diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md index 230fde856..631718322 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md @@ -17,17 +17,17 @@ Hurtigt link: [Prøv AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns) -Private AdGuard DNS offers all the advantages of a public AdGuard DNS server, including traffic encryption and domain blocklists. It also offers additional features such as flexible customization, DNS statistics, and Parental control. All these options are easily accessible and managed via a user-friendly dashboard. +Privat AdGuard DNS tilbyder alle fordelene ved en offentlig AdGuard DNS-server, herunder trafikkryptering og domænesortlister. Den tilbyder også yderligere funktioner såsom fleksibel tilpasning, DNS-statistik og Forældrekontrol. Alle disse muligheder er let tilgængelige og håndteres via et brugervenligt kontrolpanel. -### Why you need private AdGuard DNS +### Hvorfor man behøver Private AdGuard DNS I dag kan alt tilsluttes internet: TV, køleskabe, køleskabe, smarte pærer eller højttalere. Men sammen med de ubestridelige bekvemmeligheder kommer trackere og annoncer. En simpel browserbaseret adblocker yder ikke beskyttelse i dette tilfælde, hvorimod AdGuard DNS — som kan opsættes til at filtrere trafik, blokere indhold og trackere — fungerer på systemniveau. -At one time, the AdGuard product line included only [public AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) and [AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome). Disse løsninger fungerer fint for visse brugere, mens andre savner opsætningsfleksibilitet i den offentlige AdGuard DNS og enkelhed i AdGuard Home. Det er hér, at Private AdGuard DNS kommer ind i billedet. Den har det bedste fra begge verdener: Den tilbyder tilpasningsmuligheder, styring og information — alt sammen via et enkelt, brugervenligt kontrolpanel. +På et tidspunkt omfattede AdGuard-produktlinjen kun [Public AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) og [AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome). Disse løsninger fungerer fint for visse brugere, mens andre savner opsætningsfleksibilitet i den offentlige AdGuard DNS og enkelhed i AdGuard Home. Det er hér, at Private AdGuard DNS kommer ind i billedet. Den har det bedste fra begge verdener: Den tilbyder tilpasningsmuligheder, styring og information — alt sammen via et enkelt, brugervenligt kontrolpanel. -### The difference between public and private AdGuard DNS +### Forskellene mellem Public og Private AdGuard DNS -Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard DNS. +Her er en simpel funktionssammenligning mellem Public og Private AdGuard DNS. | Offentlig AdGuard DNS | Privat AdGuard DNS | | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------- | @@ -38,12 +38,12 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard | - | Detaljeret forespørgselslog | | - | Forældrekontrol | -## How to set up private AdGuard DNS +## Sådan opsættes Private AdGuard DNS -### For devices that support DoH, DoT, and DoQ +### Til enheder, som understøtter DoH, DoT og DoQ 1. Gå til [AdGuard DNS-betjeningspanelet](https://agrd.io/download-dns) (hvis ikke indlogget, log ind via din AdGuard-konto) -1. Click *Connect device* and follow on-screen instructions +1. Klik på *Tilslut enhed*, og følg skærmvejledningen :::note Understøttede platforme: @@ -60,27 +60,27 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard Hver enhed, der tilføjes i AdGuard DNS-panelet, har sin egen unikke adresse, der kan bruges, hvis enheden understøtter moderne, krypterede DNS-protokoller (DoH, DoT og DoQ). -### For devices that do not support DoH, DoT, and DoQ +### Til enheder, som ikke understøtter DoH, DoT og DoQ -If the device does not support encrypted DNS and you have to use plain DNS, there are two more ways to allow AdGuard DNS to recognize the device — use dedicated IP addresses or link device's IP address. +Understøtter enheden ikke krypteret DNS, og alm. DNS derfor må bruges, findes to anden måde, med hvilke AdGuard DNS kan genkende enheden — benyt dedikerede IP-adresser eller link dens IP-adresse. :::note -Use plain DNS addresses only if you have no other options: this reduces the security of DNS requests. If you decide to use plain DNS, we recommend that you choose dedicated IP addresses. +Brug kun alm. DNS-adresser, hvis der ikke har andre muligheder, da dette reducerer sikkerheden for DNS-forespørgsler. Vil man at bruge alm. DNS, anbefaler vi valg af dedikerede IP-adresser. ::: -#### Dedicated IP addresses +#### Dedikerede IP-adresser -For every device that you connect to AdGuard DNS, you'll be offered two dedicated IPv6 addresses that you can enter in your device settings. Using both IPv6 addresses is not mandatory, but often devices might request you to enter two IPv6 addresses. +For hver enhed, der forbindes til AdGuard DNS, tilbydes to dedikerede IPv6-adresser, som kan angives i enhedsindstillingerne. Brug af begge IPv6-adresser er ikke obligatorisk, men ofte vil enheder anmode om to IPv6-adresser. -When you connect to them, AdGuard DNS will be able to determine which particular device is sending DNS requests and display statistics for it. And you'll be able to configure DNS rules specifically for this device. +Når der oprettes forbindelse til dem, vil AdGuard DNS kunne fastslå, hvilken bestemt enhed, der sender DNS-forespørgsler og vise statistik for den. Man vil ligeledes kunne opsætte DNS-regler specifikt for denne enhed. -Unfortunately, not all service providers offer IPv6 support, and not all devices allow you to configure IPv6 addresses. If this is your case, you may have to rely on the Linked IP method. +Ikke alle tjenesteudbydere tilbyder dog IPv6-understøttelse, og ikke alle enheder tillader opsætning af IPv6-adresser. I så tilfælde må man muligvis nøjes med den linkede IP-metode. #### Linket IP -If you connect your device to AdGuard DNS via Linked IP, the service will count all plain DNS requests coming from that IP address towards that "device". With this connection method, you would have to reconnect manually or through a special program each time the device's IP changes, which happens after each reboot. +Forbinder man sin enhed til AdGuard DNS via Linket IP, vil tjenesten tælle alle alm. DNS-forespørgsler, som kommer fra denne IP-adresse til den "enhed". Med denne forbindelsesmetode skal forbindelsen genoprettes manuelt eller via et særligt program, hver gang enhedens IP ændres, hvilket f.eks. sker efter hver genstart. Eneste krav for at linke en IP, er, at **det skal være en privat/hjemme IP-adresse**. @@ -118,25 +118,25 @@ Dette er en detaljeret log, hvori man kan tjekke oplysningerne om hver enkelt fo ![Private AdGuard DNS-kontrolpanel, forespørgselslog](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/query_log.png) -## Server settings +## Serverindstillinger -This section features a range of settings allowing you to customize the operation of private AdGuard DNS, ensuring the Internet functions exactly as you desire. +Dette afsnit indeholder en række indstillinger, som giver mulighed for at tilpasse driften af Private AdGuard DNS, hvilket sikrer, at internet fungerer præcist som ønsket. ### Håndtering af sortlister -The *Blocklists* feature allows you to specify which domains you want to block and which you don't. Choose from a variety of blocklists for different purposes. +Funktionen *Sortlister* giver mulighed for at angive, hvilke domæner, man vil blokere, og hvilke man ikke vil. Vælg mellem et bredt udvalg af sortlister til forskellige formål. ![Private AdGuard DNS-kontrolpanel, sortlister](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/blocklists.png) -### Security settings +### Sikkerhedsindstillinger -Even if you're aware of all the tricks online scammers use, there's always a chance you'll accidentally click a malicious link. To protect yourself from such accidents, go to the *Security settings* section and check the boxes next to the options listed there. +Selvom man er opmærksom på alle onlinesvindlernes tricks, er der altid en risiko for, at man utilsigtet får klikket på et ondsindet link. For at beskytte mod sådanne uheld, gå til afsnittet *Sikkerhedsindstillinger* og markér afkrydsningsfelterne ud for de her anførte valgmuligheder. -The *Block malicious, phishing, and scam domains* feature will block domains found in the dedicated database. And the *Block newly registered domains* will block all domains registered less than 30 days ago, which are often considered risky for your online privacy. +Funktionen *Blokér ondsindede, phishing- og svindeldomæner* blokerer domæner, som findes i den dedikerede database. *Blokér nyregistrerede domæner* blokerer alle domæner, som er registreret for mindre end 30 dage siden, og som ofte anses for risikable for onlinefortroligheden. ### Brugerregler -For cases where pre-installed blocklists with thousands of rules are not enough, we have a handy feature called *User rules*. Here you can manually add custom rules to block/unblock a specific domain or import custom rule lists (see [DNS filtering rules syntax](../general/dns-filtering-syntax.md)). Listerne kan eksporteres. +I tilfælde hvor forudinstallerede sortlister med tusindvis af regler ikke er nok, har vi en praktisk funktion kaldet *Brugerregler*. Her kan der manuelt tilføjes tilpassede regler for at blokere/afblokere et bestemt domæne eller importere tilpassede regellister (tjek [syntaks for DNS-filtreringsregler](../general/dns-filtering-syntax.md) ud). Listerne kan eksporteres. ![Private AdGuard DNS-kontrolpanel, brugerregler](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/import.png) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md index 938a50fcf..8747b3952 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md @@ -29,7 +29,7 @@ At one time, the AdGuard product line included only [public AdGuard DNS](../publ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard DNS. -| Public AdGuard DNS | Private AdGuard DNS | +| Public AdGuard DNS | Privater AdGuard DNS | | -------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | | DNS traffic encryption | DNS traffic encryption | | Pre-determined domain blocklists | Customizable domain blocklists | diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md index 1a7909f28..66b791d6d 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md @@ -17,17 +17,17 @@ Snelle link: [AdGuard DNS proberen](https://agrd.io/download-dns) -Private AdGuard DNS offers all the advantages of a public AdGuard DNS server, including traffic encryption and domain blocklists. It also offers additional features such as flexible customization, DNS statistics, and Parental control. All these options are easily accessible and managed via a user-friendly dashboard. +Private AdGuard DNS biedt alle voordelen van een openbare AdGuard DNS-server, inclusief dataverkeer versleuteling en domeinblokkeerlijsten. Het biedt ook extra functies zoals flexibele aanpassing, DNS-statistieken en ouderlijk toezicht. Al deze opties zijn eenvoudig toegankelijk en worden beheerd via een gebruiksvriendelijk dashboard. -### Why you need private AdGuard DNS +### Waarom je privé AdGuard DNS nodig hebt Today, you can connect anything to the Internet: TVs, refrigerators, smart bulbs, or speakers. But along with the undeniable conveniences you get trackers and ads. A simple browser-based ad blocker will not protect you in this case, but AdGuard DNS, which you can set up to filter traffic, block content and trackers, has a system-wide effect. -At one time, the AdGuard product line included only [public AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) and [AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome). These solutions work fine for some users, but for others, the public AdGuard DNS lacks the flexibility of configuration, while the AdGuard Home lacks simplicity. That's where private AdGuard DNS comes into play. It has the best of both worlds: it offers customizability, control and information - all through a simple easy-to-use dashboard. +Ooit omvatte de AdGuard-productlijn alleen [openbare AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) en [AdGuard Startpagina](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome). These solutions work fine for some users, but for others, the public AdGuard DNS lacks the flexibility of configuration, while the AdGuard Home lacks simplicity. That's where private AdGuard DNS comes into play. It has the best of both worlds: it offers customizability, control and information - all through a simple easy-to-use dashboard. -### The difference between public and private AdGuard DNS +### Het verschil tussen publieke en private AdGuard DNS -Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard DNS. +Hier is een eenvoudige vergelijking van functies die beschikbaar zijn in openbare en private AdGuard DNS. | Public AdGuard DNS | Private AdGuard DNS | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | @@ -38,12 +38,12 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard | - | Detailed query log | | - | Parental control | -## How to set up private AdGuard DNS +## Hoe je privé AdGuard DNS instelt -### For devices that support DoH, DoT, and DoQ +### Voor apparaten die DoH, DoT en DoQ ondersteunen 1. Ga naar jouw [AdGuard DNS-dashboard](https://agrd.io/download-dns) (indien niet aangemeld, meld je aan met jouw AdGuard account) -1. Click *Connect device* and follow on-screen instructions +1. Klik op *Apparaat aansluiten* en volg de instructies op het scherm :::note Supported platforms: @@ -60,27 +60,27 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard Every device that you add in the AdGuard DNS panel has its own unique address that can be used if the device supports modern encrypted DNS protocols (DoH, DoT, and DoQ). -### For devices that do not support DoH, DoT, and DoQ +### Voor apparaten die geen DoH, DoT en DoQ ondersteunen -If the device does not support encrypted DNS and you have to use plain DNS, there are two more ways to allow AdGuard DNS to recognize the device — use dedicated IP addresses or link device's IP address. +Als het apparaat geen versleutelde DNS ondersteunt en je gewone DNS moet gebruiken, zijn er nog twee manieren om AdGuard DNS het apparaat te laten herkennen - gebruik specifieke IP-adressen of koppel het IP-adres van het apparaat. :::note -Use plain DNS addresses only if you have no other options: this reduces the security of DNS requests. If you decide to use plain DNS, we recommend that you choose dedicated IP addresses. +Gebruik alleen gewone DNS-adressen als je geen andere opties hebt: dit vermindert de veiligheid van DNS-verzoeken. Als je besluit om gewone DNS te gebruiken, raden we je aan om speciale IP-adressen te kiezen. ::: -#### Dedicated IP addresses +#### Toegewezen IP-adressen -For every device that you connect to AdGuard DNS, you'll be offered two dedicated IPv6 addresses that you can enter in your device settings. Using both IPv6 addresses is not mandatory, but often devices might request you to enter two IPv6 addresses. +Voor elk apparaat dat je verbindt met AdGuard DNS, krijg je twee speciale IPv6-adressen die je kunt invoeren in de instellingen van je apparaat. Het is niet verplicht om beide IPv6-adressen te gebruiken, maar vaak vragen apparaten je om twee IPv6-adressen in te voeren. -When you connect to them, AdGuard DNS will be able to determine which particular device is sending DNS requests and display statistics for it. And you'll be able to configure DNS rules specifically for this device. +Wanneer je er verbinding mee maakt, kan AdGuard DNS bepalen welk bepaald apparaat DNS-verzoeken verstuurt en er statistieken over weergeven. En je kunt DNS-regels specifiek voor dit apparaat configureren. -Unfortunately, not all service providers offer IPv6 support, and not all devices allow you to configure IPv6 addresses. If this is your case, you may have to rely on the Linked IP method. +Helaas bieden niet alle serviceproviders IPv6-ondersteuning en kun je niet op alle apparaten IPv6-adressen configureren. Als dit het geval is, moet je misschien vertrouwen op de Linked IP-methode. #### Linked IP -If you connect your device to AdGuard DNS via Linked IP, the service will count all plain DNS requests coming from that IP address towards that "device". With this connection method, you would have to reconnect manually or through a special program each time the device's IP changes, which happens after each reboot. +Als je je apparaat via Linked IP verbindt met AdGuard DNS, telt de service alle gewone DNS-verzoeken die van dat IP-adres naar dat "apparaat" komen. Met deze verbindingsmethode zou je elke keer dat het IP-adres van het apparaat verandert, handmatig of via een speciaal programma opnieuw verbinding moeten maken, wat na elke herstart gebeurt. The only requirement for linking IP is that **it must be a residential IP address**. @@ -118,25 +118,25 @@ This is a detailed log where you can check out the information on every single r ![Private AdGuard DNS dashboard query log](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/query_log.png) -## Server settings +## Serverinstellingen -This section features a range of settings allowing you to customize the operation of private AdGuard DNS, ensuring the Internet functions exactly as you desire. +Dit gedeelte bevat een reeks instellingen waarmee je de werking van privé AdGuard DNS kunt aanpassen, zodat het internet precies zo werkt als jij wilt. ### Blocklists management -The *Blocklists* feature allows you to specify which domains you want to block and which you don't. Choose from a variety of blocklists for different purposes. +Met de functie *Blokkeerlijsten* kun je aangeven welke domeinen je wilt blokkeren en welke niet. Kies uit verschillende blokkeerlijsten voor verschillende doeleinden. ![Private AdGuard DNS dashboard blocklists](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/blocklists.png) -### Security settings +### Beveiligingsinstellingen -Even if you're aware of all the tricks online scammers use, there's always a chance you'll accidentally click a malicious link. To protect yourself from such accidents, go to the *Security settings* section and check the boxes next to the options listed there. +Zelfs als je op de hoogte bent van alle trucs die online oplichters gebruiken, is er altijd een kans dat je per ongeluk op een kwaadaardige link klikt. Om jezelf tegen dergelijke ongelukken te beschermen, ga je naar de sectie *Beveiligingsinstellingen* en vink je de vakjes aan naast de opties die daar worden vermeld. -The *Block malicious, phishing, and scam domains* feature will block domains found in the dedicated database. And the *Block newly registered domains* will block all domains registered less than 30 days ago, which are often considered risky for your online privacy. +De functie *Kkwaadaardige, phishing- en oplichtingsdomeinen blokkeren* blokkeert domeinen die in de speciale database worden gevonden. En de *Nieuw geregistreerde domeinen blokkeren* blokkeert alle domeinen die minder dan 30 dagen geleden zijn geregistreerd, wat vaak als riskant wordt beschouwd voor jouw online privacy. ### User rules -For cases where pre-installed blocklists with thousands of rules are not enough, we have a handy feature called *User rules*. Here you can manually add custom rules to block/unblock a specific domain or import custom rule lists (see [DNS filtering rules syntax](../general/dns-filtering-syntax.md)). You can export the lists. +Voor gevallen waarin vooraf geïnstalleerde blokkeerlijsten met duizenden regels niet voldoende zijn, hebben we een handige functie genaamd *Gebruikersregels*. Hier kun je handmatig aangepaste regels toevoegen om een specifiek domein te blokkeren/deblokkeren of aangepaste regellijsten te importeren (zie [Syntaxis van DNS-filterregels](../general/dns-filtering-syntax.md)). You can export the lists. ![Private AdGuard DNS dashboard user rules](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/import.png) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/overview.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/overview.md index a1595043d..6f3e56f79 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/overview.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/overview.md @@ -9,20 +9,20 @@ AdGuard DNS is een gratis, op privacy gerichte DNS-resolver die een veilige verb ## Openbare AdGuard DNS-servers -AdGuard DNS heeft drie verschillende soorten publieke servers. "Default" server is for blocking ads, trackers, malware and phishing websites. "Family protection" does the same, but also blocks websites with adult content and enforces "Safe search" option in browsers that provide it. "Non-filtering" provides a secure and reliable connection but doesn't block anything. You can find detailed instructions on setting up AdGuard DNS on any device on [our website](https://adguard-dns.io/public-dns.html). Each server supports different secure protocols: DNSCrypt, DNS-over-HTTPS (DoH), DNS-over-TLS (DoT), and DNS-over-QUIC (DoQ). +AdGuard DNS heeft drie verschillende soorten publieke servers. De "standaard" server is bedoeld voor het blokkeren van advertenties, volgers, malware en phishing-websites. "Gezinsbescherming" doet hetzelfde, maar blokkeert ook websites met inhoud voor volwassenen en dwingt de optie "Veilig zoeken" af in browsers die deze bieden. "Niet-filteren" zorgt voor een veilige en betrouwbare verbinding, maar blokkeert niets. Gedetailleerde instructies voor het instellen van AdGuard DNS op elk apparaat vind je op [onze website](https://adguard-dns.io/public-dns.html). Elke server ondersteunt verschillende veilige protocollen: DNSCrypt, DNS-over-HTTPS (DoH), DNS-over-TLS (DoT) en DNS-over-QUIC (DoQ). -## AdGuard DNS protocols +## AdGuard DNS-protocollen -Besides plain DNS (both IPv4 and IPv6) AdGuard DNS supports various encrypted protocols, so you can choose the one that suits you best. +Naast gewone DNS (zowel IPv4 als IPv6) ondersteunt AdGuard DNS verschillende gecodeerde protocollen, zodat je degene kunt kiezen die het beste bij jou past. ### DNSCrypt -AdGuard DNS allows you to use a specific encrypted protocol — DNSCrypt. Thanks to it, all DNS requests are being encrypted, which protects you from possible request interception and subsequent eavesdropping and/or alteration. But compared to the DoH, DoT and DoQ protocols, DNSCrypt is considered obsolete and if possible we recommend using these protocols. +Met AdGuard DNS kun je een specifiek gecodeerd protocol gebruiken: DNSCrypt. Hierdoor worden alle DNS-verzoeken versleuteld, wat je beschermt tegen mogelijke onderschepping van verzoeken en vervolgens afluisteren en/of wijzigen. Maar in vergelijking met de DoH-, DoT- en DoQ-protocollen wordt DNSCrypt als verouderd beschouwd en indien mogelijk raden we aan om deze protocollen te gebruiken. -### DNS-over-HTTPS (DoH) and DNS-over-TLS (DoT) +### DNS-over-HTTPS (DoH) en DNS-over-TLS (DoT) -DoH and DoT are modern secure DNS protocols that gain more and more popularity and will become the industry standards for the foreseeable future. Both are more reliable than DNSCrypt and both are supported by AdGuard DNS. +DoH en DoT zijn moderne, veilige DNS-protocollen die steeds populairder worden en in de nabije toekomst de industriestandaarden zullen worden. Beide zijn betrouwbaarder dan DNSCrypt en beide worden ondersteund door AdGuard DNS. ### DNS-over-QUIC (DoQ) -[DNS-over-QUIC is a new DNS encryption protocol](https://adguard.com/blog/dns-over-quic.html) and AdGuard DNS is the first public resolver that supports it. Unlike DoH and DoT, it uses QUIC as a transport protocol and finally brings DNS back to its roots — working over UDP. It brings all the good things that QUIC has to offer — out-of-the-box encryption, reduced connection times, better performance when data packets are lost. Also, QUIC is supposed to be a transport-level protocol and there are no risks of metadata leaks that could happen with DoH. +[DNS-over-QUIC is een nieuw DNS-encryptieprotocol](https://adguard.com/blog/dns-over-quic.html) en AdGuard DNS is de eerste publieke oplossing die dit ondersteunt. In tegenstelling tot DoH en DoT gebruikt het QUIC als transportprotocol en brengt het DNS eindelijk terug naar zijn roots: het werkt via UDP. Het biedt alle goede dingen die QUIC te bieden heeft: kant-en-klare encryptie, kortere verbindingstijden, betere prestaties wanneer datapakketten verloren gaan. Bovendien wordt QUIC verondersteld een protocol op transportniveau te zijn en zijn er geen risico's op lekken van metagegevens die bij DoH zouden kunnen optreden. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md index caca788af..447e9d18f 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md @@ -36,15 +36,15 @@ De DNS-cache bevat zogenaamde [resource records (RR's)](https://en.wikipedia.org ### iOS -There are different ways to clear the DNS cache on your iPad or iPhone. +Er zijn verschillende manieren om de DNS-cache op je iPad of iPhone te wissen. -The simplest way is to activate the Airplane mode (for example, in the Control Center or in the Settings app) and to deactivate it again. The DNS cache will be flushed. +The simplest way is to activate the Airplane mode (for example, in the Control Center or in the Settings app) and to deactivate it again. De DNS-cache wordt geleegd. -Another option is to reset the network settings of your device in the Settings app. Open *General*, scroll down, find *Reset* and tap *Reset Network Settings*. +Een andere optie is om de netwerkinstellingen van jouw apparaat opnieuw in te stellen in de app Instellingen. Open *Algemeen*, scrol omlaag, zoek *Herstellen* en tik op *Netwerkinstellingen herstellen*. -:::note +:::opmerking -By doing that, you will lose connections to Wi-Fi routers and other specific network settings, including DNS servers customizations. You will need to reset them manually. +Door dat te doen, verlies je verbindingen met Wi-Fi-routers en andere specifieke netwerkinstellingen, inclusief aanpassingen van DNS-servers. Je moet ze handmatig opnieuw instellen. ::: @@ -54,11 +54,11 @@ The easiest way to clear your DNS cache on your Android device is to turn the Ai A hard reboot can also help flush the DNS cache for your device. In order to do that, press and hold the power button for at least 20 seconds. It will (usually) force your device to reboot manually and the DNS cache will be cleared. -Another option is to reset the network settings of your device in the Settings app. Open *Settings → System → Advanced → Reset options → Reset network settings* and tap *Reset Settings* to confirm. +Een andere optie is om de netwerkinstellingen van jouw apparaat opnieuw in te stellen in de app Instellingen. Open *Settings → System → Advanced → Reset options → Reset network settings* and tap *Reset Settings* to confirm. -:::note +:::opmerking -By doing that, you will lose connections to Wi-Fi routers and other specific network settings, including DNS servers customizations. You will need to reset them manually. +Door dat te doen, verlies je verbindingen met Wi-Fi-routers en andere specifieke netwerkinstellingen, inclusief aanpassingen van DNS-servers. Je moet ze handmatig opnieuw instellen. ::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md index cc3ae6bc2..0a42bbca8 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md @@ -314,7 +314,7 @@ iki `A` kaydıyla bir yanıtla sonuçlanır. Örneklerle birlikte şu anda desteklenen RR türleri: -- `||4.3.2.1.in-addr.arpa^$dnsrewrite=NOERROR;PTR;example.net.`, ters DNS için bir `PTR` kaydı ekler. Reverse DNS requests for `1.2.3.4` to the DNS server will result in `example.net`. +- `||4.3.2.1.in-addr.arpa^$dnsrewrite=NOERROR;PTR;example.net.`, ters DNS için bir `PTR` kaydı ekler. DNS sunucusuna `1.2.3.4` için yapılan ters DNS istekleri `example.net` alan adı olarak sonuçlanır. **NOT:** IP ters sırada OLMALIDIR. Bkz. [RFC 1035][rfc1035]. diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md index de47f9087..9e0a224ec 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md @@ -999,7 +999,7 @@ Non-logging | Filters ads, trackers, phishing,etc | DNSSEC | QNAME Minimization [Dandelion Sprout's Official DNS Server](https://github.com/DandelionSprout/adfilt/tree/master/Dandelion%20Sprout's%20Official%20DNS%20Server), AdGuard Home altyapısı kullanılarak Trondheim, Norveç'te barındırılan kişisel bir DNS hizmetidir. -Daha gelişmiş sözdizimi sayesinde AdGuard DNS'den daha fazla reklam ve kötü amaçlı yazılımı engeller, ancak izleyicilere daha kolay gider ve alternatif sağ tabloidleri ve çoğu resim panosunu engeller. Logging is used to improve its used filterlists (e.g. by unblocking sites that shouldn't have been blocked), and to determine the least bad times for server system updates. +Daha gelişmiş sözdizimi sayesinde AdGuard DNS'den daha fazla reklam ve kötü amaçlı yazılımı engeller, ancak izleyicilere daha kolay gider ve alternatif sağ tabloidleri ve çoğu resim panosunu engeller. Günlük kaydı, kullanılan filtre listelerini iyileştirmek (örneğin, engellenmemesi gereken sitelerin engelini kaldırarak) ve sunucu sistemi güncellemeleri için en az kötü zamanları belirlemek için kullanılır. | Protokol | Adres | | | -------------- | ----------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/reference.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/reference.md index 638211941..6316f9ad8 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/reference.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/reference.md @@ -419,7 +419,7 @@ Erişim ve Yenileme belirteci oluşturur | Kod | Açıklama | | --- | ------------------------------------------------------------------------- | -| 200 | Access token issued | +| 200 | Erişim belirteci verildi | | 400 | Gerekli parametreler eksik | | 401 | Geçersiz kimlik bilgileri, MFA belirteci veya yenileme belirteci sağlandı | diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md index b9b36fe59..8e47f0aa7 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md @@ -17,17 +17,17 @@ Hızlı bağlantı: [AdGuard DNS'i dene](https://agrd.io/download-dns) -Private AdGuard DNS offers all the advantages of a public AdGuard DNS server, including traffic encryption and domain blocklists. It also offers additional features such as flexible customization, DNS statistics, and Parental control. All these options are easily accessible and managed via a user-friendly dashboard. +Özel AdGuard DNS, trafik şifreleme ve alan adı engel listeleri de dahil olmak üzere genel bir AdGuard DNS sunucusunun tüm avantajlarını sunar. Ayrıca esnek özelleştirme, DNS istatistikleri ve Ebeveyn denetimi gibi ek özellikler de sunar. Tüm bu seçeneklere kullanıcı dostu bir gösterge pano aracılığıyla kolayca erişilebilir ve yönetilebilir. -### Why you need private AdGuard DNS +### Özel AdGuard DNS'e neden ihtiyacınız var Bugün internete her şeyi bağlayabilirsiniz: TV'ler, buzdolapları, akıllı ampuller veya hoparlörler. Ancak inkar edilemez kolaylıkların yanı sıra izleyiciler ve reklamlar elde edersiniz. Basit bir tarayıcı tabanlı reklam engelleyici bu durumda sizi korumayacaktır, ancak trafiği filtrelemek, içeriği ve izleyicileri engellemek için ayarlayabileceğiniz AdGuard DNS, sistem genelinde bir etkiye sahiptir. -At one time, the AdGuard product line included only [public AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) and [AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome). Bu çözümler bazı kullanıcılar için iyi çalışıyor, ancak diğerleri için genel AdGuard DNS yapılandırma esnekliğinden yoksunken AdGuard Home basitlikten yoksun. İşte bu noktada özel AdGuard DNS devreye giriyor. Her iki dünyanın da en iyisine sahiptir: özelleştirilebilirlik, kontrol ve bilgi sunar - tümü basit, kullanımı kolay bir pano aracılığıyla. +Bir zamanlar, AdGuard ürün grubu yalnızca [genel AdGuard DNS](../public-dns/overview.md) ve [AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome) içeriyordu. Bu çözümler bazı kullanıcılar için iyi çalışıyor, ancak diğerleri için genel AdGuard DNS yapılandırma esnekliğinden yoksunken AdGuard Home basitlikten yoksun. İşte bu noktada özel AdGuard DNS devreye giriyor. Her iki dünyanın da en iyisine sahiptir: özelleştirilebilirlik, kontrol ve bilgi sunar - tümü basit, kullanımı kolay bir pano aracılığıyla. -### The difference between public and private AdGuard DNS +### Özel ve genel AdGuard DNS arasındaki fark -Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard DNS. +Burada genel ve özel AdGuard DNS'de bulunan özelliklerin basit bir karşılaştırmasını bulabilirsiniz. | Genel AdGuard DNS | Özel AdGuard DNS | | -------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | @@ -38,12 +38,12 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard | - | Ayrıntılı sorgu günlüğü | | - | Ebeveyn denetimi | -## How to set up private AdGuard DNS +## Özel AdGuard DNS nasıl kurulur -### For devices that support DoH, DoT, and DoQ +### DoH, DoT ve DoQ'yu destekleyen cihazlar için 1. [AdGuard DNS panonuza](https://agrd.io/download-dns) gidin (giriş yapmadıysanız AdGuard hesabınızı kullanarak giriş yapın) -1. Click *Connect device* and follow on-screen instructions +1. *Cihazı bağla* öğesine tıklayın ve ekrandaki talimatları takip edin :::note Desteklenen platformlar: @@ -60,27 +60,27 @@ Here is a simple comparison of features available in public and private AdGuard AdGuard DNS paneline eklediğiniz her cihazın, modern şifreli DNS protokollerini (DoH, DoT ve DoQ) desteklemesi durumunda kullanılabilecek kendi benzersiz adresi vardır. -### For devices that do not support DoH, DoT, and DoQ +### DoH, DoT ve DoQ'yu desteklemeyen cihazlar için -If the device does not support encrypted DNS and you have to use plain DNS, there are two more ways to allow AdGuard DNS to recognize the device — use dedicated IP addresses or link device's IP address. +Cihaz şifrelenmiş DNS'i desteklemiyorsa ve düz DNS kullanmanız gerekiyorsa, AdGuard DNS'nin cihazı tanımasına izin vermenin iki yolu daha vardır — özel IP adresleri kullanın veya cihazın IP adresini bağlayın. :::not -Use plain DNS addresses only if you have no other options: this reduces the security of DNS requests. If you decide to use plain DNS, we recommend that you choose dedicated IP addresses. +Yalnızca başka seçeneğiniz yoksa düz DNS adreslerini kullanın: bu, DNS isteklerinin güvenliğini azaltır. Düz DNS kullanmaya karar verirseniz, özel IP adresleri seçmenizi öneririz. ::: -#### Dedicated IP addresses +#### Özel IP adresleri -For every device that you connect to AdGuard DNS, you'll be offered two dedicated IPv6 addresses that you can enter in your device settings. Using both IPv6 addresses is not mandatory, but often devices might request you to enter two IPv6 addresses. +AdGuard DNS'e bağladığınız her cihaz için, cihaz ayarlarınıza girebileceğiniz iki özel IPv6 adresi sunulacaktır. Her iki IPv6 adresini kullanmak zorunlu değildir, ancak genellikle cihazlar sizden iki IPv6 adresi girmenizi isteyebilir. -When you connect to them, AdGuard DNS will be able to determine which particular device is sending DNS requests and display statistics for it. And you'll be able to configure DNS rules specifically for this device. +Bunlara bağlandığınızda, AdGuard DNS hangi cihazın DNS istekleri gönderdiğini belirleyebilecek ve bunun için istatistikleri görüntüleyebilecektir. Ve DNS kurallarını özellikle bu cihaz için yapılandırabileceksiniz. -Unfortunately, not all service providers offer IPv6 support, and not all devices allow you to configure IPv6 addresses. If this is your case, you may have to rely on the Linked IP method. +Ne yazık ki, tüm servis sağlayıcılar IPv6 desteği sunmaz ve tüm cihazlar IPv6 adreslerini yapılandırmanıza izin vermez. Eğer durumunuz buysa, Bağlı IP yöntemine güvenmeniz gerekebilir. #### Bağlı IP -If you connect your device to AdGuard DNS via Linked IP, the service will count all plain DNS requests coming from that IP address towards that "device". With this connection method, you would have to reconnect manually or through a special program each time the device's IP changes, which happens after each reboot. +Cihazınızı Bağlı IP üzerinden AdGuard DNS'e bağlarsanız, hizmet bu IP adresinden gelen tüm düz DNS isteklerini bu "cihaza" doğru sayar. Bu bağlantı yöntemiyle, cihazın IP'si her değiştiğinde, yani her yeniden başlatmanın ardından elle veya özel bir program aracılığıyla yeniden bağlanmanız gerekir. IP bağlamak için tek gereksinim **konut IP adresi olmasıdır**. @@ -118,25 +118,25 @@ Bu, her bir istekle ilgili bilgileri kontrol edebileceğiniz ve ayrıca istekler ![Özel AdGuard DNS panosu sorgu günlüğü](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/query_log.png) -## Server settings +## Sunucu ayarları -This section features a range of settings allowing you to customize the operation of private AdGuard DNS, ensuring the Internet functions exactly as you desire. +Bu bölümde, özel AdGuard DNS'nin çalışmasını özelleştirmenize olanak tanıyan ve internetin tam istediğiniz gibi çalışmasını sağlayan bir dizi ayar bulunur. ### Engel listeleri yönetimi -The *Blocklists* feature allows you to specify which domains you want to block and which you don't. Choose from a variety of blocklists for different purposes. +*Engel listeleri* özelliği, hangi alan adlarını engellemek istediğinizi ve hangilerini istemediğinizi belirtmenize olanak tanır. Farklı amaçlara yönelik çeşitli engel listeleri arasından seçim yapın. ![Özel AdGuard DNS panosu engel listeleri](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/blocklists.png) -### Security settings +### Güvenlik ayarları -Even if you're aware of all the tricks online scammers use, there's always a chance you'll accidentally click a malicious link. To protect yourself from such accidents, go to the *Security settings* section and check the boxes next to the options listed there. +Çevrimiçi dolandırıcıların kullandığı tüm yöntemlerin farkında olsanız bile, yanlışlıkla kötü amaçlı bir bağlantıya tıklama ihtimaliniz her zaman vardır. Kendinizi bu tür durumlardan korumak için *Güvenlik ayarları* öğesine gidin ve burada listelenen seçeneklerin yanındaki kutuları işaretleyin. -The *Block malicious, phishing, and scam domains* feature will block domains found in the dedicated database. And the *Block newly registered domains* will block all domains registered less than 30 days ago, which are often considered risky for your online privacy. +*Kötü amaçlı, kimlik avı ve dolandırıcılık alan adlarını engelle* özelliği, özel veri tabanında bulunan alan adlarını engeller. Ve *Yeni kaydedilen alan adlarını engelle* 30 günden daha kısa bir süre önce kaydedilen ve genellikle çevrimiçi gizliliğiniz açısından riskli olduğu düşünülen tüm alan adlarını eneller. ### Kullanıcı kuralları -For cases where pre-installed blocklists with thousands of rules are not enough, we have a handy feature called *User rules*. Here you can manually add custom rules to block/unblock a specific domain or import custom rule lists (see [DNS filtering rules syntax](../general/dns-filtering-syntax.md)). Listeleri dışa aktarabilirsiniz. +Binlerce kurala sahip önceden yüklenmiş engel listelerinin yeterli olmadığı durumlar için *Kullanıcı kuralları* adı verilen kullanışlı bir özelliğimiz var. Burada belirli bir alan adını engellemek/engelini kaldırmak için elle özel kurallar ekleyebilir veya özel kural listelerini içe aktarabilirsiniz (bkz. [DNS filtreleme kuralları söz dizimi](../general/dns-filtering-syntax.md)). Listeleri dışa aktarabilirsiniz. ![Özel AdGuard DNS panosu kullanıcı kuralları](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/private_adguard_dns/import.png)