Remove intermediate assertions from example code

[kanigsson]

In PR #1051, an intermediate assertion in the client code of the ping example was added to help prove the example. We should strive to avoid such assertions in example code. Creating this ticket to remove this assertion again.