diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dancing-lessons-dialogue.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dancing-lessons-dialogue.json index 8e2883ecb161..955bb33e2e18 100644 --- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dancing-lessons-dialogue.json +++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dancing-lessons-dialogue.json @@ -1,27 +1,27 @@ { - "intro": "An {{oricorioName}} dances sadly alone, without a partner.", - "title": "Dancing Lessons", - "description": "The {{oricorioName}} doesn't seem aggressive, if anything it seems sad.\n\nMaybe it just wants someone to dance with...", - "query": "What will you do?", + "intro": "一位{{oricorioName}}正孤独起舞,没有舞伴。", + "title": "舞蹈课", + "description": "{{oricorioName}}并不咄咄逼人,反而有些哀伤。\\n\\n也许他只想找个人一起跳舞…", + "query": "你要怎么做?", "option": { "1": { - "label": "Battle It", - "tooltip": "(-) Tough Battle\n(+) Gain a Baton", - "selected": "The {{oricorioName}} is distraught and moves to defend itself!", - "boss_enraged": "The {{oricorioName}}'s fear boosted its stats!" + "label": "战斗", + "tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+) Gain a Baton", + "selected": "{{oricorioName}}变得急躁,想要采取行动进行自卫!", + "boss_enraged": "{{oricorioName}}的恐惧使它的能力上升了!" }, "2": { - "label": "Learn Its Dance", - "tooltip": "(+) Teach a Pokémon Revelation Dance", - "selected": "You watch the {{oricorioName}} closely as it performs its dance...$@s{level_up_fanfare}Your {{selectedPokemon}} learned from the {{oricorioName}}!" + "label": "学习它的舞蹈", + "tooltip": "(+)教宝可梦觉醒之舞", + "selected": "您紧盯着{{oricorioName}}的舞蹈表演……$@s{level_up_fanfare}你的{{selectedPokemon}}从{{oricorioName}}那里学到了!" }, "3": { - "label": "Show It a Dance", - "tooltip": "(-) Teach the {{oricorioName}} a Dance Move\n(+) The {{oricorioName}} Will Like You", - "disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know a Dance move for this.", - "select_prompt": "Select a Dance type move to use.", - "selected": "The {{oricorioName}} watches in fascination as\n{{selectedPokemon}} shows off {{selectedMove}}!$It loves the display!$@s{level_up_fanfare}The {{oricorioName}} wants to join your party!" + "label": "表演一支舞蹈", + "tooltip": "(-)教{{oricorioName}}一支舞蹈\n(+){{oricorioName}}会喜欢你", + "disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得一种舞蹈动作。", + "select_prompt": "选择一个舞蹈招式", + "selected": "{{oricorioName}}着迷地观看着\n{{selectedPokemon}}展示{{selectedMove}}!$它喜欢这场表演!$@s{level_up_fanfare}{{oricorioName}}想要加入你的队伍!" } }, - "invalid_selection": "This Pokémon doesn't know a Dance move" -} \ No newline at end of file + "invalid_selection": "该宝可梦无法学会跳舞招式" +}