diff --git a/QuickOSM/resources/json/i18n.json b/QuickOSM/resources/json/i18n.json
index d75d6d9a..c0984774 100644
--- a/QuickOSM/resources/json/i18n.json
+++ b/QuickOSM/resources/json/i18n.json
@@ -21,8 +21,8 @@
     },
     "en": {
         "name": "English",
-        "translated_strings": 5311,
-        "percentage": 66.54,
+        "translated_strings": 5328,
+        "percentage": 66.75,
         "total_strings": 307,
         "nb_languages": 26
     },
@@ -91,16 +91,16 @@
         "translated_strings": 229,
         "percentage": 74.59
     },
+    "cs": {
+        "name": "Czech",
+        "translated_strings": 161,
+        "percentage": 52.44
+    },
     "ru": {
         "name": "Russian",
         "translated_strings": 154,
         "percentage": 50.16
     },
-    "cs": {
-        "name": "Czech",
-        "translated_strings": 144,
-        "percentage": 46.91
-    },
     "pt": {
         "name": "Portuguese",
         "translated_strings": 15,
diff --git a/docs/translation-stats.md b/docs/translation-stats.md
index d7674b3f..94924ba4 100755
--- a/docs/translation-stats.md
+++ b/docs/translation-stats.md
@@ -11,11 +11,11 @@ It is generated automatically by transifex_stats.py in the scripts folder.
 The translation is available on [Transifex](https://www.transifex.com/quickosm/gui/), no development
 knowledge is required.
 
-*Statistics updated: 2024-09-02*
+*Statistics updated: 2024-10-02*
 
 | Number of strings | Number of target languages | Overall Translation ratio |
 |:-:|:-:|:-:|
-307|26|66.54
+307|26|66.75
 
 | Language | Translation ratio (%) |
 |:-:|:-:|
@@ -36,8 +36,8 @@ Korean 🇰🇷|[=90.55% "90.55"]|
 Portuguese (Brazil) 🇧🇷|[=90.55% "90.55"]|
 Indonesian 🇮🇩|[=89.58% "89.58"]|
 Vietnamese 🇻🇳|[=74.59% "74.59"]|
+Czech |[=52.44% "52.44"]|
 Russian 🇷🇺|[=50.16% "50.16"]|
-Czech |[=46.91% "46.91"]|
 Portuguese 🇵🇹|[=4.89% "4.89"]|
 Greek 🇬🇷|[=4.23% "4.23"]|
 Hebrew 🇮🇱|[=1.63% "1.63"]|