From c598c17251fb9fe0774ab44f4b2bc2ba94980da5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Sep 2024 01:27:05 +0800
Subject: [PATCH] Update dark-deal-dialogue.json

---
 .../dark-deal-dialogue.json                   | 30 +++++++++----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
index 3086ebb0f9b7..82863084de79 100644
--- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
+++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 
 
 {
-  "intro": "A strange man in a tattered coat\nstands in your way...",
-  "speaker": "Shady Guy",
-  "intro_dialogue": "Hey, you!$I've been working on a new device\nto bring out a Pokémon's latent power!$It completely rebinds the Pokémon's atoms\nat a molecular level into a far more powerful form.$Hehe...@d{64} I just need some sac-@d{32}\nErr, test subjects, to prove it works.",
-  "title": "Dark Deal",
-  "description": "The disturbing fellow holds up some Pokéballs.\n\"I'll make it worth your while! You can have these strong Pokéballs as payment, All I need is a Pokémon from your team! Hehe...\"",
-  "query": "What will you do?",
+  "intro": "一个穿着破旧大衣的陌生人\\n挡在你的路上…",
+  "speaker": "可疑的家伙",
+  "intro_dialogue": "嘿，你！我一直在研究一种新装置，\n能让宝可梦从原子级重组，变成更强大的形态！\n嘿嘿…@d{64}我只需要一点祭…@d{32}\n我是说，试验品，来证明它的效果。",
+  "title": "黑暗交易",
+  "description": "这个诡异的家伙举起一些精灵球。\n我会让你感到物超所值的！\n我只要你队伍里的一只宝可梦，这些强力的精灵球就是你的了，嘿嘿…",
+  "query": "你要怎么做？",
   "option": {
     "1": {
-      "label": "Accept",
-      "tooltip": "(+) 5 Rogue Balls\n(?) Enhance a Random Pokémon",
-      "selected_dialogue": "Let's see, that {{pokeName}} will do nicely!$Remember, I'm not responsible\nif anything bad happens!@d{32} Hehe...",
-      "selected_message": "The man hands you 5 Rogue Balls.${{pokeName}} hops into the strange machine...$Flashing lights and weird noises\nstart coming from the machine!$...@d{96} Something emerges\nfrom the device, raging wildly!"
+      "label": "同意",
+      "tooltip": "(+)5个肉鸽球\n(?)强化随机宝可梦",
+      "selected_dialogue": "我看看，那只{{pokeName}}挺不错的！$记住，要是啥搞砸了\n我可不负责！@d{32}嘿嘿……",
+      "selected_message": "男人把五个肉鸽球教给你${{pokeName}}跳进了奇怪的机器$在机器的内部\n光芒四溢，雷声作响！$……@d{96}一个诡异的声音\n从机器中浮现，发出低吼。"
     },
     "2": {
-      "label": "Refuse",
-      "tooltip": "(-) No Rewards",
-      "selected": "Not gonna help a poor fellow out?\nPah!"
+      "label": "拒绝",
+      "tooltip": "(-)无奖励",
+      "selected": "都不帮哥们儿个忙吗？\n害！"
     }
   },
-  "outro": "After the harrowing encounter,\nyou collect yourself and depart."
-}
\ No newline at end of file
+  "outro": "令人不适的遭遇结束后\n你收拾了一下，继续上路了。"
+}