 아니라 앱도 예외 목록에 추가될 수 있습니다. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +웹 사이트뿐만 아니라 앱도 예외 목록에 추가될 수 있습니다. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index cb8bae34b..3b9b1fdce 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Android 7 이상 운영 체제를 실행하는 휴대폰 또는 태블릿 사용 - **빌드 번호** 줄을 7번 클릭합니다. 그 후에 **개발자 모드를 켰습니다**라는 알림을 받게 됩니다. 필요한 경우 기기의 잠금 해제 코드를 입력하세요. - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. ADB를 [설치하고 구성합니다.](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 01c6a9da6..a3b9a75f2 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - 실제 위치를 숨기고 익명성을 유지합니다. - changes your IP address to protect your data from tracking -- 사기꾼이나 해커가 액세스할 수 없도록 트래픽을 암호화합니다. +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - VPN을 사용하는 사이트와 사용하지 않는 사이트를 구성할 수 있습니다 (예외 목록). iOS용 AdGuard VPN의 다음 장점은 자체 VPN 프로토콜입니다. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ iOS용 AdGuard VPN을 사용하려면 먼저 [AdGuard 계정](https://my.adguard 아직 AdGuard 계정이 없다면 먼저 계정을 만드세요. -AdGuard VPN을 사용하는 것은 매우 쉽습니다. 메인 화면에는 *연결/연결 해제* 버튼과 사용 가능한 서버 목록도 있습니다. 서버에는 자체 위치(특정 국가 및 도시)와 핑 표시기가 있습니다. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPN을 사용하면 수십 개 국가의 50개 이상의 위치에서 서버를 선택할 수 있습니다. +AdGuard VPN을 사용하는 것은 매우 쉽습니다. 메인 화면에는 *연결/연결 해제* 버튼과 사용 가능한 서버 목록도 있습니다. 서버에는 자체 위치(특정 국가 및 도시)와 핑 표시기가 있습니다. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPN을 사용하면 수십 개 국가의 50개 이상의 위치에서 서버를 선택할 수 있습니다. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ iOS용 AdGuard VPN은 두 가지 모드(일반 및 통합)에서 작동할 수 In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. 이 모드에서 AdGuard VPN은 [iOS용 AdGuard 광고 차단기](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/)와 함께 작동할 수 없습니다. -**통합 모드**에서 AdGuard VPN은 IPSec 프로토콜을 사용하여 iOS 광고 차단기용 AdGuard와 동시에 작동할 수 있습니다. IPSec 프로토콜도 안전하지만 조금 더 느리고 감지하기 쉽습니다. 통합 모드를 사용하려면 두 앱을 모두 설치하고 통합 모드로 전환하기만 하면 됩니다. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. IPSec 프로토콜도 안전하지만 조금 더 느리고 감지하기 쉽습니다. 통합 모드를 사용하려면 두 앱을 모두 설치하고 통합 모드로 전환하기만 하면 됩니다. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### 고급 설정 -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## 퀵액션(iOS 13 이상 버전에서 사용 가능) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 18f521687..23c33caf3 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ AdGuard VPN has several features that make it unique, and one of them is definit 3. 다른 기기 간에 전송할 때 가져오기를 위해 `.zip` 파일을 기기로 보내는 것을 잊지 마십시오. 예를 들어, Mac 기기에서 아이폰으로 예외 목록을 가져오는 경우, 미리 `.zip` 파일을 Android로 보내야 합니다. 4. 예외 목록이 있는 ZIP 파일을 가져오려는 기기에서 AdGuard VPN을 엽니다. 해당 섹션을 찾아 *가져오기* 버튼을 클릭하고 ZIP 파일을 선택합니다. 끝! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ AdGuard VPN has several features that make it unique, and one of them is definit *킬 스위치*, *자동 업데이트*, *로그인 시 AdGuard VPN 실행* 및 *앱 실행 시 자동 연결*과 같은 네 가지 기본 기능은 애플리케이션을 더욱 편리하고 사용자 친화적으로 만듭니다. 시스템 기본 테마, 다크 테마 또는 라이트 테마를 적용할 수 있습니다. 시스템 기본 테마는 Mac의 테마와 일치합니다. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. 이는 지원 팀에 보내는 메시지에 로그를 첨부하려는 경우에 유용할 수 있습니다. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. 이는 지원 팀에 보내는 메시지에 로그를 첨부하려는 경우에 유용할 수 있습니다. ### DNS 서버 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d7373a63..123909a1a 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +다른 방법으로 로그를 보내는 것이 편하다면 직접 로그를 내보내도 됩니다. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us :::note -다른 방법으로 로그를 보내는 것이 편하다면 직접 로그를 내보내도 됩니다. 직접 로그를 보내려면 **설정** → **일반** → 오른쪽의 **동작** 섹션에서 **로그 내보내기**를 선택합니다. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. 직접 로그를 보내려면 **설정** → **일반** → 오른쪽의 **동작** 섹션에서 **로그 내보내기**를 선택합니다. ::: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index b7ac6068d..41971323e 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ If you decide to remove AdGuard VPN from your computer, use one of three options ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index b8fb97d1a..433d96ce9 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - IP 주소를 숨깁니다. 실제 IP 주소는 사이버 범죄자의 개인 데이터의 핵심입니다. IP를 숨기지 않으면 이름, 이메일 주소, 전화번호, 신용카드 정보가 모두 유출될 수 있습니다. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- 실제 위치를 숨깁니다. AdGuard VPN 서버를 선택하면 해당 위치로 즉시 순간이동됩니다. 이 기능을 언제 사용하나요? 예를 들어, 저렴한 요금으로 호텔을 예약해야 하거나 지역 타겟팅 광고를 피해야 할 때 사용할 수 있습니다. +- 실제 위치를 숨깁니다. 이 기능을 언제 사용하나요? 예를 들어, 저렴한 요금으로 호텔을 예약해야 하거나 지역 타겟팅 광고를 피해야 할 때 사용할 수 있습니다. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. 예를 들어 도메인 `google.com`을 수동으로 제외하면 모든 `*.google.com` 하위 도메인도 예외 목록에 추가됩니다. `google.es` 또는 `google.it`과 같은 최상위 도메인이 있는 도메인 이름은 제외되지 않습니다. 또는 `youtube.com`을 예외 목록에 추가할 수 있지만 동일한 서비스 `youtu.be`의 도메인은 목록에 포함되지 않습니다. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index c3f93bdcf..be8e38c95 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index e597cda38..78cb5e40b 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ A VPN is a virtual private network that helps hide your location and protect you Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN 구조 When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 922e9289d..20309fe06 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Android 기기에서 스크린샷을 찍는 것은 기기 모델 및 제조업 일반적으로 Android의 경우 다음 버튼 조합을 사용해야 합니다. -- ***볼륨 작게* 및 *전원* 버튼을 동시에 1~2초 동안 누르십시오.** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Android 기기는 전체 화면을 캡처하여 사진으로 저장합니다. 따라서 갤러리의 스크린샷 폴더에서 스크린샷을 찾을 수 있습니다. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. 따라서 갤러리의 스크린샷 폴더에서 스크린샷을 찾을 수 있습니다. 단, 이미 말씀드린 것처럼 특정 기기에 따라 차이가 있을 수 있습니다. 다른 방법을 살펴보겠습니다. @@ -44,7 +44,7 @@ iPhone X 이상에서 스크린샷을 찍는 방법은 다음과 같습니다. - ***전원* 버튼과 *볼륨 높이기* 버튼을 동시에 눌렀다가 빠르게 놓습니다.** -iOS 기기는 전체 화면을 캡처하여 사진으로 저장합니다. 기본 사진 앱에서 찾을 수 있습니다. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. 기본 사진 앱에서 찾을 수 있습니다. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows는 전체 화면을 캡처하여 (보이지 않는) 클립보드에 복사합니다. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. 활성 창의 스크린샷을 찍으려면 다음 조합을 사용하십시오. @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ******⌘ Cmd + Shift + 3***을 함께 길게 누릅니다.*** -Mac은 전체 화면을 캡처하여 바탕 화면에 파일로 저장됩니다. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. 활성 창의 스크린샷을 찍으려면 다음 조합을 사용하십시오. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b6da7cd4a..0e56d59eb 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index baee0445a..2793cf55c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Een schermafbeelding maken op een Android-apparaat kan op verschillende manieren Over het algemeen moet je voor Android de volgende knoppencombinatie gebruiken: -- **Houd de knoppen *Volume omlaag* en *Aan/uit* tegelijkertijd 1-2 seconden ingedrukt** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Jouw Android-apparaat legt het volledige scherm vast en slaat het op als foto. Je kunt de schermafbeelding dus vinden in een map Schermafbeeldingen in je Galerij. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Je kunt de schermafbeelding dus vinden in een map Schermafbeeldingen in je Galerij. Maar zoals al is gezegd, kunnen er verschillen zijn, afhankelijk van een bepaald apparaat. Laten we eens kijken naar andere mogelijke combinaties: @@ -44,7 +44,7 @@ en deze voor iPhone X of nieuwer: - **Druk tegelijkertijd op de knop *Sleep/Wake* en de knop *Volume omhoog* en laat ze vervolgens snel los** -Jouw iOS-apparaat legt het volledige scherm vast en slaat het op als foto. Je vindt het in een standaard Foto-app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Je vindt het in een standaard Foto-app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows legt het volledige scherm vast en kopieert dit naar het (onzichtbare) klembord. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Gebruik de volgende combinatie om een schermafbeelding van een actief venster te maken: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Houd ***⌘ Cmd + Shift + 3***samen ingedrukt*** -Je Mac legt het volledige scherm vast en slaat dit op als een bestand op het bureaublad. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Gebruik de volgende combinatie om een schermafbeelding van een actief venster te maken: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 22dbfc1da..1e0f255d2 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Configurações -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Escolhendo um servidor DNS diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e28e03c25..bcdc2c3dd 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Agora que você coletou os logs, você precisa entregá-los à nossa equipe de d ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Clique em *Salvar todas as mensagens no arquivo* +1. Click *Save all Messages to File* ![Salvar *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 68d308194..5f5f31fad 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Nós trabalhamos duro para facilitar o gerenciamento de suas listas de exclusão ### Listas de exclusões -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Para chegar à seção *Exclusões* , toque no segundo ícone à esquerda na parte inferior da tela. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Você pode adicionar domínios (por exemplo `google.com`) ou subdomínios (por exemplo, `*.google.com`) de sites às *Exclusões* de três maneiras: insira-os manualmente no aplicativo ou diretamente no navegador clicando no botão *Share* e selecionando AdGuard VPN na lista aberta abaixo ou nas listas integradas de serviços divididos por categorias. @@ -68,7 +68,7 @@ Outro recurso útil é a *Importação/exportação de exclusões*. Existem apen #### For apps -Como mencionamos acima, não apenas os sites podem ser facilmente adicionados às exclusões. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Como mencionamos acima, não apenas os sites podem ser facilmente adicionados às exclusões. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md index a06c85518..cf95be51d 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/background-work.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Como proteger o AdGuard VPN de ser desativado pelo sistema sidebar_position: 1 --- -Aplicativos em dispositivos Android nem sempre podem ser executados de forma estável em segundo plano por vários motivos, que podem variar dependendo do modelo do dispositivo. This is most often due to the Android OS optimization function, or so-called "battery save mode". Nesses casos, o sistema fecha os aplicativos para reduzir a necessidade de processamento e liberar RAM. +Aplicativos em dispositivos Android nem sempre podem ser executados de forma estável em segundo plano por vários motivos, que podem variar dependendo do modelo do dispositivo. Isso geralmente ocorre devido à função de otimização do sistema operacional Android, ou o chamado "modo de economia de bateria". Nesses casos, o sistema fecha os aplicativos para reduzir a necessidade de processamento e liberar RAM. -Se o AdGuard VPN estiver desabilitado em seu dispositivo, seus dados pessoais ficarão vulneráveis. To avoid such a problem, you need to open [this link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) and follow the instructions for your device with one difference: wherever it is required, choose AdGuard VPN instead of AdGuard. +Se o AdGuard VPN estiver desabilitado em seu dispositivo, seus dados pessoais ficarão vulneráveis. Para evitar um problema, você precisa abrir [este link](https://adguard.com/kb/adguard-for-android/solving-problems/background-work/) e seguir as instruções para o seu dispositivo com uma diferença: onde for necessário, escolha AdGuard VPN em vez de AdGuard. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index a738636be..b5b7eb7d5 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Há duas maneiras de resolver o problema: - Clique na linha **Número de build** 7 vezes. Depois disso, você receberá uma notificação de que **Você agora é um desenvolvedor** (Se necessário, insira um código de desbloqueio para o dispositivo); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Instale e configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) o adb; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 07a653ef8..6235dacf2 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - esconde seu paradeiro real e ajuda você a permanecer anônimo - changes your IP address to protect your data from tracking -- criptografa seu tráfego para torná-lo inacessível para golpistas +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - permite que você configure onde usar e onde não usar a VPN (recurso de exclusões) A próxima vantagem do AdGuard VPN para iOS é que temos nosso próprio protocolo VPN. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ Para usar o AdGuard VPN para iOS, primeiro você precisa fazer login na sua [con Se você ainda não tem uma conta AdGuard, você terá que criá-la primeiro. -Usar o AdGuard VPN é muito fácil. Na tela principal você pode ver o botão *Conectar/Desconectar* e a lista de servidores disponíveis. Lá, os servidores têm sua própria localização (um determinado país e uma cidade) e um indicador de ping. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. No AdGuard VPN, você pode escolher entre mais de 50 locais em dezenas de países. +Usar o AdGuard VPN é muito fácil. Na tela principal você pode ver o botão *Conectar/Desconectar* e a lista de servidores disponíveis. Lá, os servidores têm sua própria localização (um determinado país e uma cidade) e um indicador de ping. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. No AdGuard VPN, você pode escolher entre mais de 50 locais em dezenas de países. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ O AdGuard VPN para iOS pode operar em dois modos: **Geral** e **Integrado**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. Nesse modo, o AdGuard VPN não poderá trabalhar junto [Bloqueador de anúncios do AdGuard para iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -No modo **integrado**, o AdGuard VPN poderá funcionar ao mesmo tempo com o bloqueador de anúncios AdGuard para iOS usando o protocolo IPSec. Este protocolo também é seguro, mas um pouco mais lento e fácil de detectar. Você não precisa realizar nenhuma ação adicional para configurar a integração: basta instalar os dois aplicativos e alternar para este modo. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Este protocolo também é seguro, mas um pouco mais lento e fácil de detectar. Você não precisa realizar nenhuma ação adicional para configurar a integração: basta instalar os dois aplicativos e alternar para este modo. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Configurações avançadas -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Ações Rápidas (disponível no iOS 13 ou posterior) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md index 90b1a13fd..decb6774f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/hide-my-email.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Como o "Ocultar meu e-mail" +title: Como usar o "Ocultar meu e-mail" sidebar_position: 5 --- diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index d40e5168b..259c3c480 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Além disso, listas de exclusões prontas podem ser transferidas para outros dis 3. Ao transferir entre dispositivos diferentes, não se esqueça de enviar o arquivo `.zip` para o dispositivo para importação. Por exemplo, se você importar listas de exclusão do Mac para o iPhone, certifique-se de enviar o arquivo `.zip` para o telefone com antecedência. 4. Abra o AdGuard VPN no dispositivo/navegador onde deseja importar o arquivo com as listas de exclusões prontas. Encontre a seção apropriada, clique no botão *Importar* e selecione o arquivo. Feito! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Por fim, chegamos à guia Configurações. Na seção *Sobre o programa*, você Os primeiros quatro recursos básicos tornam o aplicativo mais conveniente e fácil de usar, ou seja, *Kill Switch*, *Autoupdate*, *Iniciar AdGuard VPN no login*, e *Auto conectar no início da aplicação*. Além do mais, você pode escolher entre temas claros, escuros e do sistema - o último corresponde ao tema do seu Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Isso pode ser útil se você quiser anexar logs à sua mensagem para o suporte. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Isso pode ser útil se você quiser anexar logs à sua mensagem para o suporte. ### Servidores DNS diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9848a2e9a..aee421e7e 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Por padrão, o AdGuard VPN para Mac usa o nível de registro padrão, ou seja, a 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Se por algum motivo for mais conveniente para você nos enviar os logs de outra maneira, você mesmo poderá exportá-los. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ Na maioria dos casos, o nível de log padrão é suficiente para rastrear possí :::note -Se por algum motivo for mais conveniente para você nos enviar os logs de outra maneira, você mesmo poderá exportá-los. Para fazer isso, selecione **Configurações** → **Geral** → **Exportar logs** na seção **Ações** à direita. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Para fazer isso, selecione **Configurações** → **Geral** → **Exportar logs** na seção **Ações** à direita. ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 3c626cb4c..224379c97 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ Caso a desinstalação regular não funcione por qualquer motivo, você pode ten ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 3a7b888a3..703e14539 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Mascara seu endereço IP. Seu endereço IP real é a chave de acesso para seus dados pessoais por parte dos cibercriminosos. Seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e informações de cartão de crédito podem cair nas mãos de golpistas se você não ocultar seu IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Oculta sua localização real. Ao selecionar qualquer um dos servidores AdGuard VPN, você é instantaneamente "teletransportado" para sua localização. O que isso te proporciona? Por exemplo, a capacidade de reservar um hotel com tarifas locais ou ocultar a publicidade baseada na localização geográfica. +- Oculta sua localização real. O que isso te proporciona? Por exemplo, a capacidade de reservar um hotel com tarifas locais ou ocultar a publicidade baseada na localização geográfica. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Por exemplo, se você excluir manualmente o domínio `google.com`, todos os subdomínios `*.google.com` também serão adicionados à lista de exclusões. No entanto, nomes de domínio com outros domínios de nível superior, como `google.es` ou `google.it` , não serão excluídos. Ou você pode adicionar `youtube.com` às exclusões, mas o domínio do mesmo serviço `youtu.be` não será incluído na lista. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 48797840f..7152bcb29 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst É muito provável que você já tenha instalado o AdGuard VPN antes. -- Verifique se o AdGuard VPN já está instalado no seu computador. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Verifique se o AdGuard VPN já está instalado no seu computador. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Pode ser que haja alguns arquivos restantes de uma instalação anterior do AdGuard VPN. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 1e01db0b0..26470f181 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ Dessa forma, uma VPN executa duas funções importantes: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Detalhes do cartão bancário, nomes de usuário e senhas, dados do passaporte — todos esses dados podem ser interceptados por fraudadores online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Detalhes do cartão bancário, nomes de usuário e senhas, dados do passaporte — todos esses dados podem ser interceptados por fraudadores online. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## Estrutura VPN Quando você se conecta a uma rede, seu computador ou dispositivo móvel recebe um número de identificação exclusivo ou endereço IP. Geralmente consiste em números de 0 a 255, separados por pontos ou dois pontos. Conhecendo essa sequência, pode-se determinar a geolocalização do dispositivo. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Por esse motivo, o servidor web do site que você está visitando pode registrar seu endereço IP e registrar as solicitações. Este registro pode então ser utilizado principalmente para coleta de dados e análise do tráfego. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![Estrutura VPN](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 328a44872..943b83b63 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ A captura de tela em um dispositivo Android pode ser feita de várias maneiras, Geralmente, você deve usar a seguinte combinação de botões para Android: -- **Mantenha pressionados simultaneamente os botões *Diminuir volume* e *Power* por 1 a 2 segundos** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Seu dispositivo Android irá capturar a tela inteira e salvá-la como uma foto. Assim, você pode encontrar a captura de tela em uma pasta Capturas de tela em sua Galeria. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Assim, você pode encontrar a captura de tela em uma pasta Capturas de tela em sua Galeria. Mas, como já foi dito, pode haver diferenças dependendo de um determinado dispositivo. Vejamos outras combinações possíveis: @@ -44,7 +44,7 @@ para iPhone X ou posterior: - **Pressione o botão *Sleep/Wake* e o botão *Aumentar volume* ao mesmo tempo e solte-os rapidamente** -Seu dispositivo Android irá capturar a tela inteira e salvá-la como uma foto. Você pode encontrá-la no aplicativo Fotos padrão. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Você pode encontrá-la no aplicativo Fotos padrão. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -O Windows captura a tela inteira e a copia para a área de transferência (invisível). +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Para tirar uma captura de tela de uma janela ativa, use a seguinte combinação: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Pressione e segure ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Seu Mac irá capturar a tela inteira e salvá-la como um arquivo na área de trabalho. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Para tirar uma captura de tela de uma janela ativa, use a seguinte combinação: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index c9208d57d..0d059737f 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 4542859f0..7ef253ea7 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ A captura de tela em um dispositivo Android pode ser feita de várias maneiras, Geralmente, você deve usar a seguinte combinação de botões para Android: -- **Mantenha pressionados simultaneamente os botões *Diminuir volume* e *Ligar* por 1 a 2 segundos** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Seu dispositivo Android irá capturar a tela inteira e salvá-la como uma foto. Então, você pode encontrar a captura de tela em uma pasta Capturas de tela em sua Galeria. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Então, você pode encontrar a captura de tela em uma pasta Capturas de tela em sua Galeria. Mas, como já foi dito, pode haver diferenças dependendo do dispositivo. Vejamos outras combinações possíveis: @@ -44,7 +44,7 @@ e este para iPhone X ou posterior: - **Pressione o botão *Sleep/Wake* e o botão *Aumentar volume* ao mesmo tempo e solte-os rapidamente** -Seu dispositivo iOS irá capturar a tela inteira e salvá-la como uma foto. Você pode encontrá-lo no aplicativo Fotos padrão. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Você pode encontrá-lo no aplicativo Fotos padrão. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 4c202b97e..a02ce562d 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ sidebar_position: 1 ## Настройки -Здесь собрано несколько важных настроек. Вы можете выбрать DNS-сервер, добавить или удалить иконку AdGuard VPN из контекстного меню браузера, заблокировать WebRTC, изменить тему расширения, а также позволить AdGuard собирать анонимизированные отчёты о сбоях и технические данные. +Здесь собрано несколько важных настроек. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Выбор DNS-сервера diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index ed7ad4393..a06fecd42 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ sidebar_position: 1 ![Консоль *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Нажмите *Сохранить все сообщения в файл* +1. Click *Save all Messages to File* ![Сохранить *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 3af431436..68830f401 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ AdGuard VPN для Android может сделать всё это для вас ### Списки исключений -#### Для сайтов - Списки исключений позволяют выбирать, на каких сайтах и в каких приложениях будет работать VPN. Чтобы открыть раздел *Исключения*, нажмите на вторую иконку слева в нижней части экрана. Чтобы открыть раздел *Исключения*, нажмите на вторую слева иконку в нижней части экрана. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### Для сайтов Добавить домены (например, `google.com`) или поддомены (например, `*.google.com`) сайтов в *Исключения* можно тремя способами: 1) ввести их вручную в приложении, 2) прямо из браузера, нажав кнопку *Поделиться* и выбрав AdGuard VPN в открывшемся списке ниже, 3) из встроенного списка сервисов, разделённых на категории. @@ -68,7 +68,7 @@ There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are #### Для приложений -В исключения можно легко добавить не только веб-сайты. Выберите, для каких приложений вам нужен AdGuard VPN, а для каких — нет. По умолчанию AdGuard VPN работает для всех приложений, но вы можете легко переключиться на другой режим. +В исключения можно легко добавить не только веб-сайты. Выберите, для каких приложений вам нужен AdGuard VPN, а для каких — нет. В *Интегрированном режиме* можно управлять приложениями только через Блокировщик рекламы AdGuard. @@ -112,7 +112,7 @@ DNS-серверы переводят названия сайтов в поня :::note -Некоторые функции AdGuard VPN отключены *в Интегрированном режиме*: DNS-серверы, Kill Switch, автоматическая защита и исключение приложений. Вы можете настроить DNS-защиту и маршрутизировать приложения через прокси AdGuard VPN в приложении Блокировщика AdGuard. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. Вы можете настроить DNS-защиту и маршрутизировать приложения через прокси AdGuard VPN в приложении Блокировщика AdGuard. ::: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 018155bb6..427e9f1da 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ sidebar_position: 4 - Нажмите на строку **Номер сборки** 7 раз. После этого вы получите уведомление о том, что **Теперь вы разработчик** (при необходимости введите код разблокировки устройства); - Откройте **Настройки системы** → **Для разработчиков** → Прокрутите вниз и включите **отладку по USB** → Подтвердите включение отладки в окне **Разрешить отладку по USB**, внимательно прочитав предупреждение. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Установите и настройте](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index ea1e78ca5..6f5f114b8 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ VPN создает защищенное соединение с другой с - скрывает ваше реальное местоположение и помогает вам оставаться анонимным - изменяет ваш IP-адрес, чтобы защитить ваши данные от отслеживания -- шифрует ваш трафик, делая его недоступным для мошенников +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - позволяет настроить, где использовать VPN, а где нет (списки исключений) Ещё одна характерная черта AdGuard VPN для iOS — это собственный VPN-протокол. Его очень сложно обнаружить по сравнению с другими VPN-протоколами, и он стабильно работает даже при плохом интернет-соединении. Вы можете [прочитать больше](/general/adguard-vpn-protocol) о протоколе AdGuard VPN. @@ -22,7 +22,7 @@ VPN создает защищенное соединение с другой с Если у вас нет аккаунта AdGuard, создайте его. -Использовать AdGuard VPN довольно просто. На главном экране вы увидите кнопку *Подключить/Отключить*, а также список доступных серверов. Серверы имеют свои локации (определенная страна и город) и показатель пинга. Пинг — это время ответа сервера (в миллисекундах). Выбор сервера с пингом 22 мс означает, что пакет данных, отправленный на этот сервер, будет возвращён (получен снова) через 22 мс. В AdGuard VPN вы можете выбирать из более чем 50 локаций в десятках стран. +Использовать AdGuard VPN довольно просто. На главном экране вы увидите кнопку *Подключить/Отключить*, а также список доступных серверов. Серверы имеют свои локации (определенная страна и город) и показатель пинга. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Выбор сервера с пингом 22 мс означает, что пакет данных, отправленный на этот сервер, будет возвращён (получен снова) через 22 мс. В AdGuard VPN вы можете выбирать из более чем 50 локаций в десятках стран. ![Главный экран и локации *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN для iOS функционирует в двух режимах: ** В **Основном** режиме используется протокол [AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol), который обеспечивает наилучшее сочетание скорости и безопасности. В этом режиме AdGuard VPN не сможет работать вместе с Блокировщиком [AdGuard для iOS](https://adguard.app/kb/adguard-for-ios/overview/). -В **Интегрированном** режиме AdGuard VPN сможет работать одновременно с блокировщиком рекламы AdGuard for iOS, используя вместо него протокол IPSec. Этот протокол также безопасен, но он немного медленнее и его легче обнаружить. Для настройки интеграции не нужно выполнять никаких дополнительных действий: просто установите оба приложения и переключитесь в этот режим. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Этот протокол также безопасен, но он немного медленнее и его легче обнаружить. Для настройки интеграции не нужно выполнять никаких дополнительных действий: просто установите оба приложения и переключитесь в этот режим. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ VPN автоматически включится, когда устройств ### Расширенные настройки -В *Расширенных настройках* вы найдёте два раздела — Уровень логирования и Диагностическая информация. Не рекомендуется включать расширенный уровень логирования, если этого не требует наша команда поддержки. Диагностическая информация, т. е. локально сохранённая техническая информация об устройстве и соединениях (IP-адрес, ID, пинг и т. д.), может быть отправлена нам в случае каких-либо технических проблем. +В *Расширенных настройках* вы найдёте два раздела — Уровень логирования и Диагностическая информация. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Диагностическая информация, т. е. локально сохранённая техническая информация об устройстве и соединениях (IP-адрес, ID, пинг и т. д.), может быть отправлена нам в случае каких-либо технических проблем. ## Быстрые действия (доступно в iOS 13 и более поздних версиях) -Чтобы воспользоваться этой функцией, нажмите и удерживайте значок приложения, а затем поднимите палец. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. Конечно, вы также можете получить доступ ко всем действиям по умолчанию, таким как удаление приложения или перемещение значка приложения. +Чтобы воспользоваться этой функцией, нажмите и удерживайте значок приложения, а затем поднимите палец. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Быстрые действия *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 5ae31c417..51bfda059 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ AdGuard VPN для Mac поддерживается на версиях macOS, 3. При переносе между разными устройствами не забудьте переслать `zip-файл`. Например, если вы переносите список исключений с Mac на iPhone, заранее перебросьте `zip-файл` на компьютер. 4. Откройте AdGuard VPN на устройстве, куда хотите импортировать готовый архив со списками исключений. Найдите соответствующий раздел, нажмите кнопку *Импортировать* и выберите архив. Готово! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ AdGuard VPN для Mac поддерживается на версиях macOS, Первые четыре базовые функции делают приложение более удобным для пользователей — это *Kill Switch*, *Автообновление*, *Запуск при входе в систему* и *Автоподключение при запуске приложения*. Более того, вы можете выбирать между тремя темами — светлой, тёмной и системной. Последняя будет соответствовать теме вашего Mac. -А ещё вы можете разрешить AdGuard VPN собирать и отправлять анонимизированные отчёты о сбоях и технические данные, чтобы помочь нам улучшить наше приложение. И последнее, но не менее важное: вы можете экспортировать логи с вашего Mac. Это может быть полезно, если вы хотите прикрепить логи к сообщению в поддержку. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. И последнее, но не менее важное: вы можете экспортировать логи с вашего Mac. Это может быть полезно, если вы хотите прикрепить логи к сообщению в поддержку. ### DNS-серверы diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 4c0d09801..c05ab164b 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ sidebar_position: 1 4. Напротив пункта **Отправить детальную информацию** по умолчанию стоит галочка, а это значит, что отправляя отчёт, вы также отправляете логи. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Для этого выберите **Настройки** → **Основные настройки** → **Экспортировать логи** в разделе **Действия** справа. +:::note + +Если вам по какой-либо причине удобнее отправить нам логи другим способом, вы можете экспортировать их самостоятельно. Для этого выберите **Настройки** → **Основные настройки** → **Экспортировать логи** в разделе **Действия** справа. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ sidebar_position: 1 :::note -Если вам по какой-либо причине удобнее отправить нам логи другим способом, вы можете экспортировать их самостоятельно. Для этого выберите **Настройки** → **Основные настройки** → **Экспортировать логи** в разделе **Действия** справа. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Для этого выберите **Настройки** → **Основные настройки** → **Экспортировать логи** в разделе **Действия** справа. ::: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 03476e716..131cd28a4 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ AdGuard VPN может быть установлен только на устр ![Удаление завершено *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. Мы настоятельно рекомендуем связаться с нашей командой поддержки, прежде чем использовать шаги 3–4 расширенной инструкции по удалению. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. Мы настоятельно рекомендуем связаться с нашей командой поддержки, прежде чем использовать шаги 3–4 расширенной инструкции по удалению. ::: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index ad5fab32f..5f5ccace7 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Маскирует ваш IP-адрес. Ваш настоящий IP-адрес — ключ к вашим персональным данным для киберпреступников. Ваше имя, адрес элетронной почты, номер телефона, данные банковской карты могут попасть в руки мошенников, если вы не спрячете свой IP. С AdGuard VPN весь ваш трафик проходит через зашифрованный туннель и поступает на VPN-сервер. Веб-сервер регистрирует IP-адрес конечной точки туннеля, то есть VPN-сервера, а не реальный IP-адрес устройства. -- Скрывает ваше местоположение. Как только вы выбираете любой из серверов AdGuard VPN, вы мгновенно «телепортируетесь» туда, где он расположен. Для чего это нужно? Например, чтобы забронировать отель по ценам «для своих» или спрятаться от геотаргетированной рекламы. +- Скрывает ваше местоположение. Для чего это нужно? Например, чтобы забронировать отель по ценам «для своих» или спрятаться от геотаргетированной рекламы. У AdGuard VPN для Windows есть большое количество преимуществ, так что этой теме мы посвятили [отдельную статью](/general/why-adguard-vpn). А здесь мы хотим больше сосредоточиться на самом приложении и на том, как оно работает. ## Как начать пользоваться AdGuard VPN для Windows -Чтобы начать пользоваться AdGuard VPN для Windows, скачайте приложение с [нашего сайта](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Установка займёт не больше минуты — и вы увидите диалоговое окно, в котором потребуется поставить как минимум одну галочку, чтобы принять условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности. А вот, давать ли AdGuard право собирать анонимные данные об использовании приложения на вашем устройстве или нет, решать вам. В завершении процесса установки программа попросит вас войти в систему, либо через [учётную запись AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html), либо через социальные сети (Apple, Google, Facebook). Вот и всё, теперь вы можете начать пользоваться AdGuard VPN для Windows. +Чтобы начать пользоваться AdGuard VPN для Windows, скачайте приложение с [нашего сайта](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Установка займёт не больше минуты — и вы увидите диалоговое окно, в котором потребуется поставить как минимум одну галочку, чтобы принять условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. В завершении процесса установки программа попросит вас войти в систему, либо через [учётную запись AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html), либо через социальные сети (Apple, Google, Facebook). Вот и всё, теперь вы можете начать пользоваться AdGuard VPN для Windows. ## Главный экран -![Главный экран AdGuard VPN для Windows](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) Наиболее заметный элемент на **Главном экране** — это кнопка включения/выключения AdGuard VPN. Над кнопкой указан [режим](#exclusions), в котором работает приложение, а под ней — выбранный сервер. В правой части экрана вы найдёте все доступные локации. Самая быстрая локация, то есть локация с наименьшим пингом, отображается в верхней части списка. @@ -37,72 +37,74 @@ AdGuard VPN для Windows может работать в двух режима ![Добавить исключения из списка](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Например, если вы вручную исключите домен `google.com`, все поддомены `*.google.com` также будут внесены в список исключений. Однако доменные имена с другими доменами верхнего уровня, такие как `google.es` или `google.it`, не будут исключены. Или вы можете добавить `youtube.com` в исключения, но домен того же сервиса `youtu.be` не попадёт в список. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -Мы рекомендуем использовать опцию **Из списка**. Сайты сгруппированы в восемь категорий: Сервисы для работы, Сервисы потокового видео, Социальные сети, Шопинг, Поисковые системы, Мессенджеры, Игры. В каждую группу мы поместили все доменные имена и поддомены, относящиеся к каждому сервису. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### Импорт/экспорт списков исключений -Чтобы выгрузить список исключений из AdGuard VPN для Windows на ваш компьютер, нажмите **Экспортировать исключения**, выберите папку, где будет храниться список, и нажмите **Сохранить**. Будет загружен архив `exclusions.zip` с двумя файлами `.txt`, по одному для каждого из списков. Вы можете их редактировать, добавляя новые исключения или удаляя старые. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. -На целевом устройстве откройте AdGuard VPN, нажмите *Исключения*и выберите *`Cайты* или *Приложения*. Нажмите *Импортировать исключения* и выберите полученный архив. +On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Настройки -![Настройки](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) -Четвёртая вкладка содержит разделы, которые помогут вам настроить приложение. +The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### Настройки приложения -![Настройки приложения](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -В **Настройках приложения** вы можете установить язык приложения, а также включить **Kill Switch**, благодаря которому при обрыве VPN-соединения будет заблокирован доступ к интернету. Это нужно, чтобы не дать злоумышленникам добраться до ваших данных, если вы окажетесь без защиты VPN, будучи подключёнными к общественному Wi-Fi или к мобильной сети. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Одним нажатием на переключатель вы можете активировать следующие функции: **Автообновление**, **Запускать AdGuard VPN при загрузке Windows**, **Автоподключение при запуске приложения**, а ещё разрешить AdGuard собирать анонимизированные данные об использовании приложения, чтобы команда AdGuard получала информацию о потенциальных проблемах юзабилити. Здесь вы также можете изменить тему на **Тёмную**, **Светлую** или **По умолчанию**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -Внизу страницы расположены два важных раздела — **DNS-серверы** и **Расширенные настройки**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS-серверы -Во вкладке **DNS-серверы** вы можете добавить собственный DNS-сервер. Вы можете настроить DNS-сервер любого провайдера. Мы рекомендуем добавить [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns) — сервер, который помимо стандартных функций защищает от рекламы, трекинга и фишинга. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Расширенные настройки -Вы вполне можете пользоваться AdGuard VPN для Windows, вообще не открывая Расширенные настройки. Однако они могут быть полезны, если вы найдёте время в них разобраться. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Режим работы -Несмотря на то, что режимов работы два — VPN и SOCKS5 — мы советуем использовать лишь тот, что выбран по умолчанию (VPN). При включённом **VPN-режиме** весь трафик устройства направляется через AdGuard VPN, в то время как в **режиме SOCKS5** AdGuard VPN использует локальный прокси-сервер, которым могут воспользоваться другие приложения для перенаправления своего трафика. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Уровень логирования -К выбору доступны два уровня логирования: **Записывать по умолчанию** и **Записывать всё**. Первая опция включена по умолчанию. Опцию **Записывать всё** стоит активировать, только если наша служба поддержки попросила вас об этом. Продолжительная работа приложения в этом режиме может привести к повышенному потреблению ресурса батареи. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. -Все логи хранятся локально на вашем устройстве, и вы можете отправить их команде поддержки, если возникнет необходимость. +All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### Использовать QUIC -Это экспериментальная функция, включение которой позволит AdGuard использовать передовой протокол шифрования QUIC. У него много преимуществ, но самое заметное в том, что он может улучшать качество соединения в неидеальных условиях — например, при использовании мобильного интернета или при подключении к общественным сетям Wi-Fi. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### Исключения приложений -![Добавление приложения в исключения](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -AdGuard VPN шифрует трафик не только браузеров, но и приложений, установленных на вашем устройстве. Если хотите исключить из туннеля некоторые приложения, перечислите их в списке **Исключений приложений**. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Другие настройки ### О программе -Во вкладке **О программе** вы найдёте информацию о текущей версии AdGuard VPN для Windows, кнопку проверки наличия обновлений, а также ссылки: на сайт AdGuard VPN, Лицензионное соглашение и Политику конфиденциальности. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Личный кабинет -Здесь размещена информация о статусе вашей лицензии, а также ссылка на ваш личный кабинет AdGuard, где вы можете купить новую подписку, улучшить или продлить уже существующую. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Поддержка -Эта вкладка предназначена для помощи в решении вопросов пользователей: здесь вы найдёте ссылку на FAQ, сможете сообщить об ошибке или оставить отзыв, а также здесь можно экспортировать логи, если служба поддержки попросит вас об этом. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index eeafd4947..145bb5d60 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ sidebar_position: 2 Очень вероятно, что вы ранее устанавливали AdGuard VPN. -- Проверьте, установлен ли AdGuard VPN на вашем компьютере. Вы можете сделать это, нажав клавишу *Win* и начав печатать *adguard vpn*. +- Проверьте, установлен ли AdGuard VPN на вашем компьютере. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Может быть, у вас остались файлы от предыдущей установки AdGuard VPN. Удалите AdGuard с помощью нашего специального [инструмента удаления](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced), а затем повторите установку. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index c64344190..91cf389e1 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 4 В течение многих лет мы концентрировались на разработке всевозможных приложений и браузерных расширений для блокировки рекламы. А в 2019 году мы, казалось бы, внезапно решили разработать собственный VPN-сервис. Хотя на самом деле было несколько причин, побудивших нас сделать это. -- Проблемы совместимости. Обычно два мобильных приложения на основе VPN не могут работать вместе: в редких случаях на iOS и никогда на Android. Поскольку Блокировщик рекламы AdGuard использует локальный VPN для фильтрации сетевого трафика, пользоваться им вместе с любым VPN-приложением невозможно. Вот почему разработка собственного VPN виделась нам единственно возможным решением, гарантирующим совместимость: применив немного магии, мы добились того, что два приложения AdGuard могут работать в рамках одного VPN-туннеля. +- Проблемы совместимости. Обычно два мобильных приложения на основе VPN не могут работать вместе: в редких случаях на iOS и никогда на Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Вот почему разработка собственного VPN виделась нам единственно возможным решением, гарантирующим совместимость: применив немного магии, мы добились того, что два приложения AdGuard могут работать в рамках одного VPN-туннеля. - Во-вторых, идея собственного VPN-сервиса прекрасно соотносится с нашей философией и принципами. Наша главная цель — защитить конфиденциальность пользователей, а VPN-сервисы именно для этого и нужны. - Наконец, за годы разработки программного обеспечения AdGuard мы стали экспертами в области фильтрации сетевого трафика. Это позволило нам предложить пользователям что-то новое, а не просто стать очередным безликим VPN. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index d4b451030..646e975bf 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ VPN — это виртуальная частная сеть (Virtual Private N Пользуясь интернетом, человек оставляет цифровой след, который затем может быть проанализирован и использован третьими лицами. Например, один из интернет-магазинов, который вы посещали, может сохранить историю вашего поиска и затем предложить вам свои товары на её основе с помощью таргетированной рекламы. Или же секретные службы, узнав ваше местоположение по IP-адресу вашего устройства и определив вашу личность, могут тайно следить за вашей активностью в интернете. Кроме того, сами веб-браузеры и интернет-провайдеры могут использовать историю поиска в своих целях, а также продавать её рекламодателям и предоставлять государственным учреждениям. VPN позволяет скрыть ваш IP-адрес и заменить его IP-адресом VPN-сервера, к которому вы подключены. Таким образом, вы сможете сохранить свою конфиденциальность и анонимно искать информацию в интернете. -1. **Защита данных** Если вы подключаетесь к ненадёжной или общедоступной сети, данные на вашем устройстве могут стать уязвимыми для киберпреступников. Данные банковских карт, имена пользователей и пароли, паспортные данные — все эти данные могут быть перехвачены мошенниками. VPN-туннель шифрует информацию, которую вы отправляете и получаете из интернета, делая её бесполезной в чужих руках. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Данные банковских карт, имена пользователей и пароли, паспортные данные — все эти данные могут быть перехвачены мошенниками. VPN-туннель шифрует информацию, которую вы отправляете и получаете из интернета, делая её бесполезной в чужих руках. ## Структура VPN Когда вы подключаетесь к сети, вашему компьютеру или мобильному устройству присваивается уникальный идентификационный номер или IP-адрес. Обычно он состоит из чисел от 0 до 255, разделённых точками или двоеточиями. Зная эту последовательность, можно определить местоположение устройства. Обычно ваш IP-адрес назначается интернет-провайдером, и он остаётся видимым на всём пути к нужному ресурсу. По этой причине веб-сервер сайта, который вы посещаете, может зарегистрировать ваш IP-адрес и запомнить все ваши запросы. Затем эта запись может быть использована для сбора данных и анализа трафика. -VPN создаёт туннель между вашим устройством и VPN-сервером. Ваши данные проходят через него, шифруются и затем попадают в открытый интернет в защищённом виде. Поэтому веб-серверу будет казаться, что у вашего устройства IP-адрес конечной точки туннеля, то есть VPN-сервера, а не ваш реальный IP. Таким образом, сайт, на который вы попадёте после прохождения через VPN-туннель, будет считать геолокацию выбранного вами VPN-сервера вашим реальным местоположением. А зашифрованные данные не попадут в руки рекламодателей, хакеров и служб безопасности. +VPN создаёт туннель между вашим устройством и VPN-сервером. Ваши данные проходят через него, шифруются и затем попадают в открытый интернет в защищённом виде. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Таким образом, сайт, на который вы попадёте после прохождения через VPN-туннель, будет считать геолокацию выбранного вами VPN-сервера вашим реальным местоположением. А зашифрованные данные не попадут в руки рекламодателей, хакеров и служб безопасности. ![Структура VPN](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ VPN создаёт туннель между вашим устройством В настоящее время AdGuard VPN доступен как: -- [Браузерное расширение](/adguard-vpn-browser-extension/overview) для Chrome, Edge, Firefox и Opera +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Мобильное приложение для [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) и [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 614003e10..1aa39296c 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ sidebar_position: 8 ## Как настроить AdGuard VPN на роутере -- [В личном кабинете AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) выберите AdGuard VPN -- В разделе _Устройства_ нажмите _Добавить роутер_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Добавить роутер \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Выберите VPN-сервер и сгенерируйте учётные данные + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -! [Сгенерировать учётные данные \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Обратите внимание, что следующие шаги могут отличаться в зависимости от вашего роутера. В качестве примера мы использовали роутер Keenetic. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- На панели администратора перейдите в настройки роутера -- Включите _VPN-клиент_ и нажмите _Добавить VPN-сервер_ -- Выберите IPsec-client (он может называться IKE, но не L2TP/IPsec) -- Введите учётные данные, созданные в шаге 3 + :::note -![Введите учётные данные \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. В качестве примера мы использовали роутер Keenetic. -- Подключите устройства к роутеру + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Введите учётные данные \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ sidebar_position: 8 - С AdGuard VPN на роутере ни у вашего VPN-провайдера, ни у кого-либо ещё не будет доступа к вашим действиям в интернете - AdGuard VPN на роутере защищает всю вашу сеть, а это означает, что все подключённые к ней устройства будут в безопасности -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 895ef9787..3aabc275c 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ sidebar_position: 4 На большинстве устройств Android используется следующая комбинация для снятия снимков экрана: -- **Удерживайте одновременно кнопки *Уменьшение громкости* и *Питание* в течение 1-2 секунд** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Ваше Android-устройство захватит весь экран и сохранит его в виде фотографии, которую вы сможете найти в папке Скриншот в Галерее. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. которую вы сможете найти в папке Скриншот в Галерее. Как уже было сказано, комбинации кнопок, позволяющие сделать снимок экрана, могут отличаться в зависимости от конкретного устройства. Ниже приведены другие возможные комбинации: @@ -44,7 +44,7 @@ sidebar_position: 4 - **Одновременно нажмите кнопки *Sleep/Wake* и *Увеличение громкости*, а затем сразу отпустите их** -Ваше устройство зафиксирует изображение всего экрана и сохранит его как фото. Вы сможете найти его в стандартном приложении *Фото*. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Вы сможете найти его в стандартном приложении *Фото*. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ sidebar_position: 4 ::: -Windows зафиксирует изображение всего экрана и скопирует его в буфер обмена. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Чтобы сделать скриншот активного окна, воспользуйтесь следующей комбинацией: @@ -82,7 +82,7 @@ Windows зафиксирует изображение всего экрана и - ***Одновременно нажмите сочетание клавиш ***⌘ Cmd + Shift + 3***;*** -Ваш компьютер зафиксирует изображение всего экрана и сохранит его на рабочем столе. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Чтобы сделать снимок активного окна, используйте следующую комбинацию: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index 06cbd8d9a..12d584a27 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Učinili smo sve da vam olakšamo upravljanje listom izuzetaka vaših sajtova i ### Lista izuzetaka -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. Da biste došli do *Izuzetaka* kliknite na drugu ikonu sleva na dnu ekrana. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Možete dodati domene (npr. `google.com`) ili poddomene (npr. `*.google.com`) web sajtove na *Izuzeci* na tri načina: unesite ih ručno u aplikaciju, ili direktno iz preglednika klikom na *Delite* i izabrati AdGuard VPN na otvorenoj listi ispod ili sa ugrađenih lista usluga podeljenih po kategorijama. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 7a9fc3d0b..e0be3f712 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Ako ste dodali uslugu, promenili ili uklonili nešto i sada želite da vratite p 3. Prilikom prenosa između različitih uređaja, ne zaboravite da pošaljete `..zip` datoteku na uređaj radi uvoza. Na primer, ako uvozite liste izuzetaka iz Mac računara na iPhone, obavezno pošaljite `..zip` datoteku na telefon unapred. 4. Otvorite AdGuard VPN na uređaju/u pregledniku gde želite da uvezete arhivu sa spremnim listama izuzetaka. Pronađite odgovarajući odeljak, kliknite na *Uvoz* i izaberite arhivu. Gotovo! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Konačno, dolazimo na karticu "Postavke". U *Osnovni podaci o programu* možete Prve četiri osnovne funkcije čine aplikaciju pogodnijim i prilagođenijim korisniku, pa naime. *Prekidač za ubijanje*, *Automatsko ažuriranje*, *Pokrenite AdGuard VPN pri uključivanju*I *Automatsko povezivanje pri pokretanju aplikacije*. Šta više, možete da birate između svetlih, tamnih i sistemskih tema – ova druga se podudara sa temom na vašem Mac računaru. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Ovo može biti korisno ako želite da priložite evidencije u vašu poruku koju šaljete podršci. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Ovo može biti korisno ako želite da priložite evidencije u vašu poruku koju šaljete podršci. ### DNS serveri diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 0137c3fdf..2165037ba 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/sr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 854938492..b4253587c 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ AdGuard VPN Tarayıcı Uzantınızı yönetmek için: ## Ayarlar -Bu sekmede birkaç önemli ayar toplanmıştır. Burada kullanılacak bir DNS sunucusu seçebilir, tarayıcının içerik menüsüne AdGuard VPN simgesini ekleyebilir veya kaldırabilir, WebRTC'i engelleyebilir, uzantının temasını değiştirebilir ve AdGuard'ın anonimleştirilmiş çökme raporları ve teknik veriler toplamasına izin verebilirsiniz. +Bu sekmede birkaç önemli ayar toplanmıştır. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### DNS sunucusu seçme diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index b98c3af77..00929d504 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Artık günlükleri topladığınıza göre, onları geliştirme ekibimize tesli ![Konsol *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. *Tüm mesajları dosyaya kaydet* öğesine tıklayın +1. Click *Save all Messages to File* ![Kaydet *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index ccdb24432..d0d2ce932 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ Sitenizi ve uygulama istisna listelerinizi yönetmenizi kolaylaştırmak için h ### İstisnaların listesi -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. *İstisnalar* bölümüne ulaşmak için ekranın alt kısmındaki soldan ikinci simgeye dokunun. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites Sitelerin alan adlarını (ör. `google.com`) veya alt alan adlarını (ör. `*.google.com`) *İstisnalara* üç şekilde ekleyebilirsiniz: bunları uygulamaya elle veya doğrudan tarayıcıdan *Paylaş* düğmesine tıklayıp aşağıdaki açılan listeden AdGuard VPN'i seçerek veya kategorilere ayrılmış yerleşik hizmet listelerinden girin. @@ -68,7 +68,7 @@ Bir başka kullanışlı özellik ise, *istisnaları İçe ve Dışa aktarma* ö #### For apps -Yukarıda bahsettiğimiz gibi, istisnalara sadece siteler kolayca eklenemez. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +Yukarıda bahsettiğimiz gibi, istisnalara sadece siteler kolayca eklenemez. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1c0c88cfa..554d596aa 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ Sorunu çözmek için iki yolunuz var: - **Yapı numarası** satırına 7 kez tıklayın. Bundan sonra, artık **Bir geliştirici olduğunuza dair** bir bildirim alırsınız (Gerekirse, cihaz için bir kilit açma kodu girin); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. ADB'yi [kurun ve yapılandırın](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/); - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 57fab88f6..108a91dc5 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - gerçek yerinizi gizler ve anonim kalmanıza yardımcı olur - verilerinizi izlemekten korumak için IP adresinizi değiştirir -- trafiğinizi dolandırıcıların erişemeyeceği şekilde şifreler +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - VPN'nin nerede kullanılacağını ve nerede kullanılmayacağını yapılandırmanıza olanak tanır (istisnalar özelliği) iOS için AdGuard VPN'in bir sonraki avantajı, kendi VPN protokolümüzdür. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ iOS için AdGuard VPN'i kullanmak için önce [AdGuard hesabınıza](https://my. Henüz bir AdGuard hesabınız yoksa, önce hesap oluşturmanız gerekir. -AdGuard VPN'i kullanmak oldukça kolaydır. Ana ekranda *Bağlan ve Bağlantıyı kes* düğmesini ve kullanılabilir sunucuların listesini görebilirsiniz. Sunucuların kendi konumları (belirli bir ülke ve şehir) ve ping göstergesi vardır. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPN'de onlarca ülkede 50'den fazla konum arasından seçim yapabilirsiniz. +AdGuard VPN'i kullanmak oldukça kolaydır. Ana ekranda *Bağlan ve Bağlantıyı kes* düğmesini ve kullanılabilir sunucuların listesini görebilirsiniz. Sunucuların kendi konumları (belirli bir ülke ve şehir) ve ping göstergesi vardır. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. AdGuard VPN'de onlarca ülkede 50'den fazla konum arasından seçim yapabilirsiniz. ![Ana ekran ve konumlar *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ iOS için AdGuard VPN iki modda çalışabilir: **Genel** ve **Entegre**. **Genel** modda, hız ve güvenliğin en iyi kombinasyonunu sağlayan [AdGuard VPN protokolü](/general/adguard-vpn-protocol) kullanılır. Bu modda, AdGuard VPN, [iOS için AdGuard Reklam Engelleyici](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/) ile birlikte çalışamaz. -**Entegre** modda, AdGuard VPN, bunun yerine IPSec protokolünü kullanarak iOS için AdGuard reklam engelleyici ile aynı anda çalışabilecektir. Bu protokol de güvenlidir, ancak biraz daha yavaş ve tespit edilmesi daha kolaydır. Entegrasyonu ayarlamak için herhangi bir ek işlem gerçekleştirmeniz gerekmez: her iki uygulamayı da yüklemeniz ve bu moda geçmeniz yeterlidir. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. Bu protokol de güvenlidir, ancak biraz daha yavaş ve tespit edilmesi daha kolaydır. Entegrasyonu ayarlamak için herhangi bir ek işlem gerçekleştirmeniz gerekmez: her iki uygulamayı da yüklemeniz ve bu moda geçmeniz yeterlidir. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Gelişmiş ayarlar -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Hızlı Eylemler (iOS 13 veya sonraki sürümlerde mevcuttur) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 2d167922f..5759eadb7 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ Ayrıca, hazır istisna listeleri, AdGuard VPN'in kurulu olduğu diğer cihazlar 3. Farklı cihazlar arasında aktarım yaparken, `.zip` dosyasını içe aktarmak için cihaza göndermeyi unutmayın. Örneğin, istisna listeleri Mac'inizden iPhone'unuza aktarırsanız, `.zip` dosyasını önceden telefonunuza gönderdiğinizden emin olun. 4. AdGuard VPN'i, hazır istisnaların listesiyle birlikte arşivi içe aktarmak istediğiniz cihazda veya tarayıcıda açın. Uygun bölümü bulun, *İçe aktar* düğmesine tıklayın ve arşivi seçin. Tamamlandı! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Son olarak Ayarlar sekmesine geliyoruz. *Program hakkında* bölümünde, AdGuar İlk dört temel özellik, uygulamayı daha kullanışlı ve kullanıcı dostu hâle getirir, örneğin *Kill Switch*, *Otomatik güncelle*, *Oturum açılışında AdGuard VPN'i başlat* ve *Uygulama başlatıldığında otomatik bağlan*. Ayrıca, açık, koyu ve sistem varsayılanı temaları arasında seçim yapabilirsiniz — sonuncu olan, Mac'inizdeki temayla eşleşir. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Destek için mesajınıza günlük eklemek istiyorsanız bu yararlı olabilir. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. Destek için mesajınıza günlük eklemek istiyorsanız bu yararlı olabilir. ### DNS sunucuları diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 4f7379a53..85b222bd9 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ Varsayılan olarak, Mac için AdGuard VPN, uygulamanın çalışan süreçleri h 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +Herhangi bir nedenle bize günlükleri başka bir şekilde göndermeniz daha uygunsa, bunları kendiniz dışa aktarabilirsiniz. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ Varsayılan olarak, Mac için AdGuard VPN, uygulamanın çalışan süreçleri h :::note -Herhangi bir nedenle bize günlükleri başka bir şekilde göndermeniz daha uygunsa, bunları kendiniz dışa aktarabilirsiniz. Bunu yapmak için **Ayarlar** → **Genel** → sağdaki **Eylemler** **Günlükleri dışa aktar** öğesini seçin. +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. Bunu yapmak için **Ayarlar** → **Genel** → sağdaki **Eylemler** **Günlükleri dışa aktar** öğesini seçin. ::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index cc6e47c72..80957a234 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ Normal kaldırma herhangi bir nedenle işe yaramazsa, gelişmiş bir yöntem kul ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index f21a1c18b..cafad814a 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - IP adresinizi gizler. Gerçek IP adresiniz, siber suçlular için kişisel verilerinizin anahtarıdır. IP'nizi gizlemezseniz adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, kredi kartı bilgileriniz dolandırıcıların eline geçebilir. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Gerçek konumunuzu gizler. AdGuard VPN sunucularından herhangi birini seçerek, o sunucunun konumuna anında "ışınlanırsınız". Bu size ne kazandırıyor? Örneğin, yerel fiyatlarla otel rezervasyonu yapma veya coğrafi hedefli reklamlardan saklanma yeteneği. +- Gerçek konumunuzu gizler. Bu size ne kazandırıyor? Örneğin, yerel fiyatlarla otel rezervasyonu yapma veya coğrafi hedefli reklamlardan saklanma yeteneği. Windows için AdGuard VPN'in birçok avantajı vardır, bu yüzden onlara ayrı [bir makale](/general/why-adguard-vpn) ayırdık. Ancak burada, uygulamanın kendisine ve nasıl çalıştığına daha fazla odaklanmak istiyoruz. ## Windows için AdGuard VPN'i kullanmaya nasıl başlanır -Windows için AdGuard VPN'i kullanmaya başlamak için uygulamayı [sitemizden](https://adguard-vpn.com/welcome.html) indirin. Kurulum bir dakikadan fazla sürmez — ve Kullanıcı Sözleşmesi ve Gizlilik politikasının şartlarını uygulayan en az bir kutuyu işaretlemeniz gereken bir uyarı penceresi görürsünüz. AdGuard'ın uygulama kullanımınız hakkında anonimleştirilmiş veriler toplamasını isteyip istemediğinize karar vermek size kalmış. Son olarak program sizden [AdGuard hesabı](https://auth.adguard.com/login.html) veya sosyal ağlar (Apple, Google, Facebook) aracılığıyla giriş yapmanızı ister. Hepsi bu kadar, artık Windows için AdGuard VPN'i kullanabilirsiniz. +Windows için AdGuard VPN'i kullanmaya başlamak için uygulamayı [sitemizden](https://adguard-vpn.com/welcome.html) indirin. Kurulum bir dakikadan fazla sürmez — ve Kullanıcı Sözleşmesi ve Gizlilik politikasının şartlarını uygulayan en az bir kutuyu işaretlemeniz gereken bir uyarı penceresi görürsünüz. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. Son olarak program sizden [AdGuard hesabı](https://auth.adguard.com/login.html) veya sosyal ağlar (Apple, Google, Facebook) aracılığıyla giriş yapmanızı ister. Hepsi bu kadar, artık Windows için AdGuard VPN'i kullanabilirsiniz. ## Ana ekran -![Windows Ana Sayfası için AdGuard VPN](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) **Ana Ekrandaki** en dikkat çekici öğe, AdGuard VPN bağlan ve bağlantıyı kes düğmesidir. Düğmenin üstünde uygulamanın çalıştığı [modu](#exclusions) ve altında seçilen sunucuyu görebilirsiniz. Ekranın sağ tarafında mevcut tüm konumları bulabilirsiniz. En hızlı konum, yani en düşük ping değerine sahip olan, listenin en üstünde gösterilir. @@ -37,72 +37,74 @@ Alan adlarını girerek siteleri **el ile** istisnalara ekleyebilirsiniz. Uygula ![Listeden İstisnalar ekle](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. Örneğin, `google.com` alan adını elle hariç tutarsanız, tüm `*.google.com` alt alanları da istisna listesine eklenecektir. Ancak, `google.es` veya `google.it` gibi diğer üst düzey alan adlarına sahip alan adları hariç tutulmayacaktır. Veya `youtube.com` alan adını istisnalara ekleyebilirsiniz, ancak aynı hizmet `youtu.be` alan adı listeye dahil edilmeyecektir. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -**Listeden** seçeneğini kullanmanızı tavsiye ederiz. Siteler sekiz kategoriye ayrılmıştır: Sosyal ağlar, Mesajlaşma, Video ve Müzik yayın akışı hizmetleri, Oyunlar, Alışveriş, Arama motorları ve İş iletişim araçları. Her platformla ilgili tüm alan adları ve alt alan adları dahil olmak üzere en popüler hizmetleri oraya yerleştirdik. +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### İstisna listelerini içe ve dışa aktarma -Windows için AdGuard VPN'dan istisnalar listesini bilgisayarınıza aktarmak için **İstisnaları dışa aktar** öğesine tıklayın, listenin depolanacağı klasörü seçin ve **Kaydet** öğesine tıklayın. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. Bunları yeni istisnalar ekleyerek veya eskileri silerek düzenleyebilirsiniz. +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## Ayarlar -![Ayarlar](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### Uygulama ayarları -![Uygulama ayarları](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -**Uygulama ayarları** bölümünde, uygulama dilini ayarlayabilir ve ayrıca VPN bağlantınız kesilirse internete erişimi engelleyen **Kill Switch** öğesini etkinleştirebilirsiniz. Bu, halka açık bir Wi-Fi veya mobil ağa bağlıyken kendinizi VPN koruması olmadan bulursanız, izinsiz girişlerin verilerinize erişmesini önlemek için gereklidir. +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -Aşağıdaki özellikleri de tek bir tıklamayla etkinleştirebilirsiniz: **Otomatik güncelle**, **AdGuard VPN'i Windows başlangıcında başlat**, **Uygulama başlatıldığında otomatik bağlan** ve AdGuard ekibinin olası kullanılabilirlik sorunları hakkında bilgi alabilmesi için AdGuard'ın anonimleştirilmiş uygulama kullanım verilerini toplamasına izin ver. Burada ayrıca temayı **Açık**, **Sistem** veya **Koyu** olarak değiştirebilirsiniz. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -Sayfanın altında iki bölüm vardır: **DNS sunucuları** ve **Gelişmiş ayarlar**. +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS sunucuları -**DNS sunucuları** sekmesi, kendi DNS sunucunuzu eklemenizi sağlar. Herhangi bir sağlayıcı tarafından bir DNS sunucusu ayarlayabilirsiniz. Standart işlevlere ek olarak reklam, izleme ve kimlik avına karşı koruma sağlayabilen bir sunucu olan [AdGuard DNS'i](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns) eklemenizi tavsiye ederiz. +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### Gelişmiş ayarlar -Gelişmiş ayarlara hiç dokunmadan Windows için AdGuard VPN'i kullanmak tamamen mümkündür, ancak ne yaptıklarını öğrenmek için zaman ayırmaya istekliyseniz, bunlar yararlı olabilir. +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### Çalışma modu -İki çalışma modu olmasına rağmen — VPN ve SOCKS5 — yalnızca varsayılan olarak seçileni (VPN) kullanmanızı tavsiye ederiz. **VPN modu** etkinleştirildiğinde, cihazınızın tüm trafiği AdGuard VPN üzerinden yönlendirilirken, **SOCKS5 modunda** AdGuard VPN, trafiğini yeniden yönlendirmek için diğer uygulamalar tarafından kullanılabilecek bir yerel proxy sunucusu kullanır. +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### Günlük kayıt düzeyi -Aralarından seçim yapabileceğiniz iki günlük kayıt düzeyi mevcuttur: **Varsayılan olarak kaydet** ve **Her şeyi kaydet**. İlk seçenek varsayılan olarak etkindir. **Her şeyi kaydet** seçeneği, yalnızca destek ekibimiz sizden bunu yapmanızı isterse etkinleştirilmelidir. Uygulamayı bu modda uzun süre kullanmak, batarya tüketiminin artmasına neden olur. +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### QUIC'i kullan -Bu, AdGuard'ın gelişmiş QUIC şifreleme protokolünü kullanmasını sağlayan deneysel bir özelliktir. Birçok avantajı vardır, ancak en dikkate değer olanı, ideal olmayan koşullarda, örneğin mobil internet kullanırken veya halka açık Wi-Fi ağlarına bağlanırken bağlantı kalitesini iyileştirebilmesidir. +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### Uygulama istisnaları -![İstisnalara bir uygulama ekleme](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. Belirli uygulamaları tünelden hariç tutmak istiyorsanız, onları **Uygulama istisnaları** listesine koyun. +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## Diğer sekmeler ### Hakkında -**Hakkında** sekmesi, Windows için AdGuard VPN'in geçerli sürümü hakkında bilgi, bir güncelleme düğmesi ve AdGuard VPN sitesi, SKLS ve Gizlilik politikası bağlantıları sağlar. +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### Hesap -Burada lisans durumunuzla ilgili bilgilerin yanı sıra mevcut aboneliklerinizi yönetebileceğiniz ve yenilerini satın alabileceğiniz kişisel AdGuard hesabınızız bağlantısını bulabilirsiniz. +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## Destek -Bu sekme, kullanıcıların sorularını çözmeyi amaçlamaktadır: burada SSS sayfasına bir bağlantı bulabilir, bir hatayı bildirebilir veya geri bildirim bırakabilir ve destek ekibi sizden isterse günlükleri dışa aktarabilirsiniz. +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index b32bf82a8..f1e168df1 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst Daha önce AdGuard VPN kurmuş olmanız çok olasıdır. -- AdGuard VPN'in bilgisayarınızda kurulu olup olmadığını kontrol edin. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- AdGuard VPN'in bilgisayarınızda kurulu olup olmadığını kontrol edin. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Belki önceki bir AdGuard VPN kurulumundan kalan bazı dosyalar vardır. Özel [kaldırma aracımızı](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) kullanarak AdGuard'ı kaldırın ve ardından kurulumu tekrarlayın. diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 3c45f2cb1..bd2baca2d 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Protokolümüz, [tüm AdGuard VPN mobil ve masaüstü uygulamaları](https://adg Yıllardır, reklam engelleme uygulamalarının ve tarayıcı uzantılarının tüm çeşitlerini geliştirmeye odaklandık. Ve 2019'da birdenbire kendi VPN hizmetimizi geliştirmeye karar verdik. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobil uygulamalarının VPN uygulamalarıyla uyumluluk sorunları vardı. Normalde, iki VPN tabanlı mobil uygulama birlikte çalışamaz: iOS'ta nadir durumlarda ve Android'de asla. AdGuard reklam engelleyici uygulamaları ağ trafiğini filtrelemek için yerel VPN kullandığından, bunları herhangi bir VPN uygulamasıyla birlikte kullanmak söz konusu olamaz. Bu nedenle, uyumluluğu garanti edebilecek tek uygun çözüm olarak şirket içi bir VPN geliştirmeyi gördük: biraz sihir uyguladıktan sonra, iki uygulama tek bir VPN hizmeti olarak birlikte çalışabilir. +- AdGuard mobil uygulamalarının VPN uygulamalarıyla uyumluluk sorunları vardı. Normalde, iki VPN tabanlı mobil uygulama birlikte çalışamaz: iOS'ta nadir durumlarda ve Android'de asla. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. Bu nedenle, uyumluluğu garanti edebilecek tek uygun çözüm olarak şirket içi bir VPN geliştirmeyi gördük: biraz sihir uyguladıktan sonra, iki uygulama tek bir VPN hizmeti olarak birlikte çalışabilir. - İkincisi, VPN bizim felsefemiz ve önceliklerimizle fazlasıyla alakalı görünüyordu. Birincil hedefimiz, kullanıcıların gizliliğini korumaktır ve VPN'ler tam olarak bunun içindir. - Son olarak, AdGuard yazılımını geliştirdiğimiz yıllar boyunca ağ trafiğini filtreleme konusunda uzmanlaştık. Bu, başka bir dilenci VPN olmak yerine yeni bir şey getirmemize izin verdi. diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 41dccf9e3..f7aa7349c 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ Bu şekilde, bir VPN iki önemli işlevi yerine getirir: Bir internet bağlantısı kullanarak, kullanıcı, daha sonra üçüncü şahıslar tarafından analiz edilebilecek ve kullanılabilecek dijital ayak izini bırakır. Örneğin, ziyaret ettiğiniz çevrimiçi mağazalardan biri arama geçmişinizi kaydedebilir ve ardından hedefli reklamcılık yoluyla size ürünlerini buna göre sunabilir. Veya cihazınızın IP adresi üzerinden konumunuzu öğrenen ve kimliğinizi belirleyen gizli servisler, web üzerindeki hareketlerinizi gizlice izleyebilir. Buna ek olarak, web tarayıcıları ve İSS'lerin kendileri, tarama geçmişinizi kendi amaçları için kullanabilir, ayrıca reklamcılara satabilir ve devlet kurumlarına sağlayabilir. VPN, IP adresinizi gizlemenize ve bağlı olduğunuz VPN sunucusunun IP adresiyle değiştirmenize olanak tanır. Bu şekilde gizliliğinizi koruyabilecek ve web'de anonim olarak bilgi arayabileceksiniz. -1. **Veri koruması** Güvenilir olmayan veya halka açık bir ağa bağlanırsanız, cihazınızdaki veriler siber suçlulara karşı savunmasız hâle gelebilir. Banka kartı bilgileri, kullanıcı adları ve şifreler, pasaport verileri — tüm bu veriler çevrimiçi dolandırıcılar tarafından ele geçirilebilir. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Banka kartı bilgileri, kullanıcı adları ve şifreler, pasaport verileri — tüm bu veriler çevrimiçi dolandırıcılar tarafından ele geçirilebilir. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN yapısı Bir ağa bağlandığınızda, bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza benzersiz bir kimlik numarası veya IP adresi atanır. Genellikle 0 ile 255 arasında nokta veya iki nokta üst üste ile ayrılmış sayılardan oluşur. Bu sırayı bilerek, cihazın coğrafi konumu belirlenebilir. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. Bu nedenle ziyaret ettiğiniz sitenin web sunucusu IP adresinizi kaydedebilir ve istediklerinizi kaydedebilir. Bu kayıt daha sonra öncelikle veri toplama ve trafik analizi için kullanılabilir. -VPN, cihazınızla VPN sunucusu arasında bir tünel oluşturur. Verileriniz bu tünelden geçer, şifrelenir ve ardından açık internete güvenli bir biçimde girer. Bu nedenle, web sunucusuna, cihazınızın artık gerçek IP adresiniz değil, tünelin uç noktasının IP adresi, yani VPN sunucusu gibi görünür. Böylece VPN tünelinden geçtikten sonra ulaştığınız site, seçtiğiniz VPN sunucusunun coğrafi konumunu gerçek konumunuz olarak kabul eder. Ve şifrelenmiş veriler reklamcıların, hackerların ve güvenlik servislerinin eline geçmez. +VPN, cihazınızla VPN sunucusu arasında bir tünel oluşturur. Verileriniz bu tünelden geçer, şifrelenir ve ardından açık internete güvenli bir biçimde girer. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Böylece VPN tünelinden geçtikten sonra ulaştığınız site, seçtiğiniz VPN sunucusunun coğrafi konumunu gerçek konumunuz olarak kabul eder. Ve şifrelenmiş veriler reklamcıların, hackerların ve güvenlik servislerinin eline geçmez. ![VPN yapısı](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ VPN hizmetimizin birkaç önemli [avantajı](/general/why-adguard-vpn) vardır: Şu anda AdGuard VPN şu şekilde mevcuttur: -- Chrome, Firefox ve Edge için [tarayıcı uzantısı](/adguard-vpn-browser-extension/overview) +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) ve [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) için mobil uygulama diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index b47bc7c12..3e3cfca75 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Bir Android cihazda ekran görüntüsü almak, cihazın modeline ve üreticisine Genel olarak, Android için aşağıdaki düğme kombinasyonunu kullanmalısınız: -- ***Ses Kısma* ve *Güç* düğmelerini aynı anda 1–2 saniye basılı tutun** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Android cihazınız tüm ekranı yakalar ve bir fotoğraf olarak kaydeder. Böylece, ekran görüntüsünü Galerinizdeki bir Ekran Görüntüleri klasöründe bulabilirsiniz. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. Böylece, ekran görüntüsünü Galerinizdeki bir Ekran Görüntüleri klasöründe bulabilirsiniz. Ancak, daha önce de söylendiği gibi, belirli bir cihaza bağlı olarak farklılıklar olabilir. Diğer olası kombinasyonlara bakalım: @@ -44,7 +44,7 @@ ve bu iPhone X veya sonrası için: - ***Uyku/Uyanma* düğmesine ve *Sesi Açma* düğmesine aynı anda basın, ardından hızlıca bırakın** -iOS cihazınız tüm ekranı yakalar ve bir fotoğraf olarak kaydeder. Bunu standart bir Fotoğraf uygulamasında bulabilirsiniz. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. Bunu standart bir Fotoğraf uygulamasında bulabilirsiniz. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows tüm ekranı yakalar ve (görünmez) panoya kopyalar. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. Etkin bir pencerenin ekran görüntüsünü almak için aşağıdaki kombinasyonu kullanın: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ******⌘ Cmd + Shift + 3*** tuşlarına basın ve birlikte basılı tutun*** -Mac'iniz tüm ekranı yakalar ve masaüstünde bir dosya olarak kaydeder. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. Etkin bir pencerenin ekran görüntüsünü almak için aşağıdaki kombinasyonu kullanın: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index b27b6b666..83d3f0809 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Cài đặt -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Chọn máy chủ DNS diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index 04f7d7584..66d42def0 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Bây giờ bạn đã thu thập nhật ký, bạn cần bàn giao chúng cho nh ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 2372d8a5c..ea52cb147 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ In that way, a VPN performs two important functions: Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN structure When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index f3b16d627..22331cfe7 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ AdGuard VPN 浏览器扩展可在 Chrome 浏览器、火狐浏览器、Opera 浏 ## 设置 -该选项卡包含一些重要设置。 您可以在这里选择要使用的 DNS 服务器，在浏览器的右键菜单中添加或删除 AdGuard VPN 图标，阻止 WebRTC，更改扩展程序的主题以及允许 AdGuard 收集匿名崩溃报告和技术数据。 +该选项卡包含一些重要设置。 Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### 选择一个 DNS 服务器 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index ad4859625..bec9a9e50 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ sidebar_position: 1 ![控制台 *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. 单击 *「将所有消息保存到文件」* +1. Click *Save all Messages to File* ![保存 *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index beb184513..a93ab37df 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ The main screen reflects the VPN status (Connected/Disconnected). There are also ### 排除项列表 -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. 要转到*排除项*部分，请点击屏幕底部左侧第二个图标。 -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites 用户可以通过三种方式将网站的域名（如 `google.com`）或子域名（如 `*.google.com`）添加到*排除项*中：在应用程序中手动输入，直接从浏览器中点击*共享*按钮，在下面打开的列表中选择 AdGuard VPN，或者从按类别划分的内置服务列表中。 @@ -68,7 +68,7 @@ As you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the s #### For apps -正如我们上面提到的，不仅是网站可以很容易地添加到排除项中。 Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +正如我们上面提到的，不仅是网站可以很容易地添加到排除项中。 Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::注意 -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 623b2a835..a23fe82ff 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ sidebar_position: 4 - 点击**版本号**7次。 之后，您会收到通知称**您已处于开发者模式**（有可能会要求您输入设备的解锁密码）； - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [安装和配置](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB； - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index 0d00d81f7..7df19f1d8 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - 隐藏用户的真实位置帮助保持匿名性 - 更改用户的 IP 地址避免他人跟踪您的个人数据 -- 加密用户的流量不让诈骗者访问您的数据 +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - 让用户自己配置在哪里启用或关闭 VPN（排除项功能） 适用于 iOS 的 AdGuard VPN 下一个优势是我们自建的 VPN 协议。 It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ AdGuard VPN has several functions: 如果您还没有 AdGuard 账号，请您先创建一个。 -使用 AdGuard VPN 非常简单。 在首页上，有一个*连接/断开连接*的按钮和一个可用的服务器列表。 每一台服务器旁边显示地理位置（某个国家和城市）和 Ping 值。 The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. 在 AdGuard VPN 里，用户可以在数十个国家的 50 多个地点中选择服务器位置。 +使用 AdGuard VPN 非常简单。 在首页上，有一个*连接/断开连接*的按钮和一个可用的服务器列表。 每一台服务器旁边显示地理位置（某个国家和城市）和 Ping 值。 The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. 在 AdGuard VPN 里，用户可以在数十个国家的 50 多个地点中选择服务器位置。 ![主界面和位置 *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ You can find Exclusions by tapping the middle button below. There you will see t 在**常规**模式下使用 [AdGuard VPN 协议](/general/adguard-vpn-protocol)。本协议提供速度和安全性的最佳组合。 在此模式下，AdGuard VPN 无法与 [AdGuard 广告拦截程序 iOS 版](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/)同时运行。 -在**选择**模式下，AdGuard VPN 能够通过使用 IPSec 协议与 AdGuard 广告拦截程序 iOS 版同时运作。 该协议也是安全的，但速度稍慢且更容易检测。 您不需要执行任何其他操作设置整合：只需安装这两个应用程序并切换到此模式即可。 +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. 该协议也是安全的，但速度稍慢且更容易检测。 您不需要执行任何其他操作设置整合：只需安装这两个应用程序并切换到此模式即可。 :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### 高级设置 -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## 快速操作（适用于 iOS 13 或更高版本） -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index cebf414f5..86ded8d76 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ AdGuard VPN has several features that make it unique, and one of them is definit 3. 在不同设备之间传输时，不要忘记将 `.zip` 文件发送到设备上进行导入。 例如，如果您将排除项列表从自己的 Mac 设备导入到 iPhone 设备，确保先将 `.zip` 文件发送到手机上。 4. 在要导入存档的设备/浏览器上打开 AdGuard VPN，其中包含要应用的排除项列表。 找到相应的部分，单击「*导入*」按钮并选择存档。 完成！ -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ AdGuard VPN has several features that make it unique, and one of them is definit 前四个基本功能提高应用程序的用户友好性，即 *Kill Switch*、 *自动更新*、 *随系统启动自动运行 AdGuard VPN* 和*在应用程序启动时自动连接*。 此外，用户可以在浅色、深色和系统主题之间进行选择。系统主题与您 Mac 上的主题相匹配。 -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. 如果您想将日志附加到您的消息以提供客服支持，本功能很有用。 +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. 如果您想将日志附加到您的消息以提供客服支持，本功能很有用。 ### DNS 服务器 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index df7e1a389..ea2e6990e 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +如果出于某种原因，您以其他方式向我们发送日志更方便，您可以自己导出它们。 To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: @@ -41,7 +43,7 @@ If you encounter any problems while using AdGuard VPN for Mac, you can inform us :::note -如果出于某种原因，您以其他方式向我们发送日志更方便，您可以自己导出它们。 如您要自己导出记录，请在右侧的「**操作**」部分中选择「**设置**」 → 「**常规**」 → 「**导出日志**」。 +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. 如您要自己导出记录，请在右侧的「**操作**」部分中选择「**设置**」 → 「**常规**」 → 「**导出日志**」。 ::: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index 7b2843bd6..9ba81aa3f 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ If you decide to remove AdGuard VPN from your computer, use one of three options ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 3a5b4b6c9..6cfcb90f7 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - 隐藏您的 IP 地址。 您的真实 IP 地址是网络犯罪分子获取您个人数据的关键。 如果您不隐藏 IP，那么您的姓名、电子邮件地址、电话号码、信用卡信息都可能落入犯罪分子手中。 With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- 隐藏您的真实位置。 选择任意一个 AdGuard VPN 服务器，您可以立即“传送”到其对应位置。 这有什么作用呢？ 举个例子，这样您就能够以当地的价格预订酒店，或者躲避地理目标广告。 +- 隐藏您的真实位置。 这有什么作用呢？ 举个例子，这样您就能够以当地的价格预订酒店，或者躲避地理目标广告。 AdGuard VPN Windows 版有很多优点，为此我们专门写了一篇[文章](/general/why-adguard-vpn)来进行阐述。 不过，这里我们会着眼于程序本身及其工作原理。 ## 如何开始使用 AdGuard VPN Windows 版 -要开始使用 Windows 版 AdGuard VPN，请从[我们的网站](https://adguard-vpn.com/welcome.html)下载此应用程序。 安装时间不会超过 1 分钟，然后您会看到一个对话框，此处您至少需要勾选实施用户协议和隐私政策条款的复选框。 您可以决定是否允许 AdGuard 收集您应用使用情况的匿名数据。 最后，安装程序会请求您通过 [AdGuard 账号](https://auth.adguard.com/login.html)或社交平台（Apple、Google、Facebook）进行登录。 就这样，您就可以使用 AdGuard VPN Windows 版了。 +要开始使用 Windows 版 AdGuard VPN，请从[我们的网站](https://adguard-vpn.com/welcome.html)下载此应用程序。 安装时间不会超过 1 分钟，然后您会看到一个对话框，此处您至少需要勾选实施用户协议和隐私政策条款的复选框。 And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. 最后，安装程序会请求您通过 [AdGuard 账号](https://auth.adguard.com/login.html)或社交平台（Apple、Google、Facebook）进行登录。 就这样，您就可以使用 AdGuard VPN Windows 版了。 ## 主界面 -![AdGuard VPN Windows 版主界面](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) **主屏幕**上最引人注目的内容就是 AdGuard VPN 连接/断开按钮。 按钮上方显示的是正在运行的[模式](#exclusions)，下方显示的是所连接的服务器。 在屏幕右侧，您可以看到所有可用的服务器位置。 最快的服务器位置，也就是延迟最小的位置，会显示在列表的顶部。 @@ -37,72 +37,74 @@ AdGuard VPN for Windows can operate in two modes. By default, the application wo ![在列表中添加排除项](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. 例如，如果用户手动排除域名 `google.com`，所有 `*.google.com` 的子域名也将被列在排除项中。 然而，具有其他顶级域名的域名，如 `google.es` 或`google.it`，将不会被排除。 或者您可以把 `youtube.com` 添加到排除项中，但同一服务的域名 `youtu.be` 将不会进入列表中。 +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: -我们建议使用**从列表**选项。 网站共分为八个类别，包括社交网络、通信、视频、音乐流媒体服务、游戏、购物、搜索引擎和工作通信工具。 我们将最受欢迎的服务记在列表内，包括与每个平台相关的所有域名和子域名。 +We recommend using the **From the list** option. Websites are grouped into eight categories: Social networks, Messengers, Video and Music streaming services, Games, Shopping, Search engines, and Work communication tools. We have placed the most popular services there, including all domain names and subdomains related to each platform. ### 导入/导出排除项列表 -如果您要从 AdGuard VPN Windows 版里导出排除项列表到您的计算机中，请点击「**导出排除项**」，选择用于存储列表文件的文件夹，然后点击「**保存**」。 An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. 您可以通过添加新排除项或删除旧排除项来直接编辑它们。 +To export the list of exclusions from AdGuard VPN for Windows to your computer, click **Export exclusions**, select the folder where the list will be stored and click **Save**. An archive `exclusions.zip` with two `.txt` files will be downloaded, one for each of the lists. You can edit them by adding new exclusions or deleting old ones. On the destination device, open AdGuard VPN, click *Exclusions*, and select *Websites* or *Apps*. Click *Import exclusions* and select the received archive. ## 设置 -![设置](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) +![Settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/settings_en.png) The fourth tab contains sections that will help you customize the application. ### 应用程序设置 -![应用设置](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) +![App settings](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/app_settings_en.png) -在「**应用程序设置**」中，用户可以设置应用程序的语言，以及启用「**Kill Switch**」，后者可以在您的 VPN 连接失败时阻止联网。 如果您发现自己在没有 VPN 保护的情况下连接了公共 Wi-Fi 或移动网络，您则需要断开连接以防黑客窃取您的个人数据。 +In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -您还可以一键启动以下功能：「**自动更新**」、「**随 Windows 开机启动 AdGuard VPN**」、「**应用开启时自动连接**」，以及「允许 AdGuard 收集与应用程序使用情况有关的匿名数据」，以便 AdGuard 团队获得潜在可用性问题的信息。 您还可以在这里将主题更改为 「**浅色**」、「**深色**」或「**跟随系统**」。 +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. -页面底部还有两部分内容：「**DNS 服务器**」和「**高级设置**」。 +At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. #### DNS 服务器 -「**DNS 服务器**」标签允许您添加自己的 DNS 服务器。 您可以设置任意提供商的 DNS 服务器。 我们建议您添加 [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns)，因为它除了标准功能外还可以拦截广告、跟踪和网络钓鱼。 +The **DNS servers** tab allows you to add your own DNS server. You can set up a DNS server by any provider. We recommend adding [AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/#adguard-dns), a server that can protect against advertising, tracking, and phishing, in addition to the standard functions. #### 高级设置 -如果不更改高级设置，您也完全可以正常使用 AdGuard VPN Windows 版 。但如果您愿意花时间了解这些设置的功能，那么高级设置就可以发挥很大的作用。 +It is entirely possible to use AdGuard VPN for Windows without ever touching the Advanced settings, but they can be useful if you're willing to take time to learn what they do. ##### 操作模式 -尽管只有 VPN 和 SOCKS5 两种运行模式，我们还是建议您只使用默认的 VPN 模式。 当您启用 **VPN 模式**时，您设备的所有流量都将通过 AdGuard VPN 发送；而在 **SOCKS5 模式**下，AdGuard VPN 会使用本地代理服务器，这时其他应用程序可以借此重定向流量。 +Despite the fact that there are two operating modes — VPN and SOCKS5 — we advise you to use only the one chosen by default (VPN). When the **VPN mode** is enabled, all the traffic of your device will be directed via AdGuard VPN, while in **SOCKS5 mode** AdGuard VPN uses a local proxy server which can be used by other applications to redirect their traffic. ##### 日志记录级别 -共有两个记录级别：「**默认记录**」和「**记录全部**」。 默认情况下启用第一个选项。 只有在我们的支持团队要求您时，您才用启动「**记录全部**」选项。 长时间使用此模式会增加耗电量。 +Two levels of logging are available to choose from: **Record by default** and **Record everything**. The first option is enabled by default. The **Record everything** option should only be activated if our support team has asked you to do so. Using the app in this mode for an extended period of time result in increased battery consumption. All logs are stored locally on your device, and you can send them to the support team if needed. ##### 使用 QUIC 协议 -这是一项实验性功能，它能让 AdGuard 使用高级 QUIC 加密协议。 此功能有许多优点，但最值得注意的是，它可以在移动互联网或公共 Wi-Fi 网络等非理想条件下改善连接质量。 +This is an experimental feature that enables AdGuard to use the advanced QUIC encryption protocol. It has many advantages, but the most notable one is that it can improve connection quality under non-ideal conditions, for example, when using mobile Internet or when connecting to public Wi-Fi networks. ### 应用程序排除项 -![将应用程序添加到排除项中](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) +![Adding an app to exclusions](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/add_app_en.png) -Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. 如果您想从 AdGuard 的隧道中排除某些程序，请将它们添加到「**应用程序排除项**」的列表。 +Not only does AdGuard VPN encrypt the traffic of browsers, but also of other apps installed on your device. If you want to exclude certain applications from the tunnel, put them to the **App exclusions** list. ## 其他标签 ### 关于 -「**关于**」标签中有当前版本 AdGuard VPN Windows 版的信息，更新按钮，以及 AdGuard VPN 官网、EULA（最终用户许可协议）、隐私政策的链接。 +The **About** tab provides information about the current version of AdGuard VPN for Windows, an update button, and links to the AdGuard VPN website, EULA, and Privacy policy. ### 账号 -在这里您可以查看关于许可证状态的信息，以及您个人的 AdGuard 账号链接。用户可以在账号里管理当前的订阅或购买新的订阅。 +Here you can find information about your license status, as well as a link to your personal AdGuard account, where you can manage your current subscriptions and purchase new ones. ## 支持 -此选项卡旨在解决用户的问题：您可以在此处找到常见问题解答页面的链接、报告错误或留下反馈意见，以及在支持团队要求时导出日志。 +This tab is aimed to solve users' questions: there you can find a link to the FAQ page, report a bug or leave feedback, and export logs if the support team asks you to. diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index bc1f90feb..4e2d07c6f 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst 您之前很可能已经安装过 AdGuard VPN。 -- 检查您的计算机上是否已安装 AdGuard VPN。 You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- 检查您的计算机上是否已安装 AdGuard VPN。 To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - 也有可能您的电脑上存在一些以前安装 AdGuard VPN 的残余文件。 请使用我们专用的[卸载工具](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced)卸载 AdGuard，然后重新安装。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index e61a72e72..43f7c6ef4 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 4 多年来，我们一直致力于开发各种类型的广告拦截应用和浏览器扩展。 2019 年，我们决定几乎是从零开始开发自己的 VPN 服务。 When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard 移动应用程序与 VPN 应用程序有兼容性问题。 通常情况下，两个基于 VPN 的移动应用程序无法同时运行：在 iOS 上偶尔能，而在 Android 上从未实现。 由于 AdGuard 广告拦截器使用本地 VPN 来过滤网络流量，这就导致其无法与任何 VPN 应用程序一起使用。 因此，我们认为开发内部 VPN 是确保兼容性的唯一可行方案：经过我们的潜心研发，两个应用程序终于能够作为一个 VPN 服务一起运行了。 +- AdGuard 移动应用程序与 VPN 应用程序有兼容性问题。 通常情况下，两个基于 VPN 的移动应用程序无法同时运行：在 iOS 上偶尔能，而在 Android 上从未实现。 As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. 因此，我们认为开发内部 VPN 是确保兼容性的唯一可行方案：经过我们的潜心研发，两个应用程序终于能够作为一个 VPN 服务一起运行了。 - 其次，VPN 似乎与我们的理念和优先事项更为相关。 我们的首要目标是保护用户的隐私，而这正是 VPN 的作用所在。 - 最后，在多年开发 AdGuard 软件的过程中，我们已经成为了过滤网络流量的专家。 这让我们能够带来新东西，而不是成为另一个平平无奇的 VPN。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 44fd04b90..7209922a3 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ VPN 是一种虚拟专用网络，有助于隐藏用户的位置并保护的个 在使用互联网连接时，用户会留下数字足迹，这些足迹会被第三方分析和使用。 例如，你访问过的某个网店可以保存你的搜索历史，这样他们就可以有针对性地向你推送产品。 或者，一些别有用心的人通过你设备的 IP 地址得知你的位置并确定你的真实身份，然后就可以秘密监控你在网上的一举一动。 不仅如此，浏览器和网络服务提供商都有可能会为了自己的利益去利用你的浏览记录，并且将其出售给广告商或提供给政府机构。 VPN 可以让你隐藏实际 IP 地址，转而用你所连接的 VPN 服务器的 IP 地址进行代替。 这样你就能保护自己的隐私，并在网上匿名搜索信息。 -1. **数据保护**：如果您连接到不可靠的网络或公共网络，你设备上的数据可能会容易受到网络犯罪分子的攻击。 银行卡详情、用户名和密码、护照数据，所有这些数据都可能被网络欺诈者截获。 The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. 银行卡详情、用户名和密码、护照数据，所有这些数据都可能被网络欺诈者截获。 The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN 结构 当你连接到网络时，你的电脑或移动设备会被分配一个独特的 ID 号，也就是 IP 地址。 它通常由从 0 到 255 的数字组成，用点或冒号隔开。 知道了这个序列，就可以确定设备的地理位置。 The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. 因此，你访问的网站的网络服务器可以注册您的 IP 地址并记录你的请求。 这类记录主要用于数据收集和流量分析。 -VPN 在用户设备和 VPN 服务器之间建立了一个隧道。 你的数据通过这个隧道得到加密，然后以安全的形式进入公开网络。 所以，在网络服务器看来，你的设备不再有你的真实 IP 地址，而是隧道端点的 IP 地址，即 VPN 服务器。 于是，你通过 VPN 隧道访问的网站会将你所选的 VPN 服务器位置视为你的真实位置。 并且加密后的数据不会落入广告商、黑客和安全服务机构的手中。 +VPN 在用户设备和 VPN 服务器之间建立了一个隧道。 你的数据通过这个隧道得到加密，然后以安全的形式进入公开网络。 The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. 于是，你通过 VPN 隧道访问的网站会将你所选的 VPN 服务器位置视为你的真实位置。 并且加密后的数据不会落入广告商、黑客和安全服务机构的手中。 ![VPN 结构](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ A weak signal, network overload, VPN incompatibility with a firewall, antivirus 目前，AdGuard VPN 有以下版本： -- 适用于 Chrome、Firefox 和 Edge 的[浏览器扩展](/adguard-vpn-browser-extension/overview) +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - 适用于[安卓](/adguard-vpn-for-android/overview)和 [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) 的移动应用程序 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index eb40382d7..46fc8f86f 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ sidebar_position: 4 一般来说，您应该在安卓系统使用以下按钮组合： -- **同时按住*音量*和*电源键*按钮 1-2 秒** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -您的安卓设备将捕获整个屏幕并将其保存为照片。 您可以在「相册」的「截屏」文件夹中找到该屏幕快照。 +Android will capture the entire screen and save it as a photo. 您可以在「相册」的「截屏」文件夹中找到该屏幕快照。 但是，正如上述所言，在一些特定的设备上可能会存在差异。 让我们来看看其他可能的组合： @@ -44,7 +44,7 @@ Besides, you can always use any special apps for taking screenshots on your devi - **同时按下*睡眠/唤醒*按钮和*增大音量*按钮，然后迅速松开它们** -您的 iOS 设备将捕获整个屏幕，并将其另存为照片。 您可以在照片应用中找到它。 +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. 您可以在照片应用中找到它。 ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows 捕获整个屏幕并将其复制到剪贴板。 +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. 要获取活动窗口的屏幕截图，请使用以下组合： @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***同时按住 ***⌘Cmd + Shift + 3****** -Mac 会捕获整个屏幕，并将其另存为在桌面上的文件。 +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. 要获取活动窗口的屏幕截图，请使用以下组合： diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 439be3dfe..a6a6ed0ed 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -20,7 +20,7 @@ Once done, you'll see several tabs on the left: ## Settings -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymous crash reports and technical data. ### Choosing a DNS server diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md index e535f2f27..aca0511bf 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -67,7 +67,7 @@ Now that you have collected the logs, you need to hand them over to our developm ![Console *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/ff_console.png) -1. Click *Save all Messages to file* +1. Click *Save all Messages to File* ![Save *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/browser_extension/save-to-file.png) diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f7fa3d68f..069a1c396 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -31,11 +31,11 @@ We've done everything to make it easy for you to manage your site and app exclus ### Lists of exclusions -#### For websites - Exclusion lists allow you to manage the VPN connection for specific websites and apps. To access *Exclusions*, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. To reach the *Exclusions* section, tap the second icon from the left at the bottom of the screen. -There are two modes: in *General mode*, websites from the list of exclusions are excluded, and in *Selective mode*, they will be the only ones where AdGuard VPN works. +By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions, but you can easily switch to the other mode. + +#### For websites You can add domains (e.g. `google.com`) or subdomains (e.g. `*.google.com`) of websites to the *Exclusions* in three ways: enter them manually in the app, or right from the browser by clicking the *Share* button and selecting AdGuard VPN in the opened list below, or from built-in lists of services divided by categories. @@ -68,7 +68,7 @@ Another useful feature is *Import/Export exclusions*. There are only four steps #### For apps -As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. By default, AdGuard VPN works for all apps, but you can easily switch to the other mode. +As we mentioned above, not only websites can be easily added to the exclusions. Choose for which apps you need AdGuard VPN and for which you don't. In *Integrated mode*, you can only manage apps through AdGuard Ad Blocker. @@ -112,7 +112,7 @@ In *Advanced settings*, you can find four sections. :::note -Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and app exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. +Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, Auto-protection, and App exclusions. You can manage DNS protection and route apps through your AdGuard VPN proxy in the AdGuard Ad Blocker app. ::: diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md index 1a59f5c6a..20d047dce 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/restricted-mode.md @@ -18,13 +18,17 @@ You have two ways to solve the issue: - Click the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device); - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully. - :::note If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). + :::note + + If you have any difficulties or additional questions, full instructions can be found [here](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options). ::: 1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; - :::note On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). + :::note + + On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). ::: diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index d851810cb..5403de027 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuard VPN has several functions: - hides your real whereabouts and helps you stay anonymous - changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreachable to scammers +- encrypts your traffic and makes contents inaccessible to scammers - lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) The next advantage of AdGuard VPN for iOS is our own VPN protocol. It is extremely difficult to detect compared to other VPN protocols, and it is stable even with a poor Internet connection. You can [read more](/general/adguard-vpn-protocol) about the AdGuard VPN protocol. @@ -22,7 +22,7 @@ To use AdGuard VPN for iOS, first you need to log into your [AdGuard account](ht If you don't have an AdGuard account yet, you will have to create it first. -Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping describes the the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. +Using AdGuard VPN is quite easy. On the main screen you can see the *Connect/Disconnect* button and the list of available servers. There servers have their own location (a certain country and a city) and ping indicator. The ping shows the server's response time (in milliseconds). Choosing the server with a ping of 22 ms means that a data packet sent to this server is returned (received again) after 22 ms. In AdGuard VPN you can choose among over 50 locations in dozens of countries. ![Main screen and locations *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/1.png?123) @@ -61,7 +61,7 @@ AdGuard VPN for iOS can operate in two modes: **General** and **Integrated**. In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In this mode, AdGuard VPN will not be able to work alongside [AdGuard Ad Blocker for iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). -In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard for iOS ad blocker by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. +In **Integrated** mode, AdGuard VPN will be able to work at the same time with AdGuard Ad Blocker for iOS by using the IPSec protocol instead. This protocol is also secure, but a little slower and easier to detect. You don't need to perform any additional actions to set up the integration: just install both apps and switch to this mode. :::note @@ -85,11 +85,11 @@ You can choose system default, dark or light theme of the app (available in iOS ### Advanced settings -In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. +In *Advanced settings* you can find two sections — Logging level and Diagnostic info. Concerning the first option, it is not recommended to enable the Extended logging level unless requested by our support team. Diagnostic info, locally stored technical information about the device and connections (IP address, ID, ping, etc.), can be sent to us in case of any technical problems. ## Quick Actions (available in iOS 13 or later) -To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see a list of Quick Actions: Connect/Disconnect to the currently selected server, Choose location to select a new server location. You can also, of course, access all default actions like removing the app or moving the app icon around. +To access this feature, touch and hold the app icon, then lift your finger. You'll see quick actions: Connect/Disconnect, Select location, Edit Home Screen, and Remove app. ![Quick actions *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/ios/quick-actions.png) diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index b36fc2796..c05c88ebb 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -46,7 +46,9 @@ What’s more, ready-made exclusions lists can be transferred to other devices w 3. When transferring between different devices, don't forget to send the `.zip` file to the device for import. For example, if you import exclusion lists from your Mac to your iPhone, make sure to send the `.zip` file to your phone beforehand. 4. Open AdGuard VPN on the device/in the browser where you want to import the archive with the ready lists of exclusions. Find the appropriate section, click the *Import* button and select the archive. Done! -:::note Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. +:::note + +Archive files from other devices can be similarly imported to your AdGuard VPN for Mac. ::: @@ -68,7 +70,7 @@ Finally, we come to the Settings tab. In the *About program* section you can see The first four basic features make the application more convenient and user-friendly, i.e. *Kill Switch*, *Auto-update*, *Launch AdGuard VPN at login*, and *Auto-connect on app launch*. What’s more, you can choose between light, dark, and system themes — the latter one matches the theme on your Mac. -You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymized crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. +You can also allow AdGuard VPN to gather and send anonymous crash reports, technical and interaction data in order to help us improve our app. Last but not least, you can export logs from your Mac. This can be useful if you want to attach logs to your message to support. ### DNS servers diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md index 9d54608a4..45952bb68 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/solving-problems/logs.md @@ -17,7 +17,9 @@ By default, AdGuard VPN for Mac uses the standard logging level, that is, the ba 4. There is a check mark next to the **Send detailed system info**, which means that when you send a report, you also send logs. -:::note If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. +:::note + +If for some reason it is more convenient for you to send us logs in another way, you can export them yourself. To do this, select **Settings** → **General** → **Export logs** in the **Actions** section on the right. ::: diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md index c0900cb9e..9c45123e2 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md @@ -33,7 +33,9 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv ![Uninstall finished *border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/windows/standard_uninstall_2.png) - :::note Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. + :::note + + Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly recommend contacting our support team before using steps 3–4 of the advanced uninstall instructions. ::: diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 62686a971..2c288eada 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,17 +9,17 @@ sidebar_position: 1 - Masks your IP address. Your true IP address is the key to your personal data for cybercriminals. Your name, email address, phone number, credit card information can all fall into the hands of fraudsters if you don't hide your IP. With AdGuard VPN, all your traffic goes through an encrypted tunnel and comes to the VPN server. The web server registers the IP address of the endpoint of the tunnel, i.e. the VPN server, and not the device's real IP address. -- Hides your real location. By selecting any of the AdGuard VPN servers, you are instantly "teleported" to its location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. +- Hides your real location. What does this give you? For example, the ability to book a hotel at locals' rates or hide from geotargeted advertising. AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Here, however, we want to focus more on the application itself and how it works. ## How to start using AdGuard VPN for Windows -To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymized data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. +To start using AdGuard VPN for Windows, download the app from [our website](https://adguard-vpn.com/welcome.html). The installation takes no more than a minute — and you'll see a dialog window where you'll need to check at least one box applying the terms of the User Agreement and the Privacy policy. And it's up to you to decide whether you want AdGuard to collect anonymous data about your app usage. At last the program will ask you to sign in, either via [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) or via social networks (Apple, Google, Facebook). That's all, you can now use AdGuard VPN for Windows. ## Home screen -![AdGuard VPN for Windows Home Page](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) +![AdGuard VPN for Windows homepage](https://cdn.adguardvpn.com/content/release_notes/vpn/windows/v2.0/new_main_window_en.png) The most noticeable item on the **Home Screen** is the AdGuard VPN connect/disconnect button. Above the button you can see the [mode](#exclusions) in which the application is running, and below it you can see the selected server. On the right side of the screen you will find all available locations. The fastest location, i.e. the one with the lowest ping, is shown at the top of the list. @@ -37,7 +37,9 @@ You can add websites to exclusions **manually** by entering their domain names. ![Add Exclusions from list](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/VPN/windows/exclusions_from_list_en.png) -:::note When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. +:::note + +When adding domains manually, you should take into account some nuances. For example, if you manually exclude the domain `google.com`, all the subdomains `*.google.com` will also be added to the exclusions list. However, domain names with other top-level domains such as `google.es` or `google.it` will not be excluded. Or you can add `youtube.com` to the exclusions, but the domain of the same service `youtu.be` will not be included in the list. ::: @@ -61,7 +63,7 @@ The fourth tab contains sections that will help you customize the application. In the **App settings** section, you can set the app language and also enable **Kill Switch**, which will block access to the Internet if your VPN connection drops. This is needed to prevent intruders from getting to your data if you find yourself without VPN protection while connected to a public Wi-Fi or mobile network. -You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymized app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. +You can also activate the following features with a single click: **Auto-update**, **Launch AdGuard VPN at Windows startup**, **Auto-connect on app launch**, and allow AdGuard to collect anonymous app usage data so that the AdGuard team gets the info on potential usability issues. Here you can also change the theme to **Light**, **System**, or **Dark**. At the bottom of the page there are two sections: **DNS servers** and **Advanced settings**. diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 997cfa913..0f1320ba5 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -91,7 +91,7 @@ This error appears when trying to run multiple instances of the AdGuard VPN inst It's very likely that you've already installed AdGuard VPN before. -- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. You can do that by pressing the *Win* key and start typing *adguard vpn*. +- Check if AdGuard VPN is already installed on your computer. To do that, press the *Win* key and start typing *adguard vpn*. - Maybe there are some leftover files from a previous AdGuard VPN installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index 1f3f92e89..efb9fa06c 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -9,7 +9,7 @@ Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https: For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When, in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. +- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard Ad Blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. - Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. - Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index ab1827464..4544ec024 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -17,13 +17,15 @@ A VPN is a virtual private network that helps hide your location and protect you Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. +1. **Data protection** + + If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Bank card details, usernames and passwords, passport data — all this data can be intercepted by online fraudsters. The VPN tunnel encrypts the information you send to and receive from the Web, making it useless in the wrong hands. ## VPN 的結構 When you connect to a network, your computer or mobile device is assigned a unique ID number, or IP address. It usually consists of numbers from 0 to 255, separated by dots or colons. Knowing this sequence, one can determine the geolocation of the device. The IP address is usually assigned by your ISP, and it will be visible all the way to the desired resource. For this reason, the web server of the site you are visiting can register your IP address and record what you have requested. This record can then be used primarily for data collection and traffic analysis. -A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. Therefore, it will seem to the web server that your device has no longer your real IP address, but the IP address of the endpoint of the tunnel, that is, the VPN server. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. +A VPN creates a tunnel between your device and the VPN server. Your data goes through this tunnel, gets encrypted and then enters the open Internet in a secure form. The web server therefore registers the IP address of the endpoint of the tunnel, meaning the VPN server, and thus not the device's real IP address. Thus, the site that you get to after passing through the VPN tunnel will consider the geolocation of the VPN server you selected as your real location. And the encrypted data will not fall into the hands of advertisers, hackers and security services. ![VPN structure](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Website/Images/seo/en/how_vpn_3.jpg) @@ -71,7 +73,7 @@ Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): Currently, AdGuard VPN is available as: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Edge, Firefox, and Opera - Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md index 276545d5f..24fef004c 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/set-up-adguard-vpn-on-your-router.md @@ -13,25 +13,33 @@ This option is only available if you have an AdGuard VPN subscription and your r ## How to set up AdGuard VPN on your router -- In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN -- Under _Devices_, click _Add router_ +1. In your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html), select AdGuard VPN. -![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) +2. Under _Devices_, click _Add router_. -- Select the desired VPN server location and generate credentials + ![Add router \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/2_year.jpg) -![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) +3. Select the desired VPN server location and generate credentials. -Please note that the next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. + ![Generate credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/configure_router.png) -- In your admin page, go to the router settings -- Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_ -- Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec) -- Enter the credentials you created in step 3 + :::note -![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + The next steps may vary depending on your router. We have used the Keenetic router as an example. -- Connect devices to your router + ::: + +4. In your admin page, go to the router settings. + +5. Enable _VPN Client_ and click _Add VPN server_. + +6. Select IPsec-client (it may be called IKE; not L2TP/IPsec). + +7. Enter the credentials you created in step 3. + + ![Enter the credentials \*mobile\_border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/general/vpn_connection.jpg) + +8. Connect devices to your router. :::note @@ -43,4 +51,4 @@ You’ll need to update your router settings if you want to change the VPN serve - With AdGuard VPN on your router, neither your VPN provider nor anyone else has access to your Internet activity - Installing AdGuard VPN on your router secures your entire network, meaning that all devices connected to it are protected -- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (_currently, AdGuard VPN is only available on Android TV_) and game consoles +- You can enhance security and protect your data on devices where it's not possible to install AdGuard VPN apps — smart TVs (currently, AdGuard VPN is only available on Android TV) and game consoles diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md index 532cf63dc..3f5475233 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/take-screenshot.md @@ -17,9 +17,9 @@ Taking a screenshot on an Android device can be done in various ways — dependi Generally, you should use the following button combination for Android: -- **Hold down at once the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** +- **Press and hold both the *Volume Down* and the *Power* buttons for 1–2 seconds** -Your Android device will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. +Android will capture the entire screen and save it as a photo. So, you can find the screenshot in a Screenshots folder in your Gallery. But, as it has been already said, there can be differences depending on a particular device. Let’s look at other possible combinations: @@ -44,7 +44,7 @@ and this one for iPhone X or later: - **Press the *Sleep/Wake* button and the *Volume Up* button at the same time, then quickly release them** -Your iOS device will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. +iOS will capture the entire screen and save it as a photo. You can find it in a standard Photo app. ### Windows @@ -58,7 +58,7 @@ PrtScn (Print Screen) can be differently abbreviated on various keyboards — Pr ::: -Windows captures the entire screen and copies it to the (invisible) clipboard. +Windows will capture the entire screen and copy it to the (invisible) clipboard. To take a screenshot of an active window, use the following combination: @@ -82,7 +82,7 @@ To take a screenshot on a Mac device, use the following button combination: - ***Press and hold together ***⌘ Cmd + Shift + 3****** -Your Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. +Mac will capture the entire screen and save it as a file on the desktop. To take a screenshot of an active window, use the following combination: